自古名將多儒將:戚繼光馬上作
本文已影響1.11W人
本文已影響1.11W人
南北驅馳報主情,江花邊草笑平生。
一年三百六十日,多是橫戈馬上行。
註釋
①南北驅馳:戚繼光曾在東南沿海一帶抗擊倭宼的侵擾,又曾鎮守北方邊關。
②主:指明朝皇帝。
③邊月:邊塞的月亮。這裏的邊塞指山東沿海登州衛等地。
④江花邊草:南方江邊和北方邊塞的花草樹木。
⑤橫戈:手裏握着兵器。
譯文
馳聘疆場、轉戰南北是爲了報答皇上對我的信任,南北江畔和北方邊關的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是帶着兵器騎着戰馬在疆場上度過的。
賞析
“南北驅馳報主情,江花邊草笑平生。”從福建、廣東到薊州,可說一在天南,一在地北。“南北驅馳”四字,概盡戚繼光一生大節。“報主情”,並非不喜歡安定的生活,只是心懷天下,爲了國家的安寧,不惜萬里奔波。全句表現出一種崇高的襟懷。而次句一“笑”字更是意極渾含,寫盡了抗倭名將的豪邁氣概。爲了抗倭事業,一生中到過山清水秀的南方,也到過波濤洶涌的山東海防,行色匆匆間,總無暇顧及周圍美好的景色。作者說:江畔紫嫣紅的鮮花和江防皎潔明朗的月亮恐怕要笑我不懂得欣賞了吧。
“一年三百六十日,都是橫戈馬上行。”這兩句是“平生”、“南北驅馳”的更具體的說明。一個保家衛國的英雄形像躍然紙上,他是緊緊與戰馬與橫戈聯在一起,不能須臾分離的。“一年三百六十日”初讀似乎是一個湊句,其實很有妙用。它出現在“都是橫戈馬上行”的點睛之筆的前面,起到了必要的渲染作用,使讀者感到,一日橫戈馬上英勇奮戰並不難,難的是三百六十天如一日,更難的是年年如此,“平生”如此。
這首詩平易自然,琅琅上口。而作者忠於祖國,熱愛人民的高尚品質更讓人欽佩。
揭祕:名將戚繼光曾親手斬殺違抗軍令的兒子?
戚繼光手下有哪些名將
抗倭名將戚繼光是怎麼死的?
明朝著名抗倭將軍戚繼光出生
明朝抗倭名將戚繼光趣聞:威震天下卻十分懼內
自謂可將十萬將的意思 自謂可將十萬將是什麼意思
抗倭名將俞大猷和戚繼光齊名曾勇敢單挑少林寺!
揭祕:從一代名將戚繼光懼內看明朝女性的解放
明朝抗倭名將戚繼光居然怕老婆
名將戚繼光爲何送美女給張居正?
王瑛作爲名將戚繼光的夫人,她有着怎樣慓悍的性格特點?
一代抗倭名將戚繼光:十大兵書有兩本都是他寫的
作爲戚繼光的貴人,張居正到底給戚繼光提供過哪些幫助呢?
名將戚繼光老婆是誰?戚繼光爲什麼怕老婆?
吳惟忠:戚繼光麾下的名將,最後死因不得而知
明朝密史:名將戚繼光爲何送美女給張居正
戚繼光作爲一代抗倭名將,爲什麼最後會在孤苦中悽慘離世?
老婆拿着尖刀剁去!名將戚繼光到底有多怕老婆
抗倭名將戚繼光選兵:爲什麼不要行動伶俐的
史上最牛“儒將”
明朝抗倭名將戚繼光是怎麼死的
名將戚繼光的另一面:貪戀美色 遭原配休夫
中國古代十大名將
中國的傳統史書爲何要用編年體呢?
歷史上魏滅中山之戰發生於何時?最後的結果如何
《君九齡》播出評價怎麼樣?金瀚彭小苒演技有待提高
海牙:位於荷蘭西南部海岸,亦是荷蘭的“皇家之城&rd
關於以管窺天出自什麼典故?該典故的內容有什麼道理?
什麼是神火飛鴉?是誰發明的?
吳王僚爲什麼被殺?吳王僚是被誰所殺的?
揭祕無兒無女的楊貴妃憑什麼三千寵愛於一身
揭祕:爲什麼宋朝的官帽上有兩根長翅
明代宗朱祁鈺簡介:他死後爲什麼沒有被葬於明十三陵?
相傳曹真是因諸葛亮的一封信給氣死的 有何隱情
李世民是什麼人?他娶的隋朝公主是誰?
吳三桂明明可以在西南世代稱王,他爲何造反?
宋詩賞析之落花,該詩的作者在詩中有什麼隱喻?
闖王李自成主動提出議和,崇禎帝爲什麼不同意?