日欧比较文化简介 日欧比较文化阅读
本文已影响2.63W人
本文已影响2.63W人
《日欧比较文化》(Tratado em que se contêm muito sucinta e abreviadamente algumas contradições e diferenças de costumes entre a gente de Europa e esta província de Japão,日本语译名‘日欧文化比较论’),16世纪葡萄牙传教士路易斯·弗洛伊斯(1532年-1597年)所撰。路易斯·弗洛伊斯于1562年到日本传教,居住数十年,熟悉日本文化,这部著作就是他把日、欧两地文化作比较研究后写成的小册子,是为研究当时日本民族、思想、宗教、风俗、社会等方面的重要史料。原书用葡萄牙文写成,现今有德文、日文、中文等语言译本。
编写背景及目的
路易斯·弗洛伊斯与16世纪的日本
路易斯·弗洛伊斯为葡萄牙人,16岁加入耶稣会,早年渡海到印度果阿,接触过日本基督教徒及曾赴日传教的传教士,使他产生了到日传教的兴趣。
路易斯·弗洛伊斯于1562年先到日本北九州地区传教,其后曾走访京都、大阪等地,谒见过织田信长、丰臣秀吉等重要人物。路易斯·弗洛伊斯喜欢把他的所见所闻,写成长篇报告。他的著作,有大部头的《日本史》,以及这部《日欧比较文化》(成书时间为1585年)。
南宋文学在诗话方面为何发展明显?政治性较弱导致读者面较广
冰清绢蝶的观赏价值为何比较高?它们具有比较特别的外观
新石器时代的一种文化:半坡文化的简介
日本鬼文化:日本的鬼文化是如何形成的
古诗词阅读:欧阳修《劳停驿》的原文及赏析
古罗马文化:希腊文化风潮过去后改造产生的文化
“美国文学之父”欧文简介 欧文的文学作品有哪些?
俄国农奴制改革与日本明治维新的比较
嘉庆和乾隆相比较儿子比较少,那嘉庆之后的皇帝是谁?
相互较量的对头展昭和白玉堂谁比较厉害
一战前欧陆列强战力比较:德国存在致命短板
欧洲为什么有贵族文化?中国有贵族文化吗
十大事件解读欧洲进化史 迅速了解欧洲的发展史!
秦始皇日览三十万字公文 汉武帝日阅读量不足七千
在中世纪的欧洲骑士中 为什么意大利就比较另类呢
比较优势理论是什么?比较优势理论的发展
世界重要的古文化之一:玛雅文化的历史简介
欧阳修《田家》:全诗语言清新自然,笔调比较轻快
水浒传中芒砀山之战,梁山最强两股势力之间的大火并的结
赵贞吉最后是怎么被赶出内阁的?
诸葛亮更为声名显赫,为何曹操挖走徐庶而不是诸葛亮?
吕泽是继汉高祖之后的重要人物 为何历史上没有详细记
垃圾像白砂糖裹住地球 网友 难怪外星人不来
古代史上的裸婚:刘邦与吕后竟是歪打正着?
朱祁镇一生最大的污点是什么?
古代的将军们为何要披风?是为了装帅还是另有原因。
盘点西游记中的十大高手:孙悟空竟未入前三
唐朝著名女诗人鱼玄机,她是怎么堕落到“色尼&rdqu
《黑袍纠察队》玄色是黑人吗 结局是什么
英国一夫妇宠物金鱼有巨型肿瘤 花200英镑切除
西施与珍珠之间有什么故事?传说她是西施的化身
施洞苗寨的姊妹节是怎样过的?苗族姊妹节
康熙人缘最好的皇后,钮钴禄氏最后结局如何?