義大利語音樂 義大利語歷史
本文已影響1.96W人
本文已影響1.96W人
義大利語,隸屬於印歐語系的羅曼語族,義大利的官方語言之一。義大利語叫做Italiano,語系是印歐語系,羅曼語族,西羅曼語支,使用人數約9500萬至一億。
地理分佈
義大利語是義大利、聖馬利諾的官方語言,也為瑞士官方語言之一,在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。義大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言,在斯洛維尼亞和克羅埃西亞,被一些義大利裔少數族群使用,並在摩納哥廣泛應用和教學。於科西嘉島、薩伏依和尼斯(歷史上被法國吞併前講義大利語的地方)的部分地區亦能夠被理解。另外,在阿爾巴尼亞亦有所應用。
義大利在非洲的前殖民地(例如:利比亞、索馬利亞和厄利垂亞),都有一些人說義大利語,但其用途正不斷下降。厄利垂亞在被殖民期間,義大利語是指示語言。至1997年,只餘一所義大利語言學院。
義大利語和義大利語方言由義大利移民和其後裔廣泛使用。在西歐,尤其分佈在盧森堡、德國、英國和比利時,另外則有美國、加拿大、澳洲,和拉丁美洲(特別是烏拉圭、巴西、阿根廷以及委內瑞拉)。
在美國,義大利語主要在波士頓、芝加哥、紐約和費城四個城市中使用。而加拿大,義大利語的社群主要在蒙特利爾和多倫多。此外,由於義大利移民多的緣故,義大利語是澳洲第二多人使用的外語。
義大利語
義大利語與西班牙語的比較
義大利語與西班牙語是非常近似的語言。不僅發音與詞綴類似,單詞與語法的意思也能見到極多的共通之處。但西班牙語和義大利語的各自使用者若非經過學習,並不能全懂對方的話語。
西班牙語與義大利語的區分,以下大致列舉。
義大利語發音
發音的區別
義大利語中ch若碰到i或e的話,發音同k,h則不發音;而西班牙語則發ch的音。
義大利語中c若碰到i或e的話,發音同英語的ch;西班牙語則是發英語“th”(thing)的音。
義大利語中的ge/gi發音似普通話“居”;而西班牙語則似“哈”的發音。
義大利語中que/qui/gue/gui的u要發音;西班牙語則無。但西班牙語在以上情況中要讓u發音的話,就必須使用“ü”這個字母,而義大利語無此字母。
義大利語中gli的g要發“y”音;西班牙語則用"ll"。
義大利語的z發“ts”音;西班牙語則是發英語“th”(thing)的音。
義大利語中有加重音符的母音標記為“à/è/ì/ò/ù”;西班牙語則是“á/é/í/ó/ú”。
義大利語的gn發音似普通話“你”;西班牙語則是用“ñ”這個字母來表記。
義大利語的sci/sce發音同英語的sh;西班牙語無此音。
義大利語的ll發音與一個l沒有區別(除了子音長短的區別外);而西班牙語ll則是發“y”或“j”的音。
義大利語與西班牙語常用k、w來表記外來語。j、x、y一般是義大利語表記外來語的,而在西班牙語固有詞中卻是頻繁使用的。
義大利戰爭背景 義大利戰爭起因介紹
義大利入侵埃及歷史 義大利入侵埃及歷史百科
義大利戰役過程簡介 義大利戰役的最終結果如何
義大利憲法序言 義大利憲法宣誓制度
義大利戰役傷亡 義大利戰役德軍兵力
義大利人的習俗與禮節是怎樣的?義大利人有著什麼性格特點?
義大利作曲家、鋼琴家:克萊門蒂,被譽為音樂天才
義大利為何能成為文藝復興的發源地?義大利扮演了什麼角色?
義大利統一運動分為幾個階段?義大利統一運動的意義與評價
義大利戰爭的背景 義大利戰爭起因是什麼
義大利戰爭導火索 義大利戰爭背景是什麼
義大利戰爭背景是怎樣的 義大利戰爭起因介紹
撒丁王國是怎麼統一義大利的?詳解其統一義大利的方法
二戰中,中國和義大利誰更勝一籌?義大利的軍事實力怎麼樣?
尚未收復的義大利歷史 尚未收復的義大利歷史百科
義大利戰役發生的背景是什麼 義大利戰役簡介
二戰中的義大利王國:為何義大利王國會垮臺?
二戰期間義大利真實伙食是怎麼樣的?真的能吃到義大利麵嗎?
竺可楨個人經歷簡介 竺可楨兩個問題具體是什麼
拓跋氏統治的是什麼朝代?具體情況是怎樣的?
嬴政與羋月:一段跨越時空的母子情
《九州縹緲錄》嬴無翳的原型是誰?歷史上有這個人嗎?
姜子牙身居高位,為何死後周文王要斬草除根?
《雙鳳奇緣》第四十八章:芙蓉嶺王龍和新詩 太行山土地
《如果可以這樣愛》祁樹禮生母是誰?他和耿墨池的心臟匹
吳姓的起源和流傳是怎麼樣的?為什麼日本人不殺吳姓人士
中國古代四大丑女盤點,新郎都被嚇得不敢入洞房
在自然界的植物中,鬱金香有著怎樣的花語和傳說?
和珅被殺時紀曉嵐在做什麼 紀曉嵐為何不救和珅
揭祕刺秦時荊軻等待的神祕人:不是蓋聶,更非魯勾踐
清東陵暗藏十大未解謎團:至今無人可解
黃忠斬夏侯淵的這一戰,對三國的歷史產生了什麼連鎖反應
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿表達了作者的什麼感情?