老子《道德經》:第二十一章賞析以及其延伸閱讀
本文已影響1.99W人
本文已影響1.99W人
《道德經》,春秋時期老子(李耳)的哲學作品,又稱《道德真經》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》,是中國古代先秦諸子分家前的一部著作,是道家哲學思想的重要來源。道德經分上下兩篇,原文上篇《德經》、下篇《道經》,不分章,後改為《道經》37章在前,第38章之後為《德經》,並分為81章。那麼今天小編就為大家帶來老子的《道德經》第二十一章,一起來看看吧!
[原文]
孔①德②之容③,惟道是從。道之為物,惟恍惟惚④。惚兮恍兮,其中有象⑤;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮⑥,其中有精⑦,其精甚真⑧,其中有信⑨,自今及古⑩,其名不去,以閱眾甫⑾。吾何以知眾甫之狀哉?以此⑿。
[譯文]
大德的形態,是由道所決定的。“道”這個東西,沒有清楚的固定實體。它是那樣的恍恍惚惚啊,其中卻有形象。它是那樣的恍恍惚惚啊,其中卻有實物。它是那樣的深遠闇昧啊,其中卻有精質;這精質是最真實的,這精質是可以信驗的。從當今上溯到古代,它的名字永遠不能廢除,依據它,才能觀察萬物的初始。我怎麼才能知道萬事萬物開始的情況呢?是從“道”認識的。
[註釋]
1、孔:甚,大。
2、德:“道”的顯現和作用為“德”。
3、容:運作、形態。
4、恍惚:彷彿、不清楚。
5、象:形象、具象。
6、窈兮冥兮:窈,深遠,微不可見。冥,闇昧,深不可測。
7、精:最微小的原質,極細微的物質性的實體。微小中之最微小。
8、甚真:是很真實的。
9、信:信實、信驗,真實可信。
10、自今及古:一本作“自古及今”。
11、眾甫:甫與父通,引伸為始。
12、以此:此指道。
[延伸閱讀]王弼《道德經注》
孔德之容,唯道是從。
孔,空也。唯以空為德,然後乃能動作從道。
道之為物,唯恍唯惚。
恍惚無形,不繫之嘆。
忽兮恍兮,其中有象;恍兮忽兮,其中有物。
以無形始物,不繫成物,萬物以始以成,而不知其所以然。故曰恍兮惚兮,惚兮恍兮,其中有象也。
窈兮冥兮,其中有精;
窈冥,深遠之嘆。深遠不可得而見,然而萬物由之,其可得見,以定其真。故曰窈兮冥兮,其中有精也。
其精甚真,其中有信。
信,信驗也。物反窈冥,則真精之極得,萬物之性定。故曰其精甚真,其中有信也。
自古及今,其名不去,
至真之極,不可得名,無名則是其名也,自古及今,無不由此而成。故曰自古及今,其名不去也。
以閱眾甫。
眾甫,物之始也。以無名說萬物始也。
吾何以知眾甫之狀哉?以此。
此,上之所云也。言吾何以知萬物之始於無哉,以此知之也。
[延伸閱讀]蘇轍《老子解》
孔德之容,惟道是從。
道無形也,及其運而為德,則有容矣,故德者道之見也。自是推之,則眾有之容,皆道之見於物者也。
道之為物,唯恍唯惚。惚兮恍,其中有象;恍兮惚,其中有物。
道非有無,故以恍惚言之。然及其運而成象,著而成物,未有不出於惚恍者也。
窈兮冥兮,其中有精;
方有無之未定,惚恍而不可見。及夫有無之交,則見其窈冥深眇,雖未成形,而精存乎其中矣。
其精甚真,其中有信。
物至於成形,則真偽雜矣,方其有精,不容偽也。真偽既雜,自一而為二,自二而為三,紛然錯出,不可復信矣。方其有精,不吾欺也。
自古及今,其名不去,以閱眾甫。
古今雖異,而道則不去,故以不去名之。唯未嘗去,故能以閱眾有之變也。甫,美也,雖萬物之美,不免於變也。
吾何以知眾甫之然哉?以此。
聖人之所以知萬物之所以然者,以能體道而不去故也。
老子《道德經》:第十三章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第五十三章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第七十章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第十八章賞析以及其延伸閱讀
道德經取名男孩子
老子《道德經》:第七十八章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第十六章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第四十章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第十七章賞析以及其延伸閱讀
電視劇《啦啦啦德瑪西亞第二季》經典臺詞對白 經典語錄名句賞析
道德經第五章及譯文 老子五章原文及註釋
老子《道德經》:第十四章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第十五章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第三十章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第七十九章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第八十章賞析以及其延伸閱讀
解析道德經第二十七章
老子《道德經》:第三十一章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第五十章賞析以及其延伸閱讀
道德經第一章翻譯
老子《道德經》:第十九章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第七十六章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第六十章賞析以及其延伸閱讀
日本戰敗後為什麼天皇不剖腹自殺?天皇回答很無恥
唐朝甘露之變最後有何結局?唐朝甘露之變簡介
奇妙的時光之旅什麼時候播出 播出時間介紹
宋文公是哪個朝代的?歷史追溯到什麼時期?
遼道宗耶律洪基的皇后蕭觀音,她的結局為什麼那麼悲慘?
水滸傳孫新為什麼叫小尉遲?孫新的人物形象是怎樣的?
義社十兄弟的結局是什麼?義社十兄弟指的是什麼?
朱元璋幼年時曾被地主劉德剝削,他後來是如何對待劉德的
世界上十大奇葩、奇特建築是哪些?有多奇葩?
隋朝時代的軍事佈局是什麼樣的:一統江山的堅實基石
八旗衰亡的宿命:歷史與人性的雙重奏
《尋秦記》演員陣容怎麼樣?林峰有一部新片將上映
一腳踢死了自己長子奕緯,道光帝為何這麼做?
揭祕唐中宗兒子李重潤是歷史上最倒黴的太子嗎
美挑戰者號太空梭升空爆炸