《独立宣言》有哪些经典句子,独立宣言佳句赏析
本文已影响1.72W人
本文已影响1.72W人
《美国独立宣言》(The Declaration of Independence),是北美洲十三个英属殖民地宣告自大不列颠王国独立,并宣明此举正当性之文告。最近小编在学习《独立宣言》,不得不赞叹它的结构之清晰,推理之严谨,语言之感人,情感之真切。所以小编整理了《独立宣言》中特别好的句子,跟大家一起学习一下。
We Hold these turths to be selfevident ,that all men are created equal,that they are endowed by their with creator certain unalienable rights,that among these are life liberty and pursuit of happiness.
我们认为这些真理是不言而喻的,人人生而平等造物主赋予他们若干不可剥夺的权利其中包括生命,自由,和追求幸福的权利
When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.
在人类历史事件的进程中,当一个民族有必要解除其与另一民族相连结的政治桎梏,并按照自然法则和上帝的意旨在世界列强中取得独立与平等的地位时,对于人类舆论的真诚与尊重,要求他们必须将不得已而独立的原因予以宣布。
Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government.
这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况,也是它们不得不改变政府制度的原因。
A Prince, whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.
一个君主,当他的品格已打上了暴君行为的烙印时,是不配做自由人民的统治者的。
In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury.
在这些压迫的每一阶段中,我们都是用最谦卑的言辞请愿改善;但屡次请求所得到的答复是屡次遭受损害。
We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here. We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.
我们曾经向他们天生的正义感和雅量呼吁,我们恳求他们念在同种同宗的份上,弃绝这些掠夺行为,以免影响彼此的关系和往来。
科索沃正式宣布独立
美国独立宣言名句节选
美国的独立宣言是怎么来的?由托马斯·杰佛逊负责起草
《论语·学而》篇经典名句解析 论语有哪些名句
盘点明朝戏曲家汤显祖的十句经典语句及赏析
解密:儒家著作《荀子》有着哪些名言警句?
《新凉》南宋徐玑七言绝句简介,译文赏析
百年孤独经典的句子有哪些?
菲律宾是怎么独立的?菲律宾的独立竟然是美国宣布的
《史记》中直击人性的六句话,句句经典!
王安石的一首七言绝句:赏析《泊船瓜洲》
李之仪诗词名句赏析:小雨湿黄昏 重午佳辰独掩门
电视剧《妻子的谎言》经典台词对白 经典语录名句赏析
关于读书的名言名句有哪些?读书名言名句大全
《孟子》中的经典名言有哪些?名言的释义是怎样的?
元代五言绝句之绝句如何赏析,该诗的作者有什么隐喻?
《约客》南宋诗人赵师秀七言绝句,原文翻译赏析
高骈的一首七言绝句:《对雪》原诗及赏析
中国十大名将军事宣言排行榜:古代霸气战斗宣言
12句经典老人言 12句经典老人言有哪些
波黑是哪一年宣布独立的
《开罗宣言》的实质是什么?开罗宣言的内容介绍
李之仪诗词名句赏析:小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门
揭秘古代科举作弊的手段 真是一山还有一山高!
海国图志的历史背景是什么?作者是谁?
陆贞传奇第42集剧情 高湛为了陆贞削发出家
南宋四次大规模北伐为何都失败了?
《成都曲》原文是什么?该如何鉴赏呢?
电影《阳光劫匪》改编自小说吗?主要剧情简介
《永远的君主》为什么会停播 停播的原因是什么
东汉董承怎么死的 董承为为何死于曹操之手
揭秘:水浒传中李应为什么没识破宋江的骗局?
朱以海的墓志铭是什么样的?是什么内容?
海兰珠和清太祖皇太极之间的爱情传说故事
《太平广记》卷四百四十一·畜兽八中有哪些人物
战国四大著名战役分别是哪四大?这四大战役有什么影响?
《谁是凶手》刘桦饰演的胡山泉,是这部剧的“灵魂
中华草龟属于什么品种?都有哪些喂养的技巧呢?