太平廣記·卷一百零六·報應·段文昌具體內容是什麼?
本文已影響8.31K人
本文已影響8.31K人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零六·報應·段文昌
【原文】
唐貞元十七年,段文昌自蘄入蜀,應南康王韋皋辟命。洎韋之暮年,為賊闢,(“闢”原作“嬖”,據《酉陽雜俎》續七改,)讒構,遂攝尉靈池縣。韋尋卒,賊闢知留後,文昌舊與闢不合,聞之連夜離縣。至城東門,闢尋有帖,不令諸縣官離縣,其夕陰風,及返,出郭二里,見火兩炬夾道,百步為導。初意縣吏迎候,怪其不前,高下遠近不差,欲及縣郭方滅。及問縣吏,尚未知府帖也。時文昌念金剛經已五六年,數無虛日,信乎志誠必感,有感必應。向之道左右,乃經所著跡也。后辟逆節漸露,詔以袁滋為節度使。文昌從弟少從軍,知左營事,懼及禍,與監軍定計,以蠟丸帛書通謀於袁。事旋發,悉為魚肉,賊謂文昌知其謀於一時。文昌唸經夜久,不覺困寐,門戶悉閉。忽聞開戶而入言“不畏”者再三,若物投案,暴然有聲。驚起之際,音尤在耳,顧視左右,吏僕皆睡。俾燭樺四索,初無所見,向之門扃,已開闢矣。文昌受持此經十餘萬遍,徵應孔著。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
唐朝貞元十七年。段文昌從蘄入蜀,接受南康王韋皋的命令。等到韋皋晚年的時候,被賊人闢進讒言構陷,就派他管理靈池縣。韋皋不久就去世了。賊闢知道他留下後人,因文昌過去與闢不合,聽到之後就連夜逃離縣城,到了城的東門,賊闢有書信命令,不準各位縣官離開縣城。那天晚上陰風四起,等到返回,走出外城二里遠看見兩支火炬夾道,百步內為導引。起初認為是縣吏迎候,責怪他們不前去迎接。高低遠近不齊,要到縣城時才滅,等問縣吏,還不知道有府帖。當時文昌念金剛經已五六年了,從沒有虛度的日子。確信忠心守志一定感化,有感化就一定有報應。先前走過的道路的左右,都是經書所保祐的結果。以後闢的叛逆行為逐漸敗露,下詔以袁滋為節度使。文昌的堂弟年少從軍,知道要壞事,害怕被牽連,就和監軍定計,用蠟丸在布帛上將此事密告於袁。事情接著就暴露了,結果都被抓獲。賊闢認為文昌知道他們的計謀。文昌唸經夜久,不覺睏乏而睡。門窗關好,忽然聽到開門而進來再三說不怕的,好像有東西投到桌案上,叭叭有聲音。當他驚起之際,聲音就在耳邊。看左右的人,官吏、僕人都在睡覺,拿著火四下尋找,起初什麼也沒看見,走向門口,門已開了。文昌受到讀這個經書十多萬遍的恩惠。正應當有這一些明顯的徵兆啊。
太平廣記·卷一百零四·報應·田氏原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應(金剛經)·趙文昌原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·沈嘉會具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷一百零二·報應·蒯武安如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·盧氏原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·宋參軍原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·柳儉原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·孫壽如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·豆盧夫人原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十四·異人·會昌狂士具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零五·報應·張嘉猷原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·李觀具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷一百零五·報應·孫明原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·王陁原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十五·女仙·姚氏三子具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零四·報應·吳思玄原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·李丘一原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·趙文信原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·杜之亮原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·高紙如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·呂文展原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·陸懷素如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十六·神仙·雲華夫人具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零三·報應·宋義倫原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·袁志通如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百·釋證·屈突仲任具體內容是什麼?
太平廣記·卷一百零五·報應·龍興寺主原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·張鎰原文是什麼內容?
金庸筆下的九大“女光棍”:郭襄林朝英皆在其
奸臣蔡京生前有多奢侈?最後下場被活活餓死
揭祕:文中是誰?越王勾踐為何要殺文種
漢朝實行推恩令意味著什麼 其作用和影響又是什麼
康熙皇帝駕崩之後 雍正為什麼處死他身邊的老太監
古代地主有多少土地 古人擁有多少地才能稱為地主
漢武帝劉徹並非嫡長子他是怎麼當上皇帝的?
載振寓居天津後的生活怎麼樣?不次於北京王府
尉遲恭憑什麼超越李靖等:成為凌煙閣武將第一人
黃衫女子最後嫁給了誰?都有什麼感情經歷存在?
外國專家:成吉思汗是依靠外星人才征服世界的
古典文學名著《太平御覽》:蟲豸部·卷二 全文
順治帝的棺材在燃燒時為什麼會發出五彩光芒?
德川家康是什麼身份?不當天皇是因為什麼?
大家只知道文成公主入藏,和親功勞大,卻鮮有人知道她的結