《初晴游沧浪亭》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.51W人
本文已影响1.51W人
初晴游沧浪亭⑴
夜雨连明春水生⑵,娇云浓暖弄阴晴⑶。
帘虚日薄花竹静⑷,时有乳鸠相对鸣。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑵连明:直至天明。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
白话译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
创作背景
庆历四年(1044年),进奏院祠神之日,苏舜钦作为集贤校理监进奏院,循前例以卖旧公文纸的钱宴请同僚宾客。当时朝中的保守派御史中丞王拱辰等,对宰相杜衍、参知政事范仲淹、枢密副使富弼等人力图改革弊政之举心怀不满;而苏舜钦得范仲淹荐举,又是杜衍之婿,因而保守派抓住这件事,借题发挥,弹劾他监主自盗,结果,苏舜钦被罢去官职,在席的有十余人被逐出朝。区区一件小事,竟得如此严惩,苏舜钦激愤不己,他带着心灵上的创痛,流寓苏州,不久,在城南营建沧浪亭。他时时携酒独往沧浪亭吟诗漫步,而《初晴游沧浪亭》就是在此背景下写成的。
作品鉴赏
首句“夜雨连明春水生”,写诗人目睹池内陡添春水,因而忆及昨夜好一阵春雨。诗由“春水生”带出“夜雨连明”,意在说明雨下得久,而且雨势不小,好为下写“初晴”之景作张本。正因昨夜雨久,虽然今日天已放清,空气中湿度依然很大,天上浓密的云块尚未消散,阴天迹象明显;但毕竟雨停了,阳光从云缝里斜射下来,连轻柔的春云也带上了暖意,天正由阴转晴。以上就是诗中“娇云浓暖弄阴晴”所提供的意境。诗抓住雨后春云的特征来写天气,取材典型。
第三句“帘虚日薄花竹静”写阳光透过稀疏的帘孔,并不怎么强烈;山上花竹,经过夜雨洗涤,枝叶上雨珠犹在,静静地伫立在那里。如果说这句是直接写静,束句“时有乳鸠相对鸣”则是借声响来突出静,收到的是“鸟鸣山更幽”(王籍《入若耶溪》)的艺术效果。显然,诗中写由春景构成的幽静境界和题中“初晴”二字扣得很紧。乍看,题中“游”字似乎在诗中没有着落,但从诗中诸种景象的次第出现,就不难表现出诗人在漫游时观春水、望春云、注目帘上日色、端详杂花修竹、细听乳鸠对鸣的神态。诗中有景,而人在景中,只不过诗人没有像韦应物那样明说自己“景煦听禽响,雨余看柳重”(《春游南亭》)而已。
诗人喜爱这“初晴”时的幽静境界是有缘由的。他以迁客身份退居苏州,内心愁怨很深。在他看来,最能寄托忧思的莫过于沧浪亭的一片静境,所谓“静中情味世无双”(《沧浪静吟》)。他所讲的“静中清味”,无非是自己在静谧境界中感受到的远祸而自得的生活情趣,即他说的“迹与豺狼远,心随鱼鸟闲气(《沧浪亭》)。其实他何曾自得闲适,在同诗中,他在那里曼声低吟“修竹慰愁颜”可见诗人在亥初晴游沧浪亭争中明写“静中物象”,暗写流连其中的情景,表现的仍然是他难以平静的情怀。胡仔说苏舜钦“真能道幽独闲放之趣”(《苕澳渔隐丛话前集》卷三十二),此诗可为一例。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《南歌子·游赏》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《秋夕》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《寒食》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
陆游写示儿的写作背景是什么 陆游示儿的写作背景
PPT的背景雨后初晴如何设置
《游子吟》写作背景是什么?该怎样理解呢?
《八声甘州 陪庾幕诸公游灵岩》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《雪梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
曹操在什么背景下创作观沧海
《倦夜》的写作背景是什么?该如何理解呢?
如何理解晴雯的判词?晴雯是怎么死的?
《为农》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《咏怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
沧浪亭的介绍
《将赴吴兴登乐游原一绝》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《西村》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《惠崇春江晚景》的写作背景是什么?该如何理解呢?
三国时期投降的武将那么多 于禁为何下场那么惨
普洛霍罗夫卡战役影响 普洛霍罗夫卡战役真相
2020年宝宝取名适合带什么偏旁?宝宝起名注意事项汇总!
诸葛亮打仗不骑马,为什么喜欢坐轮椅?
《清平乐》苗心禾是赵祯的青梅竹马,揭秘苗心禾最终结局
陆逊简介 三国时期东吴名将大都督陆逊生平
《开封府传奇》中冷清的真实身份是什么?他是皇子吗
钾盐储量居世界首位的城市是哪个?有什么影响?
司马懿一共有几个儿子?他们最后都是什么样的下场?
《浮生印》是什么剧?俊男靓女搭档,值得追
唐朝的开国功臣8位大将分别是谁?都是什么结局
道光帝第五子奕誴是谁?生平事迹是什么样的?
嫉妒的化身大结局是什么 表娜丽和李华信在一起了吗?
红楼梦北静王介绍 红楼梦北静王结局如何
黑天使陈赫机智来袭 斗乒乓球引爆笑