李白《贈友人其二》古詩原文意思賞析
本文已影響2.12W人
本文已影響2.12W人
古詩《贈友人其二》
年代:唐
作者:李白
袖中趙匕首。
買自徐夫人。
玉匣閉霜雪。
經燕復歷秦。
其事竟不捷。
淪落歸沙塵。
持此願投贈。
與君同急難。
荊卿一去後。
壯士多摧殘。
長號易水上。
為我揚波瀾。
鑿井當及泉。
張帆當濟川。
廉夫唯重義。
駿馬不勞鞭。
人生貴相知。
何必金與錢。
作品賞析
【註解】:
①徐夫人:古代鑄劍名家,姓徐名夫人。
【韻譯】:
袖中揣著趙國製造的匕首,是從徐夫人家買的。
霜雪刀刃幽閉在玉匣中,經歷了燕國又經歷秦國。
謀劃的事情沒有著落,淪落在旅途的沙塵之中。
想把這柄匕首送給你,讓它與你同急共難。
荊軻去後,壯士多被摧殘。
在易水邊高聲痛哭,易水也為我揚起滔天波瀾。
鑿井就要深到泉水,揚帆就要幫助人渡河,我就希望能輔佐帝王。
廉正的人重義,駿馬不需要加鞭。
人生貴在相知,何必談什麼金錢?
李白《寄遠其三》古詩原文意思賞析
李白《憶襄陽舊遊贈馬少府巨》古詩原文意思賞析
贈劉文景古詩的意思
古風其十九李白翻譯及賞析 古風(其十九)李白原文賞析
李白《古風其一》古詩原文意思賞析
李白《古風其十》古詩原文意思賞析
李白《同族侄評事黯遊昌禪師山池其二》古詩原文意思賞析
李白《感興其四》古詩原文意思賞析
白居易《贈別宣上人》古詩原文意思賞析
白居易《二月一日作贈韋七庶子》古詩原文意思賞析
李白《江夏使君叔席上贈史郎中》古詩原文意思賞析
李白《金陵其三》古詩原文意思賞析
李白《古風其十五》古詩原文意思賞析
李白《送裴十八圖南歸嵩山其二》古詩原文意思賞析
白居易《開成二年夏聞新蟬贈夢得》古詩原文意思賞析
白居易《贈杓直》古詩原文意思賞析
古詩《贈劉景文》是什麼意思?
李煜長相思內容賞析 詞人李煜是哪個朝代的
送友人李白賞析
李白《古風其九》古詩原文意思賞析
李白《代美人愁鏡其一》古詩原文意思賞析
白居易《贈別崔五》古詩原文意思賞析
李白《擬古其四》古詩原文意思賞析
阿昌族的“青龍白象舞”有何美麗傳說
《阿凡達2水之道》中國大陸什麼時候上映 講了什麼故事
酈食其憑口才拿下了70餘座城池,為什麼最後結局那麼悲慘
太平天國那麼多人起義都沒有推翻清朝 武昌起義只有三
《藍色閃電》高偉光飾演的是誰?搭檔胡冰卿組CP
諸葛亮之子諸葛瞻為何會被鄧艾輕鬆打敗?這又是怎麼回事
揭祕:周瑜赤壁之戰大敗曹操為何成史上千古罪人?
閃電戰不光是坦克戰:閃擊作戰的八大要素
她是最長壽的皇后,歷任五朝太后,為何被罵“禍國妖
牛輔的結局與命運,人生究竟是什麼樣的?
史記是一本怎樣的書?史記記載了哪些內容?
莫高窟最嚇人的窟是什麼?為什麼那麼嚇人呢?
二桃殺三士的故事
邴原為什麼能夠學有所成?有著怎樣的成長和背景?
困惑人類多年:世界軍史六大未解謎團