《採桑子·恨君不似江樓月》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響2.07W人
本文已影響2.07W人
【原文】
恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?
【註釋】
⑴採桑子:詞牌名。又名“醜奴兒令”、“羅敷豔歌”、“羅敷媚”。
⑵君:這裏指詞人的妻子。一說此詞爲妻子思念丈夫。江樓:靠在江邊的樓閣。
⑶暫滿還虧:指月亮短暫的圓滿之後又會有缺失。滿,此指月圓;虧,此指月缺。
【譯文】
可恨你不像江邊樓上高懸的明月,不管人們南北東西四處漂泊,明月都與人相伴不分離。
可恨你就像江邊樓上高懸的明月,剛剛圓滿就又缺了,等到明月再圓不知還要等到何時。
【創作背景】
這兩首詩是詩人杜牧在大和九年(835年),由淮南節度使掌書記升任監察御史,離揚州奔赴長安,與在揚州結識的歌妓分別之作。
【作者簡介】
呂本中(1084- 1145),字居仁,世稱東萊先生,壽州人,詩人,詞人,道學家. 詩屬江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微詩話>>,<<東萊先生詩集>> 等. 詞不傳,今人趙萬里<<校輯宋金元人詞>> 輯有<<紫微詞>>,<<全宋詞>> 據之錄詞二十七首.呂本中詩數量較大,約一千二百七十首。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《天淨沙·秋思》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《浣溪沙·端午》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
恨君不似江樓月播出時間
《浪淘沙·簾外五更風》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《如夢令·常記溪亭日暮》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
西江月井岡山這首詞的作者是誰
《蘇幕遮·懷舊》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
《寨兒令·次韻》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
納蘭性德《採桑子·桃花羞作無情死》:全詞似傷春又不似傷春
《如夢令·昨夜雨疏風驟》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《清平樂·村居》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
恨君不似江樓月玉堂春結局 恨君不似江樓月電視劇
《望江南·幽州九日》的作者是誰?這首詞的原意是什麼?
《念奴嬌·赤壁懷古》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《鵲橋仙·纖雲弄巧》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《迷仙引·才過笄年》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《放言五首·其五》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《西江月·世事一場大夢》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《柳梢青·送盧梅坡》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《青玉案·元夕》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
《紅樓夢》的作者是誰?紅樓夢的作者知多少
西漢名將彭越一生是什麼樣的?最後的結局如何?
德日進是哪國的地質學家?國籍是什麼樣的?
戰神霍去病的唯一一個缺點,被司馬遷指出
巔峯時期的趙雲爲何會鬥不過夏侯惇?真相是什麼
劉璋是個什麼樣的人?老實懦弱是假象,心黑手毒是本質
闊列堅簡介,生平又是什麼樣的?
陳友諒與張士誠的關係是怎樣的?他們關係好嗎?
紅樓夢晴雯的判詞是什麼?她的悲劇是怎麼來的?
錢塘名妓蘇小小寫了哪些詩詞 蘇小小的故事介紹
托馬斯·斯特爾那斯·艾略特:英國詩人、劇
李嚴的軍事才能如何?如果有機會有可能像魏延一樣統兵嗎
重口味石虎喜姦淫好烹食人肉甚至殘殺親子
紅樓夢中焦大隻是個奴才,他爲何會知道主子的事情?
楊廣真的是一個昏君嗎 楊廣爲什麼到死都要修好運河
曹操爲何將三個女兒都嫁給了漢獻帝?有何目的