李白《清平调·其二》:抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌
本文已影响2.64W人
本文已影响2.64W人
李白(701年—762年12月),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。那么下面小编就为大家带来李白的《清平调·其二》,一起来看看吧!
《清平调·其二》
作者:李白
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
【注解】:
此篇无注释。
【韵译】:
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,
楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。
请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?
可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
【评析】:
这三首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这三章。
第二首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。
太平广记·卷五十九·神仙·西河少女具体是什么内容?
太平广记·卷五十三·神仙·杨真伯具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷六十二·女仙·紫云观女道士原文是什么内容?
太平广记·卷四·神仙·月支使者该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十七·神仙·杨越公弟如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十六·神仙·邢和璞具体内容是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二十二·神仙·蓝采和该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十五·神仙·元柳二公原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷十八·神仙·杨伯丑具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十·神仙·杨云外原文是什么内容?该如何翻译?
杨贵妃怎么死的
李白清平调其二的意思
杨贵妃和李世民的什么关系 杨贵妃与李世民的关系
太平广记·卷二·神仙·燕昭王该如何理解?原文是什么?
太平广记·卷六十二·女仙·秦时妇人具体内容是什么?
太平广记·卷六十一·女仙·天台二女具体内容是什么?
陈与义《虞美人·扁舟三日秋塘路》:行文意境清旷,抑扬跌宕
太平广记·卷六十二·女仙·杜兰香原文是什么内容?
太平广记·卷二十二·神仙·仆仆先生原文是什么内容?如何翻译呢?
陈亮《一丛花·溪堂玩月作》:作者以“玩月”二字贯穿其间
李白写给杨贵妃的诗
太平广记·卷二十四·神仙·许宣平该如何翻译?具体内容是什么?
赵飞燕杨贵妃不孕之谜 赵飞燕与杨贵妃因何不孕
揭秘:《灰姑娘》是一个关于阶级斗争的故事
郭淮救妻:愿意和妻子同生共死的三国名将
古代纳妾需要满足什么条件 汉朝时期普通人是不能娶小
唐朝最惨的开国名将是谁呢?
东汉末年的“天选之子”:揭秘公孙度的传奇经
《西门豹治邺》中河伯娶妻简介
刘备:梦想还是要有的 万一实现了呢
揭秘华妃为什么要不留余地的陷害眉庄
司马懿为何故意中空城计诸葛亮琴声中有啥
古代情侣怎么调情?古代夫妻怎么浪漫?
中华十大谋略家:历史上叱咤风云的十大谋略家
在诸葛亮的五次北伐中,他是如何解决后勤补给难题的?
揭秘:刘备入川后为何不让赵云领兵冲锋?
司马柬:武元皇后杨艳的小儿子,深得宠爱却英年早逝
清朝选秀制度有多复杂?没选中的还能嫁人吗?