钱起所作的《暮春归故山草堂》,寄寓了诗人对不畏俗屈的高尚节操的礼赞
本文已影响2.19W人
本文已影响2.19W人
钱起,字仲文,唐朝时期官员、诗人,曾任考功郎中,故世称“钱考功”。他是“大历十才子”之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”下面跟小编一起了解一下钱起所作的《暮春归故山草堂》吧。
暮春归故山草堂
钱起 〔唐代〕
谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。(谷口 一作:溪上)
始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
译文及注释
译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
怜:喜爱。
清阴:形容苍劲葱茏的样子。
溪上:一作“谷口”。
赏析
《全唐诗》卷二三九与卷一五〇均录此诗,作者一为钱起,一为刘长卿。一般选本多编在钱起集下。
此诗开篇点题。“谷口”二字,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下几句都是“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,诗人曾说过:“谷口好泉石,居人能陆沉。牛羊下山小,烟火隔云深。一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。”(《题玉山村叟屋壁》)春到谷口,更是别具一番景色。然而,此次归来却是“春残时节”,眼前已是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞了。木兰花比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,烘托出春光逝去,了无踪影的一派空寂、凋零的气氛。
然而,在这冷落寂寥的氛围中,诗人都却喜地发现窗前幽竹,兀傲清劲,翠绿葱茏,摇曳多姿,迎接它久别归来的主人。诗人禁不住吟诵出:“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。”怜爱的就是幽竹“不改清阴”。
“不改清阴”,极其简练而准确地概括了翠竹内在美与外在美和谐统一的特征。“月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。知道雪霜终不变,永留寒色在庭前”(唐求《庭竹》)。“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任你东南西北风”(郑板桥《竹石》)。诗人们讴歌的都是它“不改清阴”的品格。在这首诗中,钱起正是以春鸟、春花之“改”——稀、尽、飞,反衬出翠竹的“不改”,诗人爱的是“不改”,对于“改”持何态度,当然就不言而喻了。由此可见,诗的一、二句并没有赞美春鸟、春花之意,更没有为它们的消逝而惋惜,而是在感慨它们随春而来,随春而去,与时浮沉,不能自立于世的品性。
“画有在纸中者,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,以流水对的形式,用由人及物,由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意,和幽竹的“待我”之情。在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不畏俗屈的高尚节操的礼赞。所以它不仅给人以美的享受,而且它那深刻的蕴涵又给人无穷的回味。前人说:“员外(钱起)诗体格新奇,理致清瞻。文宗右丞(王维)许以高格”(高仲武《中兴间气集》)。或许指的就是这一类诗。
《漫兴 其二》杜甫建成草堂后第二年所作,藏着诗人的家国情怀
钱起所作的《谷口书斋寄杨补阙》,表达对杨补阙的盛情
《寄黄几复》黄庭坚所作,表达对友人的深切思念和对友人品德才能的赞誉
唐毅夫《殿前欢·大都西山》:寓寄了诗人对人生的观照与信念
《春暮西园》赏析,诗人高启对美好的田园生活很喜爱
高平春节风俗
李白所作的《春思》,塑造了一个充满怨念却对爱坚贞不屈的女性形象
《卜算子·黄州定慧院寓居作》苏轼所作,表达了孤高自许、蔑视流俗的心境
孟郊《洛桥晚望》:这首诗寄寓着诗人高远的襟怀
《寄龙山道士》刘长卿所作,蕴含诗人的无奈之情
孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,遂作《岁暮归南山》
山西春节习俗:关于山西过春节的节日习俗
王建所作的《寄蜀中薛涛校书》,表达了对薛涛的赞美
钱载的题画诗赏析 表达了对画家许道基高尚人格的赞美之情
暮春归故山草堂古诗 暮春归故山草堂原诗是什么
《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》朱熹所作,是积极面对人生的寄语
高适所作的《东平留赠狄司马》,赞颂了狄司马的高尚品行
暮春归故山草堂的译文
王守仁所作的《龙潭夜坐》,委婉地抒发了诗人厌倦世俗官场、眷然归与之情
赞美春天的诗句
唐彦谦所作的《春草》,抒发作者久在客外地强烈的思归情绪
钱起所作的《送僧归日本》,委婉表达了惜别之情
王维《归嵩山作》:写景写情并举,于写景中寄寓深情
1643年中国同时存在3个皇帝!明朝末世奇景
太平广记·卷一百二十三·报应·杨收具体内容是什么?
三国时代最被低估战将是谁?乐进是什么实力
刘晔:身份是汉室宗亲,投靠曹操后成谋士
皂荚属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
古典文学名著《太平御览》:服章部·卷六 全文
杨广是真正的千古一帝!是这个人抹黑了他千年
汤和作为明朝开国功臣,为什么能得到善终?
楚怀王:一个历史人物的双生之谜
中国古代4大未解之谜,三星堆竟然是外星人的遗迹?
后周王峻从艺人起家最后当上重臣的人
三国中的名将颜良为何会被关羽秒杀?
鸦片战争与闭关锁国的关系是怎样的
白袍军名将陈庆之 率领七千人北伐差点成功?
郑成功之父郑芝龙简介 郑芝龙结局为何被杀?