老子《道德經》:第十一章賞析以及其延伸閱讀
本文已影響2.52W人
本文已影響2.52W人
《道德經》,春秋時期老子(李耳)的哲學作品,又稱《道德真經》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》,是中國古代先秦諸子分家前的一部著作,是道家哲學思想的重要來源。道德經分上下兩篇,原文上篇《德經》、下篇《道經》,不分章,後改爲《道經》37章在前,第38章之後爲《德經》,並分爲81章。那麼今天小編就爲大家帶來老子的《道德經》第十一章,一起來看看吧!
[原文]
三十輻①共一轂②,當其無,有車之用③。埏埴以爲器④,當其無,有器之用。鑿戶牖以爲室⑤,當其無,有室之用。故有之以爲利,無之以爲用⑥。
[譯文]
三十根輻條彙集到一根轂中的孔洞當中,有了車轂中空的地方,纔有車的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,纔有器皿的作用。開鑿門窗建造房屋,有了門窗四壁內的空虛部分,纔有房屋的作用。所以,“有”給人便利,“無”發揮了它的作用。
[註釋]
①輻:車輪中連接軸心和輪圈的木條,古時代的車輪由三十根輻條所構成。此數取法於每月三十日的歷次。
②轂:音gu,是車輪中心的木製圓圈,中有圓孔,即插軸的地方。
③當其無,有車之用:有了車轂中空的地方,纔有車的作用。"無"指轂的中間空的地方。
④埏植:埏,和;植,土。即和陶土做成供人飲食使用的器皿。
⑤戶牖:門窗。
⑥有之以爲利,無之以爲用:"有"給人便利,"無"也發揮了作用。
[延伸閱讀]王弼《道德經注》
三十輻共一轂,當其無,有車之用;
轂所以能統三十輻者,無也。以其無能受物之故,故能以實統衆也。
埏埴以爲器,當其無,有器之用;鑿戶牖以爲室,當其無,有室之用。故有之以爲利,無之以爲用。
木埴壁所以成三者,而皆以無爲用也。言無者,有之所以爲利,皆賴無以爲用也。
[延伸閱讀]蘇轍《老子解》
三十輻共一轂,當其無,有車之用;埏埴以為器,當其無,有器之用;鑿戶牖以為室,當其無,有室之用。故有之以為利,無之以為用。
竭知盡物以為器,而器之用常在無有中。非有則無無以致其用,非無則有有以施其利,是以聖人常無以觀其妙,常有以觀其徹。知兩者之為一而不可分,則至矣。
道德經第一章翻譯
老子《道德經》:第七十九章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第四十三章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第五十六章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第五十九章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第八十章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第四十七章賞析以及其延伸閱讀
閱讀精美的繪本 讓孩子愛上閱讀
老子《道德經》:第六十九章賞析以及其延伸閱讀
道德經第五章及譯文 老子五章原文及註釋
老子《道德經》:第五十八章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第四十六章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第七十二章賞析以及其延伸閱讀
道德經取名男孩子
老子《道德經》:第四十五章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第三十四章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第六十三章賞析以及其延伸閱讀
老子道德經第三十三章解讀
老子《道德經》:第七十六章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第四十二章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第六十四章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第七十五章賞析以及其延伸閱讀
老子《道德經》:第五十三章賞析以及其延伸閱讀
沈珍珠是誰?爲何能讓唐朝四任皇帝找了她幾十年?
古代臣妾到底是什麼意思 爲什麼說臣和妾用在一起是錯
雍正竟然是死於林黛玉之手 雍正最離奇死法
乾隆皇帝最愛的究竟是孝賢純皇后還是令妃
她是個宮女,也是唯一一個陪乾隆吃飯的人
隋唐英雄第35集劇情 楊堅駕崩楊廣登基
桓伊在音樂方面的造詣如何?《梅花三弄》就是他創作的
身爲輔政大臣的霍光,爲何後世對他褒貶不一呢?
最慘大明皇帝漏雨村屋當寢殿上朝聊新抓的野雞
唐太宗李世民爲什麼沒有選第三子李恪爲接班人?李恪爲人
蜀漢三傑分別是誰 三人最後分別是怎麼死的
漢中之戰曹操比劉備還要強 曹操爲什麼沒有堅持下去
古代皇帝壽命爲什麼那麼短 這和後宮侍寢制度有關嗎
呂布手下的一位部將:薛蘭最後是怎麼死的?
肯尼迪老婆真的撿頭蓋骨了嗎?到底是怎麼回事?