《絕句漫興九首·其七》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.81W人
本文已影響2.81W人
絕句漫興九首·其七
杜甫 〔唐代〕
糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢。
筍根雉子無人見,沙上鳧雛傍母眠。
譯文
飄落在小路上的楊花碎片,就像鋪開的白氈子,點綴在溪上的嫩荷,像青銅錢似的一個疊著一個。
一隻只幼小的山雞隱伏在竹筍根旁,沒有人能看見;河岸的沙灘上,剛出生的小野鴨依偎在母親身旁安然入睡。
註釋
糝(sǎn)徑:散亂地落滿細碎楊花的小路。糝,原意為飯粒,這裡引申為散落、散佈。 青
錢:古代的一種青銅錢,這裡比喻出生的荷葉點綴在小溪上,像重疊的青錢。
雉子:小野雞;一作“稚子”,指嫩筍芽。
鳧雛:小野鴨。
賞析
這一首《漫興》是寫初夏的景色。前兩句寫景,後兩句景中狀物,而景物相間相融,各得其妙。
詩中展現了一幅美麗的初夏風景圖:漫天飛舞的楊花撒落在小徑上,好像鋪上了一層白氈;而溪水中片片青綠的荷葉點染其間,又好像層疊在水面上的圓圓青錢。詩人掉轉目光,忽然發現:那一隻只幼雉隱伏在竹叢筍根旁邊,真不易為人所見。那岸邊沙灘上,小鳧雛們親暱地偎依在母鳧身邊安然入睡。首句中的“糝徑”,是形容楊花紛散落於路面,詞語精煉而富有形象感。第二句中的“點”、“疊”二詞,把荷葉在溪水中的狀態寫得十分生動傳神,使全句活了起來。後兩句浦起龍在《讀杜心解》中說它“微寓蕭寂憐兒之感”,我們從全詩看,“微寓蕭寂”或許有之,“憐兒”之感,則未免過於深求。
這四句詩,一句一景,字面看似乎是各自獨立的,一句詩一幅畫面;而聯絡在一起,就構成了初夏郊野的自然景觀。細緻的觀察描繪,透露出作者漫步林溪間時對初夏美妙自然景物的留連欣賞的心情,閒靜之中,微寓客居異地的蕭寂之感。這四句如擷取七律中間二聯,雙雙皆對,又能針腳細密,前後照應。起兩句明寫楊花、青荷,已寓林間溪邊之意,後兩句則摹寫雉子、鳧雛,但也俱在林中沙上。前後關照,互相映襯,於散漫中渾成一體。這首詩刻畫細膩逼真,語言通俗生動,意境清新雋永,而又充滿深摯淳厚的生活情趣。
《西江月·真覺賞瑞香二首》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《贈從弟·其三》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《天淨沙·七月》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《田園樂七首·其五》原文譯文以及鑑賞
《江畔獨步尋花七絕句·其七》的作者是誰?該如何理解呢?
《歸園田居·其二》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《觀書有感·其二》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《觀書有感·其二》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《長相思·雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅花絕句二首·其一》的作者是誰?該怎麼賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《漢宮春·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黑漆弩·村居遣興》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《思王逢原三首·其二》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《天馬二首·其一》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《田園樂七首·其五》的原文是什麼?該如何理解呢?
《大子夜歌二首·其二》的原文是什麼?這首古曲該如何賞析呢?
《西江月·新秋寫興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
清政府傾全國之力打造的新軍 他們為什麼會突然倒戈相
衛子夫去世以後家族命運的走向如何?
秦孝文王的三日王朝:歷史之謎
諸葛亮出山時間是否太晚?如果能早點出山,是否能改寫歷史
《天雷一部之春花秋月》秦流風喜歡誰?他跟誰在一起了?
《妻子的選擇》孫莉飾演的是誰?定檔6月6日
東魏孝靜帝:歷史上最屈辱的傀儡皇帝
魏滅蜀之戰時,東吳在做什麼?為何沒能攻下永安?
衛綰公正廉潔,漢武帝為什麼要罷免他?
唐朝大將秦叔寶使用的兵器
解密紅樓夢:林黛玉性格為什麼有特別大的反差
揭祕:四大美女中誰是中國古代最好的舞蹈家?
朱標成為太子後的二十多年間 為何沒有出現皇子相互在
王維《李處士山居》古詩原文意思賞析
陳宮和曹操原本是一對好友 兩人關係為何由好變壞