太平广记·卷一百零七·报应·强伯达原文是什么内容?
本文已影响1.84W人
本文已影响1.84W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百零七·报应·强伯达
【原文】
唐强伯达,元和九年,家于房州,世传恶疾,子孙少小,便患风癞之病,二百年矣。伯达才冠便患,嘱于父兄:“疾必不起,虑贻后患,请送山中。”父兄裹粮送之岩下,泣涕而去。绝食无几,忽有僧过,伤之曰:“汝可念金刚经内一四句偈,或脱斯苦。”伯达既念,数日不绝。方昼,有虎来,伯达惧甚,但瞑目至诚念偈。虎乃遍舐其疮,唯觉凉冷,如傅上药,了无他苦,良久自看,其疮悉已干合。明旦,僧复至,伯达具说。僧即于山边,拾青草一握以授,曰:“可以洗疮,但归家,煎此以浴。”乃呜咽拜谢。僧抚背而别。及到家,父母大惊异,因启本末。浴讫。身体鲜白。都无疮疾。从此相传之疾遂止,念偈终身。(出《报应记》)
【译文】
唐朝元和九年,强伯达家住在房州,祖传的疾病,子孙后代,都患风癞病,已二百年了。伯达刚到二十岁就患了这种病,对他的父兄说:“病一定不能好,担心的是留下后患,请把我送到山里去。”父兄带着粮食把他送到岩石下,洒泪而别。伯达绝食不久,就有一个和尚路过这里,同情他说:“你可以念金刚经里一个四句的偈语,也许能摆脱这种苦痛。”伯达就念经,几天不停。一天白天,有老虎来,伯达非常恐惧,只是闭着眼睛一心念经,老虎就舐遍了他全身的疮。他只觉得凉冷,象敷上了药一样,他一点也没有痛苦,过了好一会他自己一看,身上疮全都已愈合。第二天早晨,和尚又到了,伯达都告诉了他,和尚就在山边,拾来一把青草给他说:“可以用它洗浴,只管回家,把这草煮了之后洗浴。”伯达流泪拜谢。和尚抚摸着他的后背而走。他到家中,父母非常惊异,于是他把经过说了一遍。用草液洗完,身体便变得白净,都没有疮病了。从此祖传的病就没有了,伯达便终身念经。
太平广记·卷一百零三·报应·高纸如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·尼修行具体内容是什么?
太平广记·卷一百零三·报应·李丘一原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·蒯武安如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·赵文信原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·姚待具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·陈昭具体内容是什么?
太平广记·卷一百零七·报应·李元一具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·睦彦通具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·赵文昌原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·袁志通如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零五·报应·三刀师具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·赵文若具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·刘弼具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·孙咸具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·李惟燕具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·吕文展原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·李虚具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·陈利宾具体内容是什么?
太平广记·卷一百零三·报应·孙寿如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·李冈具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·于昶具体内容是什么?
太平广记·卷一百零六·报应·段文昌具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·陆怀素如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·萧瑀具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·魏恂具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·慕容文策具体内容是什么?
太平广记·卷一百零五·报应·刘鸿渐具体内容是什么?
明朝礼部侍郎王英有哪些传奇故事?结局如何?
拿破仑·波拿巴返回巴黎复辟
百吨巨石是怎么运到故宫的?靠人力竟能实现
《富春山居图》为何会一分为二?两幅画为何在不同的地方
盗墓贼无孔不入 清朝古墓屡遭洗劫
《西游记》孔雀神通广大,他的孩子为何会被凡人所伤?
蜀汉后期中除了魏延能抵抗张郃外 还有谁能抵抗张郃
《封神演义》为什么会被停播?是因为限古令?
济南惊现海市蜃楼是怎么回事?海市蜃楼形成原因解析
为什么楚怀王蠢到没有下线?发生了什么事情
古代皇帝真的天天都要上朝吗 看完别再被电视剧给骗了
《有翡》“海天一色”到底是什么东西?
周作人谈自己为何投日:我是被日本人一枪吓的!
潮汕民俗,六月初六过桥节的禁忌
丁令光为什么不是皇后,却能掌管后宫?