《河渎神·河上望丛祠》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.04W人
本文已影响1.04W人
河渎神·河上望丛祠
温庭筠 〔唐代〕
河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,兰棹空伤别离。
何处杜鹃啼不歇?艳红开尽如血。蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。
译文
从河上看到,古祠隐约在树丛里,茫茫楚山笼罩着蒙蒙春雨。眷恋的鸟缓缓飞去,带走欸乃的船桨,唱着孤独的别离。
子规何处哀啼,染红杜鹃带血的心曲。相思欲绝的相思女,鬓发飘零如蝉翼。更难堪百花红艳,芳草茵绿,佳节又添相思意。
创作背景
《河渎神》词调本意为咏祠庙,此词则不拘于调名本意,虽然也是咏河神祠庙之事,而意在展示男女间的离情别绪,是温庭筠众多以女性为题材的作品之一,其具体创作时间未能确证。
赏析
这首词虽然应词牌名写了祠庙,但其作意在于表现女子的离情别绪,展示男女间的爱恋情愫。
上片立足于“望”,着眼于“别”。“河上”点明女主人公所在船上。“丛祠”以下,皆为望中所见,也渗透望中所感:春雨蒙蒙,正好巧妙带出离别时的迷茫心境;江天寥阔,楚山有情,鸟似恋春而迟飞,这实在也是离人情怀的曲折表达、感情的外射;“兰棹”句更为婉转深透,见船而联想到郎君的远离。而棹从水中举起,水珠滴下,也有如惜别的眼泪,更修饰以“空”字,无情有理,进入一层,看似痴想,实则深厚,不言人情而人情自见。
下片紧接上片的一个“伤”字,纵笔驰骋,远扬开去。开始二句借物寄怨。杜鹃的啼叫声是“不如归去”,杜鹃花开,夫君应该返回。而现实是他偏偏离去了。杜鹃啼声已使人不堪,又见花开如血,这正好反衬出离情的痛楚。思路回环,笔情跳脱,并用“不歇”状声,“如血”烘色,更使哀情激越,如泣如诉。末二句从对方入手,设想心上人也在为离别忧愁,以彼衬此,把离情推进一层;同时用人美、时美,反衬伤时、伤怀。
全词以写景为主,借景抒情,以其情真,深婉感人,一改《河渎神》词调本意,为一大创新。同时词人以灵活之笔,刻画相思愁情,参差错落,意境浑然。
《六韬·文韬·大礼》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·武韬·文启》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·战车》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷三十九·神仙·崔希真原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷三十五·神仙·齐映原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷四·神仙·月支使者该如何理解?原文是什么内容?
《六韬·龙韬·励军》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·必出》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·守国》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷二十一·神仙·尹君原文是什么内容?该如何理解?
《六韬·文韬·兵道》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷四十五·神仙·衡山隐者该如何理解?原文是什么?
《六韬·虎韬·金鼓》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷九·神仙·孙登原文是什么内容?如何理解呢?
《六韬·龙韬·阴书》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·举贤》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·盈虚》的原文是什么?该如何理解呢?
《河传·秋雨》作者是谁?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·奇兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·均兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·临境》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·豹韬·分险》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷五十四·神仙·韩愈外甥该如何理解?原文是什么内容?
《六韬·虎韬·三陈》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·豹韬·林战》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷四十五·神仙·丁约原文是什么内容?该如何理解?
《六韬·犬韬·武锋》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·龙韬·兵征》的原文是什么?该如何理解呢?
清朝梅文鼎有哪些成就?除了数学还有天文
大流士改革的背景:雄主大流士一世成为新国君
李白替妻子给自己写诗?何尝不是另一种思念?
RM拍卖会最贵的收藏品是什么?主要有几个方面的领域?
古希腊雕像为何总是一丝不挂:裸体是英雄标志
《扶摇》长孙无极的母亲是谁?元皇后元清旖为什么没有嫁
很多人都骂清王朝丧权辱国?可是没有清朝或许没有今天的
隋朝的灭亡原因是什么?隋朝为何灭亡?
古代青楼都要养一群壮汉 他们是用来做什么的
揭秘史上最奇葩皇帝!竟将妃嫔取名猪狗牛羊
神话传说与现实辨析:蚩尤与熊猫的故事
《洛神赋》的主角到底是不是甄宓呢?
图坦卡蒙的妻子是谁?她是个怎样的人?
揭秘明代科举考试 才子唐伯虎曾“作弊”
后周太祖郭威建立后周