李白《贈友人其二》古詩原文意思賞析
本文已影響2.12W人
本文已影響2.12W人
古詩《贈友人其二》
年代:唐
作者:李白
袖中趙匕首。
買自徐夫人。
玉匣閉霜雪。
經燕復歷秦。
其事竟不捷。
淪落歸沙塵。
持此願投贈。
與君同急難。
荊卿一去後。
壯士多摧殘。
長號易水上。
爲我揚波瀾。
鑿井當及泉。
張帆當濟川。
廉夫唯重義。
駿馬不勞鞭。
人生貴相知。
何必金與錢。
作品賞析
【註解】:
①徐夫人:古代鑄劍名家,姓徐名夫人。
【韻譯】:
袖中揣着趙國製造的匕首,是從徐夫人家買的。
霜雪刀刃幽閉在玉匣中,經歷了燕國又經歷秦國。
謀劃的事情沒有着落,淪落在旅途的沙塵之中。
想把這柄匕首送給你,讓它與你同急共難。
荊軻去後,壯士多被摧殘。
在易水邊高聲痛哭,易水也爲我揚起滔天波瀾。
鑿井就要深到泉水,揚帆就要幫助人渡河,我就希望能輔佐帝王。
廉正的人重義,駿馬不需要加鞭。
人生貴在相知,何必談什麼金錢?
李白《感興其四》古詩原文意思賞析
李白《擬古其四》古詩原文意思賞析
李白《古風其十五》古詩原文意思賞析
李白《江夏使君叔席上贈史郎中》古詩原文意思賞析
白居易《贈別崔五》古詩原文意思賞析
李白《送裴十八圖南歸嵩山其二》古詩原文意思賞析
李白《古風其十》古詩原文意思賞析
李白《古風其一》古詩原文意思賞析
贈劉文景古詩的意思
李白《憶襄陽舊遊贈馬少府巨》古詩原文意思賞析
李白《代美人愁鏡其一》古詩原文意思賞析
白居易《開成二年夏聞新蟬贈夢得》古詩原文意思賞析
李白《同族侄評事黯遊昌禪師山池其二》古詩原文意思賞析
白居易《贈杓直》古詩原文意思賞析
李煜長相思內容賞析 詞人李煜是哪個朝代的
白居易《贈別宣上人》古詩原文意思賞析
李白《寄遠其三》古詩原文意思賞析
古詩《贈劉景文》是什麼意思?
李白《金陵其三》古詩原文意思賞析
白居易《二月一日作贈韋七庶子》古詩原文意思賞析
送友人李白賞析
李白《古風其九》古詩原文意思賞析
古風其十九李白翻譯及賞析 古風(其十九)李白原文賞析
法國風流元帥薩克斯:法國曆史上第三位大元帥
魂兮歸來!遠古時代人類爲何崇拜太陽鳥
呂太公爲何讓年輕貌美的女兒嫁給混混時的劉邦?
自轉速度最快的星體,有什麼獨特性的地方?
諸葛亮自出山以來劉備對他言聽計從,是真的嗎?
說唐三傳第十一回:蘇寶同大戰唐將,秦懷玉還鐗身亡
丁公放了劉邦,劉邦爲何殺了丁公?
秦惠文後幾個兒子 惠文後生了幾個孩子
朱標側妃呂氏是怎麼一朝從太后變成太子妃的?
解密三國時的十大冤家死對頭
古代王朝對垃圾處理十分的重視 百姓家中的垃圾又是怎
西魏權臣賀拔嶽居然是被自己的部下殺死的?
滴金酒莊最爲著名的是什麼酒?它在歐洲有着怎樣的名氣?
揭祕吳三桂竟爲紅顏不顧江山:紅顏魂歸何處?
劉琨的成就不比祖逖小,他最後爲何含冤而死?