《溪居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響1.18W人
本文已影響1.18W人
【原文】
久為簪組累,幸此南夷謫。
閒依農圃鄰,偶似山林客。
曉耕翻露草,夜榜響溪石。
來往不逢人,長歌楚天碧。
【譯文】
長久被官職所縛不得自由,幸好被貶謫到南方少數民族地區。
閒靜無事,與農人的菜圃為鄰,有的時候就像個山林中的隱士。
早晨耕田,翻鋤帶著露水的野草,傍晚伴著水激溪石的聲響撐船遊玩回來。
獨往獨來碰不到那庸俗之輩,眼望楚天一片碧綠,高歌自娛。
【註釋】
簪組:古代官吏的服飾,此指官職。束:約束,束縛。南夷:古代對南方少數民族的稱呼。謫:被降職或調往邊遠地區。當時作者被貶為永州司馬。
夜榜:夜裡行船。榜:此處讀“彭音,意為進船。此句指天黑船歸,船觸溪石而發出的聲音。
楚天:永州原屬楚地。
束:束縛。
南夷:這裡指永州。
謫:貶官流放。
農圃:田園。
偶似:有時好像。
山林客:山林間的隱士。
榜:划船。
響溪石:水激溪石的聲響。
長歌:放歌。
【作者簡介】
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,傑出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經後人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終於柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,並稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為傑出,可謂一時難分軒輊。
【創作背景】
公元810年(元和五年),詩人被貶至永州已有五年之久,他在公餘遊覽發現風景秀麗的愚溪,於是在溪水東南筑屋居住,寫下愚溪諸詠,這首詩為其中一篇。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《贈項斯》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《閣夜》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《金谷園》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《夢江南》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
揭祕被大詩人白居易寫詩逼死的才女是哪位?
《瑤池》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《靜夜思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《行宮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《野望》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
溪居即事古詩的意思 溪居即事這首詩的意思
山居秋暝這首詩的詩眼是什麼意思
《春怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《風雨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《遣懷》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春宮怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《玉臺體》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
《怨情》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
詩聖是指哪位詩人?
《馬嵬坡》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《望嶽》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《山石》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《泊秦淮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
黑田官兵衛有哪些功績?他為什麼被稱為豐臣第一功臣?
關於菊花的詩詞有哪些?詩詞的內容分別是什麼?
黃藥師愛的是梅超風還是馮蘅?之間的關係又是什麼樣的?
《幽居冬暮》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
朱高熾有什麼樣的豐功偉績?以殘疾之軀扭轉治國模式,明朝
李嚴是什麼結局?他最後為什麼會含恨而亡
古代版的維密秀:寵妃躺在桌子上大臣交錢就能觀看
《好好說話》什麼時候播出?陳曉變身情感調解員
司馬懿智謀超群,晚年做過的一件事卻成為他永遠的汙點
三個大清皇室宗親組成的“清初理政三王”,能
世界八大奢華陵墓有哪些:兵馬俑只排第二
荒唐皇帝蕭衍為何四十年“不與女人同屋”?
武則天為什麼能活到82歲?揭武則天長壽祕訣
傳聞秦始皇臨終前發生了三件怪事,這是真的嗎?
唐太宗李世民是怎樣設計“一夜情”逼父造反