《北山》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响4.25K人
本文已影响4.25K人
北山
王安石 〔宋代〕
北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。
译文
钟山上的草稠密茂盛,一路蔓延到池塘边,无论是直的水沟还是曲折的池塘,现在正正波光粼粼。
我久坐于此仔细查点掉落的花瓣,慢慢寻觅意中的芳草,回家已是晚了。
赏析
王安石的绝句,最喜欢将自然界景物拟人化,让万物都赋有生机活力,带有感情色彩,这首作于晚年写钟山的诗前两句也是如此。诗中的北山本是无情之物,但春天到来,万物萌生,山上一片浓绿,映现在满陂春水中也是一片绿色,似乎是山主动地把自己的绿色输送给水塘,又随着春水上涨,仿佛要把绿色满溢出来;水,也很多情,或直,或迂回弯曲,以种种秀姿,带着粼粼波光,迎接着山的绿色。这联诗,把绿色写活,特别引人注目。王安石擅长写绿,除“春风又绿江南岸”、“两山排闼送青来”这类脍炙人口的句子外,又如“坐看青苔色,欲上人衣来”,也状出颜色的流动,与此诗创意仿佛。
山有情,水有情,人亦有情。诗人面对着这诱人的山水,留连忘返。因为心情悠闲,坐了很久,以至于仔细地观察着花朵飘落,默数着一朵,二朵······坐够了,回途饶有兴趣地寻觅着芳草,滞留了多时,回家已经很晚。这两句,通过数花、寻草两个动作,很形象地反映了自己淡寂安闲的心理。
诗前两句纯是景语,写得细腻工巧;后两句纯是情语,写得纡徐平缓。写景时,注意了色彩的渲染,把静态写得仿佛飞动起来;写情时,通过客观叙述,刻画主观情绪,境界全出,把动态写得平静之至。诗全首用对,在整齐中同时富于变化。如三、四句,出句先写结果,后写原因,坐久了,心情很闲适,所以数起了落花;对句先写因后写果,因为寻芳草,所以回去晚了。内容与艺术在这里得到了完美的结合,诗便以其鲜明的特色为广大诗家所喜爱。“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”这两句历来被评家关注,宋吴开在《优古堂诗话》中认为徐俯诗“细数李花那可数,偶行芳草步因迟”有窃取王安石诗的嫌疑。
创作背景
这首诗作于宋神宗元丰七年(1084)。王安石变法失败后,辞职退居江宁(今南京)。在春天到北山游玩,为这雨后落花飘飘点点的美景所陶醉而流连忘返,就写了这首诗。
《西塞山》原文是什么?该如何理解?
《登泰山记》原文是什么?该如何理解?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《巫山高》原文是什么?该如何理解?
《泰山吟》原文是什么?该如何理解?
《秋夕听罗山人弹三峡流泉》的原文是什么?该如何理解呢?
《登峨眉山》原文是什么?该如何理解?
《登望楚山最高顶》原文是什么?该如何理解?
《游褒禅山记》原文是什么?该如何理解?
《初见嵩山》原文是什么?该如何理解?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《蝉》的原文是什么?该如何理解呢?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《与浩初上人同看山寄京华亲故》的原文是什么?该如何理解呢?
《题卢处士山居》原文是什么?该如何理解?
《狼山观海》原文是什么?该如何理解?
《武夷山中》原文是什么?应该如何理解?
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《鸟》的原文是什么?该如何理解呢?
《晚泊浔阳望庐山》原文是什么?该如何理解?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《独坐敬亭山》原文是什么?该如何理解?
《柳》的原文是什么?该如何理解呢?
司马懿和他的后代们能都夺权,最应该感谢的一个人是谁?
曹叡身世之谜:究竟是谁的儿子?
英布厉害吗?与龙且比谁厉害?英布为什么要谋反?
吴三桂冲冠一发为红颜 红颜结局又如何
红楼梦中贾宝玉被薛宝钗挤兑后,惹出了哪些大事?
秦国后期的两大将门世家有多厉害?挥兵30万攻匈奴
古代的快递:隋唐已有“邮筒”宋朝有“
晏子如何识破梁丘据的诡计?齐景公会采取什么措施
连诸葛亮都自叹不如的谋士法正,到底有多厉害?
面对李世民的试探,李靖是如何化解的?
延安一小山梁,挖出三座“巨石堆”,专家:夏朝并不是最早的
慈禧太后是如何夺权的?揭秘辛酉政变成功的原因
古代考生的待遇有多好?朝廷有哪些举措
筷子在古代很重要:不同场合规定用不同的筷子
生活中与财神爷有关的歇后语有哪些呢?