《紅林檎近·風雪驚初霽》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.88W人
本文已影響2.88W人
紅林檎近·風雪驚初霽
周邦彥 〔宋代〕
風雪驚初霽,水鄉增暮寒。樹杪墮飛羽,簷牙掛琅玕。才喜門堆巷積,可惜迤邐銷殘。漸看低竹翩翻。清池漲微瀾。
步屐晴正好,宴席晚方歡。梅花耐冷,亭亭來入冰盤。對前山橫素,愁雲變色,放杯同覓高處看。
譯文
風雪初晴,水鄉天暮增寒冷。樹梢上,雪片下落如羽毛;房簷邊,冰溜如齒晶瑩。門巷堆積剛歡喜,可惜慢慢又消融。竹枝託雪壓彎腰,清池漲水微波湧。
天晴好穿屐,宴晚方歡騰。梅花性喜嚴寒,月下雪中亭亭。眼望前山,白衣橫臥,濃雲變得澄清。放下酒杯,招呼同伴,攀高看得分明。
註釋
紅林檎近:詞牌名。
霽:雨雪停止,天放晴。
樹杪:樹梢。杪,細梢。
牙:冰柱掛在簷上似牙齒。
琅玕:像珠子的美玉。
迤邐:曲折連綿,這裡是“慢慢地”意思。
翩翻:竹枝葉壓上了雪,彎曲下來。
屐:木頭拖板鞋。
對:面對。香。橫素:橫臥有淡雪。
愁雲:濃重的陰雲。
周邦彥
周邦彥(1056年-1121年),中國北宋末期著名的詞人,字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為後來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。
《六韜·龍韜·奇兵》的原文是什麼?該如何理解呢?
《滿江紅·點火櫻桃》的原文是什麼?該如何理解呢?
《蕃女怨·磧南沙上驚雁起》的原文是什麼?該如何理解呢?
《定風波·暮春漫興》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·龍韜·勵軍》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷四十·神仙·陶尹二君原文是什麼內容?該如何理解呢?
《六韜·犬韜·戰車》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·豹韜·分險》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·武韜·順啟》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·武韜·三疑》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·龍韜·兵徵》的原文是什麼?該如何理解呢?
《鵲橋仙·一竿風月》的原文是什麼?該如何理解呢?
《滿江紅·晝日移陰》的原文是什麼?該如何理解呢?
《釵頭鳳·紅酥手》的原文是什麼?該如何理解呢?
《長壽樂·繁紅嫩翠》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·龍韜·立將》的原文是什麼?該如何理解呢?
《風流子·新綠小池塘》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·龍韜·論將》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·犬韜·武鋒》的原文是什麼?該如何理解呢?
《塞下曲·秋風夜渡河》的原文是什麼?該如何理解呢?
《菩薩蠻·杏花含露團香雪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《好事近·風定落花深》原文是什麼?如何理解?
《六韜·豹韜·鳥雲山兵》的原文是什麼?該如何理解呢?
《兩同心·佇立東風》的原文是什麼?該如何理解呢?
《滿江紅·中秋寄遠》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·龍韜·陰書》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷二十七·神仙·司命君該如何理解呢?原文是什麼內容?
《六韜·犬韜·均兵》的原文是什麼?該如何理解呢?
官場不倒翁:中國古代歷史上唯一的“十朝元老&rdqu
《我和兩個他》張曉緹扮演者是誰?洪士雅個人資料照片
《紅樓夢》中對親人最冷血的女子是誰?
為什麼同樣是一代人的治理,西漢五代需要文景之治,而明朝
沖繩戰役的歷史評價:美軍做好日本登陸作戰準備
新開嶺戰役:蔣軍“千里駒”師被四縱全殲
《消失的孩子》最後楊莫找到了嗎?還活著嗎?
唐代鄭繇所作的《經慈澗題》,用來勸喻居上位者
西漢權臣王莽與亂世梟雄董卓:狠角色的比較
歷史上張良和范增誰的謀略更厲害?
太子到底做了什麼事情 為何李世民要廢掉他呢
趙合德真的是被收養的嗎?他的父母是誰呢?
鹽鐵官營的意義是什麼?存在什麼弊端和問題?
範丹老祖的真實身份是什麼?他是仙人還是凡人?
宮廷畫師郎世寧憑藉什麼本領才能走紅清宮?