佛罗伦萨在意大利语中意为什么?为何又被译作“翡冷翠”?
本文已影响2.74W人
本文已影响2.74W人
佛罗伦萨在意大利语中意为“鲜花之城”,它位于阿诺河谷的一块平川上,四周丘陵环抱。文艺复兴的概念在佛罗伦萨产生。作为欧洲文艺复兴时期的文化中心,佛罗伦萨给现代人留下了数不胜数的历史建筑和历史珍品。米开朗基罗广场、韦基奥古桥和附近的比萨斜塔等均是最重要的浏览景点。下面小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!
佛罗伦萨(Firenze)是意大利中部的一个城市,托斯卡纳区首府,位于亚平宁山脉中段西麓盆地中。15-16世纪时佛罗伦萨是欧洲最著名的艺术中心,以美术工艺品和纺织品驰名全欧。欧洲文艺复兴运动的发祥地,举世闻名的文化旅游胜地。1865-1871年曾为意大利王国统一后的临时首都。工业以玻璃器皿、陶瓷、高级服装、皮革为主。金银加工、艺术复制品等工艺品亦很有名。
佛罗伦萨国际当代艺术双年展,与威尼斯双年展、米兰三年展并称意大利三大艺术展。佛罗伦萨是极为著名的世界艺术之都,欧洲文化中心,欧洲文艺复兴运动的发祥地,歌剧的诞生地,举世闻名的文化旅游胜地。属意大利托斯卡纳区,原意大利首都,意大利的文化中心。
佛罗伦萨连接意大利北部与南部铁路、公路网的交通枢纽,阿尔诺河横贯市内,两岸跨有7座桥梁。人口44.4万(1982年)。市区仍保持古罗马时期的格局,多中世纪建筑艺术。全市有40多个博物馆和美术馆,乌菲齐和皮提美术馆举世闻名,世界第一所美术学院、世界美术最高学府佛罗伦萨美术学院蜚声世界,意大利绘画精华荟萃于此。属文化中心,有大学,还有艺术、文学、科学研究院与图书馆等。
文化艺术
佛罗伦萨是著名的文化古城和艺术天堂。作为欧洲文艺复兴时期的文化中心,佛罗伦萨给现代人留下了数不胜数的历史记忆。米开朗基罗广场位于阿尔诺河对岸,是眺望佛罗伦萨的最佳据点,广场中央有大卫雕像的复制品。米开朗基罗创作的原“大卫像”收藏在学院美术馆。百花大教堂是佛罗伦萨的地标,又称“圣母寺”。
乌菲兹美术馆和国立巴吉洛美术馆珍藏着文艺复兴时期艺术家们的杰作。维琪奥桥以前是乌菲兹宫通往隔岸碧提王宫的走廊,桥两边都是特产专卖店,以贩卖宝石和贵重金属为主。难怪中国作家陈运和在《佛罗伦萨仍年轻》一文中,夸其“阿利盖利.但丁的诗魂、达.芬奇的画魂,仍在佛罗伦萨上空飘荡,仍继续追寻欧洲文艺复兴时期那些人与事”,"浓郁的文化氛围让佛罗伦萨的大街小巷、广场教堂,或者博物馆、美术馆,显得如此年轻而朝气蓬勃"。
别名介绍
英语Florence,意大利语Firenze,德语Florenz,以前曾译作“翡冷翠”。意大利语的直译为“百花之城”,市花以及标志是一朵紫色的鸢尾花。坐落在亚平宁山中部、阿尔诺河(Arno)河谷,四周环抱着丘陵。
“翡冷翠”由现代著名诗人徐志摩首译,远远比另一个译名“佛罗伦萨”来的更富诗意,更多色彩,也更符合古城的气质。诗人自身著有《翡冷翠的一夜》一书,以及散文作品《翡冷翠山居闲话》(收录于《巴黎的鳞爪》。后来,作家徐鲁著有《翡冷翠的薄暮》,画家黄永玉著有《沿着塞纳河到翡冷翠》,80后诗人风来满袖著有译诗集《沿康河到翡冷翠》,都是对徐志摩诗意的一脉相承。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
索伦人是个什么民族,为何被俄罗斯人誉为“战斗民族”
沈约《古意诗》:诗题“古意”,与“拟古”、“效古”相似
意大利佛罗伦萨十大旅游景点排行榜 好玩的地方推荐
成语“绝伦超群”的原意是什么?出处又是哪里?
翡翠如意的寓意是什么?
慈禧为什么被称做“老佛爷”?逼着光绪叫“亲爸爸”
中国历史上的朝代更替的原因是“民意”还是“天意”?
韩愈“谏迎佛骨”为什么被贬潮州?真正的原因不是“佛骨”?
古代划拳令中的“五魁首”“八匹马”是什么意思?
“佛爷”是皇帝的特称,慈禧为何被尊为“老佛爷”?
成语“二竖为灾”是什么意思?“二竖为灾”背后的典故介绍
成语“前度刘郎”是什么意思?“高阳酒徒”有什么典故?
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
意大利城市威尼斯简介:它为何被称作“亚得里亚海明珠”?
黎族婚俗中的“哭嫁”“行夜”都是什么意思
佛山为什么被称为忠义乡 为什么佛山又称“忠义乡”
成语“ 作威作福”有什么历史典故吗?“ 作威作福”是什么意思呢?
裴炎写下“青鹅”为何会被武则天赐死?“青鹅”二字是什么意思?
“驽马十驾,功在不舍”是什么意思?古代早有“龟兔赛跑”的故事!
慈禧为什么被称做“老佛爷”?逼着光绪叫“亲爸爸”
为什么佛罗伦萨叫翡冷翠
“象棋”又称“中国象棋”,其雏形为何是战国时期的“六博戏”?
印度的拉其普特时期是什么时候?详解拉其普特时期
刘濞还有后代吗?有多少个孩子?
许负被称为第一女神相,她为何能精准相处这些?
铁铉被朱棣痛恨并虐杀 而民间却为他建庙祠
古典文学名著《太平御览》:火部·卷三 全文
赵云的真实实力如何?他为何只得到杂号将军的头衔?
汉族节日 汉族元宵节有何历史传说
朱栴:明太祖朱元璋第十六子,他有着怎样的人生经历?
揭秘:历史上灭元军最少的朱元璋为何能一统天下
徐达两次放走元顺帝被参 朱元璋为什么对此视而不见
揭秘朱元璋为什么诛杀开国功臣刘伯温?
开罗宣言的主要内容是什么?包括哪些不同的方面?
宇文邕为什么不传位宇文宪?宇文邕是怎么想的?
唐朝军队当初那么的强大 为什么没有能阻止黄巢起义军
秀丽江山之长歌行剧情介绍 秀丽江山详细剧情简介