李贺《勉爱行二首送小季之庐山 其二》古诗原文意思赏析
本文已影响8.17K人
本文已影响8.17K人
古诗《勉爱行二首送小季之庐山 其二》
年代:唐
作者:李贺
别柳当马头,官槐如兔目。
欲将千里别,持此易斗粟。
南云北云空脉断,灵台经络悬春线。
青轩树转月满床,下国饥儿梦中见。
维尔之昆二十余,年来持镜颇有须。
辞家三载今如此,索米王门一事无。
荒沟古水光如刀,庭南拱柳生蛴螬。
江干幼客真可念,郊原晚吹悲号号。
作品赏析
【注解】:
1:别柳当马头,官槐如兔目:官槐,长安官街,夹道植槐柳。兔目,《续博物志》:“槐叶之生,入春季五日而兔目,十日而鼠耳 ,更旬而始规,三旬而叶成。”
2:欲将千里别,持我易斗粟:言千里以身事人,不过为斗粟也。持我,一作持此。
3:南云北云空脉断,灵台经络悬春线:南云北云,谓二人一南一北也。灵台经络,犹心中情绪也。灵台,出《庄子》,心也。此句 ,或谓兄弟一南一北,家母思儿也。
4:青轩树转月满床,下国饥儿梦中见:下国,京师以外之地。
5:维尔之昆二十余,年来持镜颇有须:昆,兄也。此长吉自谓,而与其季言之。
6:辞家三载今如此,索米王门一事无:索米,领取俸禄也。《东方朔传》“无令但索长安米。”注云:“索,尽也。”
7:荒沟古水光如刀,庭南拱柳生蛴螬:拱柳,合抱之柳。蛴螬,《尔雅》云:“蛴螬有六名,在木中者,名蝤蛴。”《化书》云: “燥湿相育,不母而生蝤蛴。”
8:江干幼客真可念,郊原晚吹悲号号:幼客,游子年幼也。晚吹,晚之吹角。
【韵译】:
刘辰翁评曰:非深爱不能道此兄弟情。语自不同,读亦心呕。
阙名评曰:既无尊酒相饯,又无骊驹相送,一任小季远之,影落他乡,长吉贫困,和盘托出矣。非王孙手笔,谁辨得此神妙?
苏轼《次韵米黻二王书跋尾二首》古诗原文意思赏析
李白《奔亡道中其二》古诗原文意思赏析
白居易《和微之诗二十三首并序》古诗原文意思赏析
从军行七首其二原文及翻译
苏轼《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首》古诗原文意思赏析
李白《春日独酌其二》古诗原文意思赏析
白居易《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵》古诗原文意思赏析
杜甫《夜二首》古诗原文意思赏析
李白《东鲁门泛舟其二》古诗原文意思赏析
白居易《和微之诗二十三首和朝回与王炼师游南山下》古诗原文意思赏析
王维《送权二》古诗原文意思赏析
苏轼《次韵周邠寄《雁荡山图》二首》古诗原文意思赏析
孟浩然《与崔二十一游镜湖寄包贺二公》古诗原文意思赏析
客游李贺这首诗的赏析
贺知章《送人之军》古诗原文意思赏析
王维《送孙二》古诗原文意思赏析
白居易《重修香山寺毕题二十二韵以纪之》古诗原文意思赏析
山园小梅其一赏析 山园小梅二首其一译文
绝句其二古诗的意思
王维《齐州送祖二》古诗原文意思赏析
李贺天若有情天亦老赏析 李贺生活在哪个时代
王维《资圣寺送甘二》古诗原文意思赏析
岑参《首春渭西郊行呈蓝田张二主簿》古诗原文意思赏析
欧仁·德·博阿尔内是什么出身?他的一生是
美国独立战争胜利的原因有哪些?美国是如何成功独立的?
胡震亨是什么人?他为什么会拒绝升迁
步步惊心第32集剧情 明慧上吊自焚
北宋历史上高俅是怎么死的?高俅活了多少岁
《你微笑时很美》教皇是谁?教皇扮演者介绍
高丽蒙古战争的结果如何又有怎样的影响
司马懿究竟是个什么样的人 司马懿是儒枭为什么还被称
《歌手》Kristian Kostov 是谁?被称作是18岁的迪玛希
明清时期的采生折割到底是什么 难怪一经发现就要凌迟
山东女子整容下巴被整歪 院方 “我笑我也歪&rdqu
历史上最残忍的死法原来是这个毒妇吕后做的!
诸葛亮作为托孤大臣,为什么没像司马懿那样篡位呢?
《塞上风云记》是什么故事?徐梵溪上演创业历险记
雍正改革都做了什么 乾隆上位后为何就毁掉了