《橫塘》作者是誰?該如何賞析呢?
本文已影響7.58K人
本文已影響7.58K人
橫塘
范成大 〔宋代〕
南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。
年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。
譯文
春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,
但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。
在每年送朋友上路的橫塘裡,
濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。
註釋
南浦:泛指送別之處。
賞析
這首詩寫送別朋友時的情景,表達了與朋友間的深情。橫塘在江蘇省蘇州市西南,風景宜人。
前兩句為送別之景。南浦,泛指送別友人的河邊。一川;是為一片,遍地。朱塔;紅色的寶塔。這兩句可以這樣理解;春天來了,南浦平披上了綠裝,大地煥然一新。只有石橋、朱塔,不管春夏秋冬,還是老樣子。兩依然,朋友乘春光而去,以後只有石橋、朱塔與詩人為伴。想到這詩人黯然神傷。
後兩句是離別之情。系;拴著。畫船;油漆彩繪之船。在年年送客的橫塘,今又有一條將要離去的畫船,在濛濛細雨中拴在楊柳上,垂柳輕舟、雨中送客、依依惜別之情更使人傷懷。
全詩以抒情之筆寫景,通過環境景物描寫,烘托離別之情,情景交融,深情纏綿,回味無窮。
《發淮安》作者是誰?該如何賞析呢?
《獲麟解》作者是誰?該如何賞析呢?
《石灰吟》作者是誰?該如何賞析呢?
《觀滄海》作者是誰?該如何賞析呢?
《別老母》作者是誰?該如何賞析呢?
《囚山賦》作者是誰?該如何賞析呢?
《詠荊軻》作者是誰?該如何賞析呢?
《送別詩》作者是誰?該如何賞析呢?
《牧童詩》作者是誰?該如何賞析呢?
《條山蒼》作者是誰?該如何賞析呢?
《巫山曲》作者是誰?該如何賞析呢?
《聞鷓鴣》作者是誰?該如何賞析呢?
《春日》的作者是誰?該如何賞析呢?
《東城》的作者是誰?該如何賞析呢?
《金縷衣》作者是誰?該如何賞析呢?
《進學解》作者是誰?該如何賞析呢?
《兵車行》作者是誰?該如何賞析呢?
《陋室銘》作者是誰?該如何賞析呢?
揭祕西遼帝國:耶律大石演繹契丹王朝的絕唱!
史上第一個死在女人床上的風流皇帝是誰?
晚清皇后通姦之謎:婉容兩位情人的最後結局
李勝被曹爽任命為景州刺史,為什麼最後沒能上任?
高適所作的《寄宿田家》,表現詩人對農家生活的極大興趣
史上第一個封王的太監 竟連續殺了兩任皇帝!
二十四史之《明史》卷八 本紀第八原文
既然呂布已經敗亡了,陳宮為何卻寧死也不投降曹操?
宋代性感風情:貴族女子流行穿透視衣開襠褲
揭祕:三國時期楚霸王項羽殺宋義為公還是為私?
北魏的建立時間是什麼時候?是誰建立的?
《我知道我愛你》是什麼劇?劉詩詩搭檔宋威龍
晉元帝不娶貴族少女,為何偏偏娶了一個喪偶婦人?
建寧公主守寡30多年 原來是因為她的公公吳三桂
薩克森-科堡-哥達王朝統治過哪些國家?