為什麼對遲到的人我們要說“等得黃花菜都涼了”?這句話是怎麼來的?
本文已影響2.87W人
本文已影響2.87W人
為什麼對遲到的人我們要說“等得黃花菜都涼了”?這句話是怎麼來的?今天給大家帶來了相關內容,和大家一起分享。
從古至今,在世界上的任何一個角落,似乎人人都很反感“等”這個字,即便是你遲到了一分鐘,那也是對人家的一種不尊重。在我們中國有一句俗語就是來形容這個詞的,經常我們會對那些遲來的人說:“怎麼才來,等的黃花菜都涼了”。那麼這句俗語是如何而來的呢?這個黃花菜指的是什麼菜?接下來我們就一起來了解一下吧。
”黃花菜都涼了”的由來網上有多種說法,這裡也提供一種,
在黃花菜的最大產區湖南及其他一些地區很久以前人家擺宴席時出的最後一道菜是黃花菜,如果你在最後一道菜涼了才來,大家當然會責怪,但為了不傷你的面子,就說”等到黃花菜都涼了”。後來就用“黃花菜都涼了”來指過的時間太久了,等的時候太長了,太晚了的意思,既是對遲到的人的批評,又是調侃,不傷人面子。
黃花菜,也叫忘憂草,萱草等。中國也是黃花菜的原產地,但是在中國說黃花菜可比吃黃花菜的更多!就因為一句“黃花菜都涼了“。
通常說這句話是指做事做的慢,消耗的時間太久,等不及了才這樣說。每每聽到這句話,小編的腦子裡總要跳出許多疑問,黃花菜很燙嗎?很難涼嗎?比溫酒斬華雄如何?大白菜涼的時間比黃花菜長嗎?
但是吃過黃花菜的人可以知道,這種菜和別的菜沒有任何區別,加熱之後放在那裡也是自然冷卻的,自身不具有保溫效果。那麼”黃花菜都涼了“是怎麼來的?
基本上有以下幾種說法:
第一種是說這個黃花菜本不是指我們所吃的黃花菜,“黃花”在文人墨客的筆下多是指菊花。我們經常聽過的詩詞裡面也有,比如:“人比黃花瘦”,“昨夜西風過院林,吹落黃花滿地金”等等。而蘇軾曾經寫過一首“萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁。”最後一句話是指過了重陽再去賞菊,就沒那麼好看了,連蝴蝶也為此發愁,這裡就有“晚了”的意思在裡面,而經過民間百姓的流傳“黃花蝶”和“黃花碟”音同,很多人誤認為就是黃花菜,以至於後面就變成了“黃花菜也涼了”。這種傳聞還是比較可信的,畢竟古代人們識字的不多,訊息在傳遞的過程中被傳遞者加工改造是經常出現的,菊花變成黃花菜也是完全可能的。
第二種說法是說中國有些地區在擺宴席的時候,習慣於最後一道菜上黃花菜,而如果黃花菜都涼了你再過來,那就太晚了。出於禮貌不好直接指責別人遲到,只好用“黃花菜都涼了”代指來的太晚,久而久之也就形成了這麼一個俗語。
第三種說法是說黃花菜原是說的黃瓜菜,黃瓜大多是涼拌著吃的,也就是說本身都是涼的。如果對別人說“黃瓜菜都涼了”這本身就是一個矛盾的話,它本身就是涼的為什麼還要說它涼了?有人解釋這是一種調侃,就是故意對那些遲到的人一種委婉的批評。不過我感覺還是有點牽強。
第四種也是口音上的誤傳。據說黃花菜也不是黃瓜菜,而是“回鍋菜”。我也不知道是哪裡的方言,可以將“回鍋菜”說成“黃花菜”類似的讀音。回鍋菜也就是做好了再熱一次,如果回鍋菜再涼了,那麼就是回來得太晚了,所以應該是“回鍋菜都涼了”。
不管怎麼樣,以上四種傳言其中三個都指向一個結果。那就是“黃花菜都涼了”這句話裡面的黃花菜,並不是我們現在所吃的那種黃花菜,而是其他東西的一種民間演變,只有第二種說法是本指黃花菜,但也不是指黃花菜本身難涼,而是上菜上得晚。
明朝皇帝姓“朱”與“豬”諧音,那古人是如何避開“朱”、“豬”這個詞?
古代早期為什麼要將“姓”和“氏”區別得這麼的清楚
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
“說曹操 曹操到”這句話是怎麼來的?有怎樣的故事?
雨果說“凡是嫉妒的人都很殘酷”!歷史上這些人驗證了這句話!
“天要下雨,娘要嫁人”這句話從何而來?其中有什麼故事?
為什麼說不到長城非好漢?這句話是何人說的
美國海灘出現神祕“外星人的蛋”,這是要來“佔領地球”嗎?
黃花菜涼了的典故是什麼 黃花菜都涼了的典故由來
從“弱智親王”到“小太宗”!李忱是怎麼韜光養晦等待時機的?
“高句麗”是怎麼建立起來的?“高句麗”為什麼會被唐朝滅掉?
黃花菜都涼了的典故
古代早期為什麼要將“姓”和“氏”區別得這麼清楚
為什麼要說黃花菜涼了
古人稱醫生為“大夫”或“郎中”,這背後有什麼由來?
2017前我們的錢都花到哪了
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
“蒼天已死黃天當立”是怎麼來的?這句話是什麼意思?
“黃花”指的是什麼花?為什麼沒出閣的姑娘叫“黃花閨女”?
為什麼我們是“龍的傳人”?“龍”的形象是怎麼演化來的?
為什麼我們稱自己是“炎黃子孫”,而不是“黃炎子孫”?
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
日本的“八嘎呀路”怎麼解釋?為什麼日本人只對中國人說這句話?
一網打盡的故事
王莽在位時,他都做了哪些改革措施呢?
商湯有哪些軼事典故?曹植是如何評價他的?
曹操手下最厲害的謀士是誰?他是怎麼死的?
唐朝與西突厥、西涼國的戰爭原因
清朝第一帝皇太極暴斃 因過於肥胖中風而死?
隋煬帝在位14年在京都住1年:遠征高句麗大肆炫耀
清朝妃子脖子上系一條白領是幹什麼用的?
中秋節是唐玄宗生日 唐代舉國歡慶君臣互贈鏡子
武則天祕史:曾淫亂宮廷和女兒共用男寵
劉備征戰一生,為何始終未曾踏足涼州呢?
章學誠與畢沅之間有關係嗎?是什麼關係?
李自成被殺之後 妻子高桂英的結局又是什麼
李鳳娘並沒有什麼過人之處,為什麼還能征服三代皇帝?
盤點古代戰國時代的歷史人物 戰國時期是什麼樣的時代