狄仁傑在在西方國家也是個大名人,出名還比中國早
本文已影響2.17K人
本文已影響2.17K人
神探狄仁傑在中國可是個家喻戶曉的大名人,有關他的電視、電影作品可是不少,幾乎一部接著一部,每年都有,也不知道導演們怎麼想的,難道不擔心觀眾們審美疲勞嗎。還有好幾部遊戲,都是以狄仁傑探案生涯為題材創作的,我也沒玩過,估計把自己變身大偵探披荊斬棘、降妖除魔也是件很爽的事情。
網路配圖
其實,很少有人知道,狄仁傑在國外尤其是在西方國家很出名,而且名氣很大,被譽為“東方的福爾摩斯”。狄仁傑在西方國家出名不是因為現在的影視作品流傳到西方,而是因為抗日戰爭時期的一個歐洲人高羅佩寫了一本書。所以說狄仁傑最早出名還是在外國,在中國出名還是在改革開放後電影電視普及以後的事了。
這個歐羅佩是荷蘭人,是個職業外交官,在30多年的外交生涯中他先後在東京、重慶、南京、華盛頓、新德里、吉隆坡任職,基本上都是圍著中國轉。這個高羅佩和中國很有淵源,他上大學的時候學的專業就是漢學,博士論文寫的主題就是中國神話裡的牛頭馬面。1943年,32歲的高羅佩來到陪都重慶,就職於荷蘭流亡政府駐重慶使館。當時中國的大部分學術界人士也都在重慶避難,他在這裡更加近距離的瞭解、學習中國文化,成了一個名副其實的中國通。
網路配圖
到了1948年,歐羅佩再次被派往東京。這個時候,歐洲戰火基本上沒有了,又到了一個“文藝復興時期”,文學藝術逐漸興起,像《福爾摩斯探案集》、《海底兩萬裡》都是這個時期出現的。歐羅佩身在大使館,心在文學場,技癢難耐,他以《狄公案》為範本也試著寫了一部《銅鐘案》,沒想到在歐洲出版後大受歡迎,一發不可收拾。
網路配圖
在出版商的一再催促下,高羅佩在50—60年代一鼓作氣創作出十幾部狄仁傑系列中短篇小說,彙總成130萬字的《大唐狄公案》。這本書非常走紅,陸續被譯成日文、法文、德文及許多小語種等各種版本,並被多次翻拍成電影,狄仁傑也成了歐洲人家喻戶曉的的大名人,被稱為《中國的福爾摩斯》。
《大唐狄公案》最後又被譯成中文回到中國。記得以前看過一部狄仁傑系列的電影,裡面出現了很多外國人參與破案的情節,現在才明白,估計這也是高羅佩讓他們參加的吧。
《狄仁傑:長安變》已上映,該版本的狄仁傑由陳浩民出演
神探狄仁傑5大高手武功排名:元齊墊底,虺文忠第三,第一實在太強!
宰相狄仁傑的事蹟簡介 狄仁傑是個是麼樣的人
通天狄仁傑冷月出現在第幾集
狄仁傑在在西方國家也是個大名人 出名還比中國早
《狄仁傑之四大天王》播出時間公佈 狄仁傑之四大天王劇情講的是什麼
狄仁傑是唐朝有名的宰相,也敢和武則天叫板
晚清在西方國家眼中竟然屬於列強?西方國家是怎麼評定列強國家的?
揭祕狄仁傑家世之謎:十六國以來狄氏是東羌豪族
武則天與狄仁傑 一代女皇武則天暗戀名相狄仁傑
神探狄仁傑是被外國人捧紅的?狄仁傑為什麼能夠這麼傳奇?
狄仁傑名言名句
狄仁傑不是名偵探?他的名聲全靠一個老外宣傳
整形術最早出現在哪個國家?
名偵探狄仁傑第2集劇情 元芳狄仁傑開偵探事務所
狄仁傑一生最大成就是什麼?歷史上真正的狄仁傑是個怎麼樣的人?
狄仁傑是個什麼樣的人?桃李滿門的狄仁傑!
名偵探狄仁傑的演員
名偵探狄仁傑是怎麼死的:狄仁傑是病死的嗎
狄仁傑傳奇 揭祕大唐宰相狄仁傑身世之謎!
中國的民主制度比西方早幾千年!三國亂世已存在
狄仁傑位高權重又是武則天身邊的紅人 狄仁傑為何只是一個三品官
狄仁傑都已經承認謀反了 武則天為什麼還是沒有殺狄仁傑
菩提祖師為什麼教完悟空之後就不管他了?其實早就給他留
傅駿是什麼人?他和孫權的關係是怎樣的?
李清照有幾個丈夫?再婚後的李清照為何又離婚
賴內·馬利亞·里爾克的作品有哪些?他的作
陳登是三國第一等軍師,呂布與孫策的剋星,卻為何聲名不顯
長安城密道隱藏著西漢王朝什麼祕密?
盤點那些埋葬在海底深處的四大歷史古城:亞特蘭蒂斯仍未
《涼生,我們可不可以不憂傷》跳樓自殺前說的祕密是什麼
李建成的兒子們被殺,他的女兒們結局如何?
黃權叛變後,劉備還善待他的兒子,這是為什麼
李鴻章去世的時候,為何慈禧會如此悲傷呢?
《清平樂》中的蘇子美是何人物?蘇子美的生平經歷介紹!
韓山童和朱元璋的關係是怎樣的?他們的關係好嗎?
忍俊不禁!世界上最荒唐的六場戰爭
顧敻詩詞名句賞析:觸簾風送景陽鍾,鴛被繡花重