太平广记·卷一百二十三·报应·杨收具体内容是什么?
本文已影响1.68W人
本文已影响1.68W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百二十三·报应·杨收
【原文】
唐丞相杨收,贬死岭外。于时郑愚尚书镇南海,忽一日,宾司报云:“杨相公在客次,欲现尚书。”愚惊骇,以收近有后命,安得来此,乃延接之。杨曰:“某为军容使杨玄价所谮,不幸遭害,今已得请于上帝,赐阴兵以复仇,欲托尚书宴犒,兼借钱十万缗。”郑诺之,唯钱辞以军府事多,许其半。杨相曰:“非铜钱也,烧时幸勿著地。”愚曰:“若此则固得遵副。”从容长揖而灭。愚令于北郊具酒馔素钱以祭之。杨犹子有典寿阳者。见收乘白马,臂朱弓彤矢,有朱衣天吏控马,谓之曰:“今上帝许我仇杀杨玄价,我射中之,必死也。”俄而杨中射暴得疾而死。蜀毛文锡,其先为潮州牧,曾事郑愚,熟详其事。(出《北梦琐言》)
【译文】
唐朝的丞相杨收被贬官死在岭外。当时尚书郑愚镇守海南。忽然有一天,宾司来报告说:“杨相公在客厅等你,他想要见尚书。”郑愚又惊又怕,以为杨收最近又复活了,怎么会来到这里。就迎接了他。杨收说:“我被军容使杨玄价诬陷,不幸被杀。现在我已经请求天帝。天帝赏赐我阴间兵来报仇,想要托尚书犒赏他们,另外再借钱十万缗。”郑愚就答应了,只有钱的问题郑愚推辞说军府的事情太多,只能借给一半。杨收说:“不是铜钱,要纸钱,烧的时候千万不要着地。”郑愚说:“如果是这样我就应该听你的吩咐。”杨收从容作了长揖就消失了。郑愚命人在北郊准备了酒菜和纸钱给杨收祭奠。杨收还有个主管寿阳的儿子。只见杨收乘着白马,拿着红弓红箭,有一个穿红衣服的天吏牵着马。对他的儿子说:“现在 允许我杀杨玄价报仇,我射中他,他一定会死。”不一会儿杨中尉突然得急病死了。蜀地的毛文锡,以前作潮州牧,曾在郑愚手下办事,十分详细这件事。
太平广记·卷一百一十一·报应·伏万寿具体内容是什么?
太平广记·卷一百二十四·报应·王简易具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十三·报应·马处伯具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·傅奕具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十八·报应·刘枢具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十七·报应·孙泰具体内容是什么?
太平广记·卷一百二十二·报应·华阳李尉具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·董青建具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十八·报应·韦丹具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·魏世子具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·僧道志具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·陈秀远具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十八·报应·严泰具体内容是什么?
太平广记·卷一百二十·报应·江陵士大夫具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·谢晦具体内容是什么?
太平广记·卷一百二十四·报应·李彦光具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十一·报应·王玄谟具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十九·报应·杜伯具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十九·报应·张超具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·释法诚具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·释慧侃具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十八·报应·毛宝具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十五·报应·李洽具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十五·报应·裴休具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十六·报应·赘肉具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十四·报应·释僧护具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十七·报应·裴度具体内容是什么?
太平广记·卷一百一十五·报应·王弘之具体内容是什么?
赤壁之战中,最大的赢家是谁?
细说伪满皇宫的'傀儡特征':溥仪被称'马桶皇帝'
解密:文明发达的玛雅人为何遗弃城邦?
赵匡胤作为柴家江山后 柴家在宋朝是什么样的存在
西汉名臣汲黯:揭秘其是怎么当上大臣的?
打败希特勒的军神 苏联史上竟无人与之比肩!
《沸腾人生》中的4位女性最后分别是什么样的结局?
南方山水画派的代表人物有哪几位?他们的作品有何特点?
南洋石韦长什么样子?都有哪些形态特征呢?
宫斗戏如此火为何不见秦始皇的后宫拍成电视剧?
太平公主和薛绍之间有什么爱情故事?薛绍又是怎么死的?
《代号》第2集剧情介绍 冯九思发现杨炳新
商鞅变法如此严苛残酷 秦国的百姓为何没有选择造反
宋应星:明代科学家的生平与剃头之谜
战国时期,李冰和他的儿子建造的水利工程有多厉害?