《文氏外孙入村收麦》原文是什么?怎么理解?
本文已影响2.04W人
本文已影响2.04W人
《文氏外孙入村收麦》原文是什么?怎么理解?这首诗描写的是苏辙晚年闲居颍昌时的日常生活情景,下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
《文氏外孙入村收麦》原文
欲收新麦继陈谷,赖有诸孙替老人。
三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻。
急炊大饼偿饥乏,多博村酤劳苦辛。
闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。
【译文】
快到收割新熟的麦子来接续去年的陈谷了,幸亏有各孙辈来替我收割。
连续几个晚上的阴雨毁坏了收打作物的场圃,初升的太阳令乡邻欢欣鼓舞。
赶紧做好大饼给外孙吃以补偿他的饥饿困乏,多取一些自酿的酒来慰劳辛勤收割的外孙。
收好新麦关闭粮仓回到家里总算结束了农事,写下这首诗来赞扬外孙不辞劳苦的精神。
【注释】
赖有:幸亏有。
诸孙:泛指孙辈。
阴霪(yín):连绵不断的雨。
一竿:指太阳升起的高度。
村酤(gū):农家自酿的酒。酤,酒。
闭廪:关闭米仓。廪,米仓。
【赏析】
《文氏外孙入村收麦》这首诗表现了作者看到农村劳作和收获的快乐。结合苏辙晚年的遭遇(因为遭受政治上的禁锢,成为朝廷监管的对象,苏辙被迫选择了一种离群索居的生活,几乎断绝了与官场同僚、朋友的交往,这就使得家庭生活成为他诗歌写作的核心内容),其背后也可能暗含自己早已主动疏离且不关心政治和官场的深意。
诗歌中,“三夜阴霪败场圃,一竿晴日舞比邻”运用了对比手法。连绵阴雨时人们的沮丧,雨过天晴时人们的欢欣,形成对比,表现了农村麦收季节久雨忽晴、宜事农桑的喜悦。诗人把“三夜阴霪”和“一竿晴日”进行对比,用环境陡然变化,来突出外孙入村收麦的急切与喜悦之情。用词生动形象,富有内涵。“三夜”突出了“阴霪”之长,“一竿”突出了“晴日”到来之惊喜,“败”突出了天气给农人带来的失望、忧虑之情,“舞”突出了农人收获时热火朝天的辛勤与喜悦之情。
“急炊大饼偿饥乏,多博村酤劳苦辛。”这句从侧面描写麦收季节繁忙的劳动景象。诗句没有直接描写麦收场景,而是通过家里人忙着做饭、忙着酤酒的场面来间接刻画收麦劳动的艰辛和劳苦,表达了诗人对诸孙的感激之情。
“闭廪归来真了事,赋诗怜汝足精神。”这句写对外孙劳动结束关仓归来后的赞叹,诗人表示要写一首诗表扬对方。语言风趣,充满喜悦,表现了诗人的洒脱情怀与拳拳亲情之乐。
《聊斋志异 大人》原文是什么?这篇文章如何理解?
聊斋志异 颜氏篇原文是什么?该怎么理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
聊斋志异-颜氏篇原文是什么?该怎么理解呢?
《徐文长传》原文是什么?该如何理解?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《江神子·杏花村馆酒旗风》原文是什么?应该如何理解?
《聊斋志异-向杲》原文是什么?这篇文章如何理解?
白居易《谈氏小外孙玉童》古诗原文意思赏析
《聊斋志异 菱角》原文是什么?这篇文章如何理解?
《聊斋志异》《刘亮采》原文是什么?这篇文章如何理解?
《聊斋志异 向杲》原文是什么?这篇文章如何理解?
唐朝诗人贾岛《暮过山村》原文、译文注释及题解
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《羌村三首·其三》的原文是什么?该如何理解呢?
《文章》的原文是什么?该如何理解呢?
文天祥《扬子江》原文是什么?如何理解?
夏原吉为什么能受到多位皇帝的重用?他负责的是哪一部分
揭秘史上唯一一个被痒死的宰相,只是因为太跳!
上海市晚婚婚假 2016上海市晚婚婚假新规出炉
《盛唐幻夜》九星天珠到底是个什么东西 它有什么作用
唐玄宗女晋国公主简介 晋国公主驸马是谁?
电影《阿凡达2》内地定档12月16日,重点是水下戏份
古代入洞房的过程是如何 里面有什么习俗或者讲究吗
通过《三国演义》分析,诸葛亮究竟懂不懂用兵?
摧锋陷阵 三救秦王 李世民最大的功臣是尉迟恭
吕不韦和李斯都担任过秦国丞相,谁的能力更强?
沈婉最后是什么结局?她和谁在一起了?
《蜀相》创作背景是什么?该如何理解?
莫扎特死因是什么?莫扎特是怎么死的?
继皇后那拉氏为何要断发?乾隆有多讨厌她?
朱棣的庙号从太宗升级为成祖,朱厚熜的私人目的最终被其