王昌龄《从军行》古诗原文意思赏析
本文已影响1.43W人
本文已影响1.43W人
【前言】
《从军行》是汉代乐府《平调曲》名,内容多数写军队的战斗生活。唐代以来,王昌龄等都有以此为名的诗篇流传,表达一种士子从戎,征战边庭的过程和心情,从而表达了国家有事,匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。
第一首
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
【译文】
青海上空的阴云遮暗了雪山,遥望着远方的玉门关。塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲,攻不下西部的楼兰城誓不回来。
【鉴赏】
前两句提到三个地名。雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。青海与玉关东西相距数千里,却同在一幅画面上出现,于是对这两句就有种种不同的解 说。有的说,上句是向前极目,下句是回望故乡。这很奇怪。青海、雪山在前,玉关在后,则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域,那不是汉兵,倒成胡兵 了。另一说,次句即“孤城玉门关遥望”之倒文,而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”,这里存在两种误解:一是把“遥望”解为“遥看”,二是把对西北边陲地 区的概括描写误解为抒情主人公望中所见,而前一种误解即因后一种误解而生。
三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强 悍,边地之荒凉,都于此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象:“百战” 而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。
第二首
烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
【译文】
烽火城西面的楼高有百尺,黄昏时我独自坐在那里,沐浴着青海湖来的秋风。羌笛吹奏《关山月》的乐曲被秋风从远处带来,无论如何也消除不了我对万里之外的妻子的思念。
【鉴赏】
这首诗,笔法简洁而富蕴意,写法上很有特色。诗人巧妙地处理了叙事与抒情的关系。前三句叙事,描写环境,采用了层层深入、反复渲染的手法,创造气氛,为第四句抒情作铺垫,突出了抒情句的地位,使抒情句显得格外警拔有力。“烽火城西”,一下子就点明了这是在青海烽火城西的瞭望台上。荒寂的原野,四顾苍茫,只有这座百尺高楼,这种环境很容易引起人的寂寞之感。时令正值秋季,凉气侵人,正是游子思亲、思妇念远的季节。
时间又逢黄昏,“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!”(《诗经·王风·君子于役》)这样的时间常常触发人们思念于役在外的亲人。而此时此刻,久戍不归的征人恰恰“独坐”在孤零零的戍楼上。天地悠悠,牢落无偶,思亲之情正随着青海湖方向吹来的阵阵秋风任意翻腾。上面所描写的,都是通过视觉所看到的环境,没有声音,还缺乏立体感。接着诗人写道:“更吹羌笛关山月”。在寂寥的环境中,传来了阵阵呜呜咽咽的笛声,就象亲人在呼唤,又象是游子的叹息。
第三首
大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。
【译文】
大漠之中,狂风呼啸,尘土飞扬,天色昏暗。一队将士半卷着红旗出了军营,向敌军挺进。这时前方部队传来捷报:他们已在洮河的夜战中生擒敌军,大获全胜。
【鉴赏】
这段文学,笔墨非常简炼,从当时的气氛和诸侯的反应中,写出了关羽的神威。论其客观艺术效果,比写挥刀大战数十回合,更加引人入胜。罗贯中的这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,象王昌龄的这首《从军行》,应该说已早著先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的。
“大漠风尘日色昏”,由于我国西北部的阿尔泰山、天山、昆仑山均呈自西向东或向东南走向,在河西走廊和青海东部形成一个大喇叭口,风力极大,狂风起时,飞沙走石。因此,“日色昏”接在“大漠风尘”后面,并不是指天色已晚,而是指风沙遮天蔽日。但这不光表现气候的暴烈,它作为一种背景出现,还自然对军事形势起着烘托、暗示的作用。在这种情势下,唐军采取什么行动呢。
从描写看,诗人所选取的对象是未和敌军直接交手的后续部队,而对战果辉煌的“前军夜战”只从侧面带出。这是打破常套的构思。如果改成从正面对夜战进行铺叙,就不免会显得平板,并且在短小的绝句中无法完成。现在避开对战争过程的正面描写,从侧面进行烘托,就把绝句的短处变成了长处。它让读者从“大漠风尘日色昏”和“夜战洮河北”去想象前锋的仗打得多么艰苦,多么出色。从“已报生擒吐谷浑”去体味这次出征多么富有戏剧性。
王维《从岐王过杨氏别业应教》古诗原文意思赏析
王昌龄简介 盛唐著名边塞诗人七绝圣手王昌龄生平
王勃《麻平晚行》古诗原文意思赏析
从军行之四王昌龄赏析
王维《送从弟蕃游淮南》古诗原文意思赏析
王维《赠裴旻将军》古诗原文意思赏析
王维《赠从弟司库员外絿》古诗原文意思赏析
王勃《焦岸早行和陆四》古诗原文意思赏析
从军行古诗意思
王维《少年行四首》古诗原文意思赏析
从军行王昌龄古诗的意思 从军行王昌龄古诗的翻译
王维《和陈监四郎秋雨中思从弟据》古诗原文意思赏析
王维《洛阳女儿行》古诗原文意思赏析
王维《从岐王夜宴卫家山池应教》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
王维《洛阳女儿行》古诗原文意思赏析
李白《送张秀才从军》古诗原文意思赏析
孟浩然《送告八从军》古诗原文意思赏析
王勃《冬郊行望》古诗原文意思赏析
孟浩然《溯江至武昌》古诗原文意思赏析
王维《灵云池送从弟》古诗原文意思赏析
岑参《梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御》古诗原文意思赏析
陈子昂《送魏大从军》古诗原文意思赏析
洪武之治为何能超越文景之治?
齐桓公在春秋时期的时候,为何被公认为春秋五霸的首领?
朱元璋哪怕背负骂名都要杀蓝玉 朱元璋到底是为了什么
史部《宋书》卷二百九十八 列传第一百八十六原文
《阳关三叠》的歌词是怎样的?《阳关三叠》的三叠是什
刘禅是如何看待诸葛亮的?他们之间的关系如何?
妇好为什么能赶走古印欧人?她靠的是什么
谍战剧《无间》主演有哪些人?剧情走向如何?
晏殊的浣溪沙原文是什么?内容是什么?
揭秘:最早预见清朝灭亡的是何许人也
宋朝开启三餐制,夜市小吃都有什么?
25选1曹操为何传位给曹丕?曹操的选择正确吗?
伊凡四世为什么叫恐怖的伊凡?都有什么方面的原因?
不敢越雷池一步的故事
唐朝6000士兵对战13万叛军,36位将领热血牺牲