《氐州第一·波落寒汀》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.8W人
本文已影響2.8W人
氐州第一·波落寒汀
周邦彥 〔宋代〕
波落寒汀,村渡向晚,遙看數點帆小。亂葉翻鴉,驚風破雁,天角孤雲縹緲。官柳蕭疏,甚尚掛、微微殘照?景物關情,川途換目,頓來催老。
漸解狂朋歡意少,奈猶被、絲牽情繞。座上琴心,機中錦字,覺最縈懷抱。也知人、懸望久,薔薇謝,歸來一笑。欲夢高唐,未成眠、霜空已曉。
譯文
悽清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色蒼茫,極目遠望,只見幾點帆影在水波間移動。秋風乍起,落葉紛紛,暮鴉翻飛, 凜冽的疾風吹散了徵雁的隊形,天邊單獨漂浮的雲片隨風飄揚。為什麼楊柳已經枯悴,更有斜陽映照其上,只微微留下一點殘影?眼前景物牽動心懷,水路上入眼景色不斷變換,忽然覺得自己變老了。
漸漸覺得自己和那些狂放的朋友們日益衰頹,絕少歡樂,卻無奈仍被相思之情所纏繞。當年的愛情,別後的情書,這些東西最能縈繞我的心。我知道,我的親人也在長久地思念我,只等明年春天,薔薇花謝的時候,我就回去和她團聚。想在夢中見到我的情人,但還沒有睡著,含霜的夜晚已經過去,天又亮了。
創作背景
此詞為作者離開長安歸汴京時所作,與朋友分別,要去見情人,踏上旅途前往目的地,季節是寒秋時節,水行辛苦,乘舟而陸,暫作休息,眼前一片深秋孤寂的景色,結合自己孤獨一人,感覺自己已經逐漸老去,有感而發,寫出了這首詞。
鑑賞
上闋寫景,結拍入情。
“波落寒汀,村渡向晚,遙看數點帆小”——詞人目睹之實景。前兩句寫近景,後一句寫遠景。詞人乘船,在一個秋日的黃昏到達荒村野渡。詞人仔細觀察了秋天水落後留下的痕跡,十分細膩。筆法靈動,句式靈活,化靜為動,引人人勝。
“亂葉翻鴉,驚風破雁,天角孤雲縹緲”——寫仰望所見之景。秋風掃落葉,驚動樹上棲鴉滿天亂飛,天空雁陣也被逆風吹散亂成一片。“翻”、“破”煉字,由“亂葉”、“驚風”引出,生動準確。“破”字寫雁陣逆風而飛,驚風吹來,吹散了行列。“亂葉”二句,仰觀所得,作對句狀難寫之景。“亂葉”寫地上,“驚風”寫天空。
“官柳蕭疏,甚尚掛、微微殘照”——繼續寫近景。與上文“亂葉”相補充,更展示出秋景之淒涼。“寫秋景淒涼,如聞商音羽奏”,更著以“官柳蕭疏”、“微微殘照”,與村渡所構成的荒涼、悽清、黯淡的意境,對於羈旅行役之人是一種什麼樣的感受呢?秋聲秋色,秋氣肅殺,不道斜陽映柳,卻道柳掛殘陽,又照應“向晚”,想象奇特,出語自然奇異。更增羈旅之愁、遲暮之感。“微微”二字,體物尤工。
“景物關情,川途換目,頓來催老”——總括上闋近景、遠景、天上地下之景,融會成為一個開闔自如、渾厚自然的整體境界。“關情”以後人情,透出心事;“川途”即水路。讓人觸景生情,“頓來催老”。正因為如此,一片蕭瑟景物使詞人忽然覺得變老了,油然而生遲暮之感。“頓來催老”直說破,暗含“關情”一語,激發詞人歲月易逝、人生易老之感慨。
下闋寫情,懷人。
“漸解狂朋歡意少。奈猶被、思牽情繞”——由上闋的寫景轉入懷人之抒情。“狂朋”者,狂放不羈之朋友也。“漸解”接“頓來”似一轉折,乃“催老”二字之神髓,緊承前結。明寫“狂朋”,實寫自己,強化了主觀感情色彩。“奈猶被、思牽情繞”交代了“歡意少”的原因。那麼“思牽情繞”的是什麼人呢?又一轉折。
“座上琴心,機中錦字,覺最縈懷抱”——“座上琴心”用典。指戀人所寄來之書信,“琴心”、“錦字”為“思牽情繞”之由。懷念伊人,盼望書信,最縈繞著詞人之心,完全是從詞人自己這方面來寫的。同時也說明只有寄來的音書才是詞人最為珍貴的!
