明代《智囊(选录) 》:杂智部·窃磬 全文及翻译注释
本文已影响1.62W人
本文已影响1.62W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于杂智部·窃磬的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
乡一老妪,向诵经,有古铜磬,一贼以石块作包,负之至媪门外。人问何物,曰:“铜磬,将鬻耳。”入门见无人,弃石于地,负磬反向门内曰:“欲买磬乎?”曰:“家自有。”贼包磬复负而出,内外皆不觉。
杂智部·窃磬 翻译
译文
乡下有个老婆婆,一向念经,她家有个古铜磬。有个小偷儿包了一包石块,背着来到老婆婆家门外。外面的人问他:“你在卖什么东西?”偷儿答:“铜磬,我卖铜磬。”小偷儿进入屋内,发现厅中没有人,于是就丢下石包,背着铜磬朝内室问:“要买磬吗?”屋内的人说:“我家中有。”小偷儿包着铜磬从老婆婆家出来,家内外没有人察觉那个小贩竟然是个小偷儿。
注释
①负:背。
②鬻:卖。
明代《智囊(选录) 》:上智部·邵雍 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·苏东坡 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·唐寅 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·李愬 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·郗超 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·陈同甫 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·韩愈 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·子贡 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·张说 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·程颢 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·张飞 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·邵雍 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·张咏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·裴度 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·狄仁杰 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·王禹偁 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·范蠡 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·魏元忠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:杂智部·韩昭侯 子之 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·张辽 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·狄青 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·郭嘉 虞翻 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·虞允文 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·列子 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·寇准 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·李泌 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·刘大夏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·孔子 全文及翻译注释
孝庄太后生前到底留下了什么遗愿?
一代妖后苏妲己远渡重洋,差点亡了日本和印度
千年无解之谜 西周“九鼎”遗失古今憾
《哪吒之魔童降世》有后续吗?隐藏的三个彩蛋分析!
黄权为何会从蜀汉政权进入曹魏阵营?他的能力如何?
明万历帝为何28年不上朝?专家开棺揭真相
夏朝的造船业发达吗?
扫描发现木乃伊冰人奥茨死前竟然曾吃过大餐
《点绛唇·新月娟娟》赏析,词人汪藻非常厌倦宦海
景颇族饮食 丰富多样的景颇族饮食
朱元璋大宴群臣,三道菜把刘伯温吓得半死
多头博弈中的制胜策略:秦国在长平之战中的表现揭示了什
揭秘韩信为何不杀羞辱自己的市井无赖?
美国独立战争胜利的原因有哪些?美国是如何成功独立的?
世界上最贵的车模——2500万的兰博基尼车模