《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響2.43K人
本文已影響2.43K人
【原文】
冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。
冷風來何處香?
忽相逢縞袂綃裳。
酒醒寒驚夢,笛悽春斷腸,淡月昏黃。
【寫作背景】
喬吉散曲集中,頗多寫景詠物之作,這首小令是作者在某一冬日尋梅之時由感而發。
【註解】
兩履霜:雙腳踏冰霜。
縞袂綃裳:白絹衣裳,薄綢裙子,都是喻梅花的冰晶玉潔。
【譯文】
在冬日的前前後後走過了幾多村莊,在溪南溪北走得兩腳寒霜,又一次一次奔忙在樹底孤山上。冷風陣陣吹來不知何處飄來芳香?忽然穿白綢衣褲的仙女來到身旁。酒醒以後寒徐裏驚破春夢,淒涼的笛聲讓人斷腸,這時節正月淡荀黃。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《折桂令·丙子游越懷古》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《女冠子·昨夜夜半》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《江城子·示表侄劉國華》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
陸游的鵲橋仙的寫作背景是怎樣的
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
袁可立是誰?爲什麼他在清廷眼中,是個不能說的禁忌人物?
辛棄疾以《莊子》與朱熹來表對故人的思念,遂作《感皇恩
前秦的崛起:苻堅是如何成就一代大帝的
曹操《蒿里行》:這首詩被後人稱爲是漢末的實錄
秦朝當官到底是一種什麼體驗 一人犯法鄰居遭罪
秦始皇的34個子女沒有一個善終 最輕的是自刎!
徐光啓有哪些成就?他發明了什麼?
《將夜》爲什麼大師兄支持寧缺和莫山山在一起?
《大江大河2》韋春紅喜歡誰?韋春紅結局介紹
揭祕北宋名臣包青天包拯是怎麼死的?
如果諸葛亮沒有用馬謖守街亭,那歷史是否會得以重寫?
揭祕詩人王昌齡的絕好人緣:朋友都是著名詩人
簪花仕女圖屬於什麼藝術風格?全圖展現了哪些內容?
中興四將:南宋的守護神,他們分別是誰?
三國史上呂布與貂蟬的結局究竟如何?