《月夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响3.95K人
本文已影响3.95K人
【原文】
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
【译文】
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
【注释】
更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
阑干:这里指横斜的样子。
南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
偏知:才知,表示出乎意料。
新:初。新透:第一次透过。
【作者简介】
刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
客游李贺这首诗的赏析
《已凉》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《闺怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
除夜这首诗的诗眼是什么
《嫦娥》的原文是什么?这首诗词该怎样赏析呢?
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋夕》的原文是什么?这首诗词该怎样赏析呢?
《隋宫》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《登楼》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
夜歌赏析 赏析夜歌这首诗
《江雪》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《落花》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
高考语文必背古诗文赏析!
《凉州词二首·其一》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
《秋夕》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《锦瑟》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
故宫井口那么小 慈禧如何巧妙将珍妃推下去的?
中国历史上哪一位皇帝的家族因自相残杀而灭族?
孙权还有后人存在吗? 孙权的后人现今在何处
古人与妻子同房为何让妾室在场 真相曝光!
汉灵帝逝世
高丽蒙古战争的结果如何又有怎样的影响
同是名妓的莘瑶琴与杜十娘为何会有不同结局?
《筑梦情缘》沈贵平死前说了什么话?竟然成了杜万鹰的救
日本桶狭间之战的经过与结果分别是什么
《点燃我,温暖你》热播中,陈飞宇和张婧仪堪比王炸组合
战将李存孝一生有哪些功绩?传闻五马分尸之刑都弄不死他
高纬本是北齐的皇帝,为何却要体验穷人的生活呢?
从金屋藏娇到长门买赋,刘彻有没有爱过陈阿娇?
揭秘马尔泰若曦的家世:贵族血统的传承
比孔子还圣人,兼爱理想太高贵,卑微的时代接受不了