“也知人、懸望久,薔薇謝、歸來一笑”——前六個字代所思者設想。詞人筆鋒陡轉,從對方著想來寫。宕開一筆,轉出新意。詞人想象女子也在想念自己,“薔薇謝”七字表達明年暮春薔薇花謝時,就可以相逢一笑了。“也知人、懸望久”代所思之人設想。“薔薇謝時”已望歸來,“自春徂秋,足見其‘久”’,並且為“霜空”蓄勢。
“欲夢高唐,未成眠、霜空已曉”——由於切盼重逢並預約來期,於是詞人首先心馳神往。詞中借指與女子夢中相會。然而卻欲夢未成,正是此詞妙處之所在。“霜空”點明時間季節,迴應上闋大寫秋景。
這首詞抒離情或明寫或暗轉,敘相思或眼前或夢幻,從多方面、多角度著筆;或鋪敘,或勾勒,一氣呵成、一脈流轉,如清·陳世煜《雲韶集》所說:“寫秋景淒涼,如聞商音羽奏。語極悲惋。一波三折,曲盡其妙,美成詞大半皆以紆徐曲折制勝,妙於紆徐曲折中有筆力,有品骨,故能獨步千古。”
《紅窗迥·小園東》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·暮雨初收》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《雨霖鈴·秋別》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《放言五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《遐方怨·憑繡檻》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《舟過謝潭三首·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鳳歸雲·向深秋》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《徵部樂·雅歡幽會》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《更漏子·柳絲長》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《祝英臺近·晚春》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《離思五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《調笑令·胡馬》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉樓春·戲賦雲山》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浣溪沙·賦清虛》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《蘇幕遮·懷舊》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《水龍吟·登建康賞心亭》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《引駕行·紅塵紫陌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鶴沖天·閒窗漏永》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《尾犯·夜雨滴空階》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《更漏子·玉爐香》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《石州慢·薄雨收寒》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《駐馬聽·鳳枕鸞帷》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《採蓮令·月華收》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《曲玉管·隴首雲飛》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《竹枝詞九首·其七》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·漢水東流》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《夢江南·千萬恨》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
希特勒到底為什麼要屠殺猶太人?背後有哪些特殊原因?
韓世忠將金兀朮封鎖在黃天蕩,後來什麼結局?
大周國是什麼朝代?“大周國”有何特殊含義?
程應銓臨終前看到了什麼?為什麼他會這麼絕望
《親愛的爸媽》江雪和陳向東最後離婚了嗎?
1961蒙哥馬利訪華趣事:曾經拒看《穆桂英掛帥》
聊齋志異 小獵犬篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?
女神童徐惠:11歲嫁給李世民,結局憂鬱早逝
南明王朝第二任帝王是誰?聽說他是個好君主
司馬懿的奇葩孫子 娶一貌美老婆竟被戴綠帽
廖觀音的生平如何?生前專門殺洋人,死時怒罵慈禧太后
英國畫家透納生平如何?作品是什麼樣的?
什麼是 蒙古帝國西征?死了多少人?
古代王朝中興是普通的現象 中興為何挽救不了亡國的命
影響了康熙一生的女人,她究竟是誰?