曹植所作的《情詩》,詩人因景感懷,發爲浩嘆
本文已影響1.18W人
本文已影響1.18W人
曹植,字子建,曹操之子,魏文帝曹丕之弟,是三國時期著名文學家,是建安文學的集大成者,與曹操和曹丕合稱三曹。下面跟小編一起了解一下曹植所作的《情詩》吧。
情詩
曹植 〔兩漢〕
微陰翳陽景,清風飄我衣。
游魚潛淥水,翔鳥薄天飛。
眇眇客行士,徭役不得歸。
始出嚴霜結,今來白露晞。
遊者嘆黍離,處者歌式微。
慷慨對嘉賓,悽愴內傷悲。
譯文及註釋
譯文
滿天的烏雲遮蔽了太陽,陣陣清風吹起我的衣襟。
游魚潛沉在碧綠的水面之下,翔鳥凌越於天際而飛起。
那些在外奔波、孤苦無依的人,苦於徭役而未卜歸期;
啓程的時候嚴霜凍結,如今歸來,白露已晞。
遊子憂嘆於《黍離》的詩篇,隱者歌唱着《式微》的哀吟;
面對嘉賓,豈能失去慷慨的姿容,悽然傷懷,把我的悲愴隱忍於心。
註釋
微陰:濃黑的雲。
翳:遮蔽。
陽景:太陽光。
淥水:清澈的水。
薄:靠近。
客行士:出門在外奔波的人,指徵夫。
徭役:在遠地服役。
晞:曬乾。
遊者:指徵夫。黍離:《詩經》篇名,中有“行邁靡靡,中心搖搖(行進遲緩,憂心不安貌)”等句。這裏借《黍離》來寓出門在外,心懷憂怨之意。《式微》寓家人盼其早歸之意。
慷慨句:謂“遊者”思歸不得,“處者”勸歸卻不能使之歸,都只好各自面對嘉賓感慨傷悲。
內:心中
賞析
此篇在《玉臺新詠》中題爲《雜詩》,茲從《文選》。詩人因景感懷,發爲浩嘆。
在微陰蔽日,一年容易又秋風的季節轉換中,自然界萬物各得其所,魚鳥安然遊翔之景,引發出役夫久戍他鄉,有家難歸的聯想。曹植生活在戰亂頻繁的時代,對民生疾苦有一定的瞭解和體察。詩中“遊者”、“處者”兩句,運用典故,映照出時代的動盪,男女之怨曠。遊者,指役夫。《黍離》,指《詩經·王風·黍離》篇,是一首哀傷宗周覆滅詩。這裏取其感傷亂離、行役不已的意思。處者,指役夫家中的親人。《式微》,指《詩經·邶風·式微》篇。舊說是黎國諸侯被狄人所逐,寄居衛國,臣子勸歸之作。這裏取其勸歸之意。通過典故的運用,將歷史與現實交織在一起,深化了人民在封建徭役制度重壓下痛苦不安的悲劇間蘊,正如唐人王昌嶺《從軍行》嘆當時邊關征戍不斷時所詠:“秦時明月漢時關,萬里長征人未還。”由秦漢聯想到唐代征戍之事,一處深沉的歷史感油然而生。詩人悲天憫人式的同情心,不言而喻。
這首詩造語自然精妙,音節流美鏗鏘,意象生動傳神,觸目所感,情與景會。詩中“游魚潛淥水,翔鳥薄天飛”兩句,色彩鮮明,境界開闊,用詞精警,意象飛動,是歷代讀者激賞的名句。魚、鳥形象的捕捉,淥水藍天的空間幅度,魚“潛”鳥“薄”靜動映襯,在詩意的提煉上都達到了自然湊泊、了無痕跡的境界。魚兒安然地潛游於淥水之中,鳥兒自由地翱翔於九霄之外,安然無驚、自由暢朗的圖景,不但反襯出身不由己的役夫的可悲命運,同時也是作者處在動輒得咎的政治逆境身心備受壓抑中對自由、解放的熱切憧憬。“潛”、“薄”二字,最見作者煉字、煉意的用心。“潛”字屬平聲閉口韻,聲音輕細,切合表現游魚安然不驚的神態;“薄”字屬入聲,聲音短促而有力,狀翔鳥高飛藍天的快意,神采頓見,其“飛飛摩蒼天”的氣勢,如在眼前。這兩個動詞的妙用,充分顯示出詩人敏銳的觀察力及其精湛準確的藝術表現力,堪稱“詩眼”。
尤爲值得注意的是,這兩句與爾後“始出嚴霜結,今來白露晞”兩句,平仄聲律和諧妥貼,文字對仗工整自然,暗合了律詩粘對、對仗的規則,不但見出這位才思敏銳,才華富贍的詩人在斟音酌句上的努力,和他對提高詩歌藝術表現力的貢獻,同時也透露出中國古典詩歌由古體向新體、近體詩演進的訊息。
《送朱大入秦》孟浩然所作,寫出詩人與友人寶貴的友情
李煜所作的《病中感懷》,全詩籠罩了一層傷感的雲霧
《初發揚子寄元大校書》爲韋應物所作,詩人與元大的感情很深
感嘆人生的詩句 感嘆人生的詩句名言
韓愈所作的《題百葉桃花》,以景抒發詩人愉悅的性情
《夜書所見》表達了詩人怎樣的感情?
曹植所作的《雜詩七首·其五》,是一首慷慨激昂的述志詩
唐代戴叔倫所作的《湘南即事》,抒發詩人的抑鬱之情,煩悶之感
唐詩夏日南亭懷辛大如何理解,孟浩然在詩中流露出了什麼情感?
曹植所作的《仙人篇》,藉此排解詩人壓抑的苦悶
曹植的“七步詩”是古人作得最快的詩嗎
白居易所作的《青門柳》,表達了詩人傷春嘆別之情
孟浩然《夏日南亭懷辛大》:全詩寫得感情細膩,語言流暢
孟浩然所作的《春曉》,情景交融,字短情長,不故作深沉
《綺懷·其十五》黃景仁所作,全詩籠罩着隱隱約約的感傷
黃景仁所作的《雜感》,蘊含詩人內心的憤慨與不平
唐代孟浩然之宿建德江賞析,該詩抒發了詩人什麼感情?
《蛩》唐代郭震所作詠物詩,體現悲天憫人的情懷
黃景仁《雜感》:抒發了詩人窮愁不遇、寂寞悽苦的情懷
《宿建德江》爲孟浩然所作,作於詩人漫遊吳越之時
曹植所作的《公宴》,是詩人生活歡樂的真實寫照
夜書所見表達了詩人怎樣的感情
感嘆人生的詩句
蔡文姬之父蔡邕在歷史上是一個怎樣的人?
揭祕:慈禧臨終前爲什麼一定要毒死光緒?
狻猊:龍生九子中的神祕神獸
漢末羣雄之一,李傕在歷史上評價如何?
韓信的徒弟到底有多厲害 僅學了一點皮毛就攪亂西漢
山海經記載過的一怪人,如今在新疆發現證據,傳說難道是真
李賀之死的典故,李賀到底活了多少歲?
真實歷史上,郭嘉和貂蟬真的有一腿嗎?郭嘉到底是怎麼死的
太宰治生活的時代背景 太宰治的生平
康熙妃子陵墓遭盜挖:陪葬衣物首飾竟被偷
你知道嗎?世界最長手工金鍊長達5522米
《封神演義》中的天界力量:十二金仙的奧祕排名
戈培爾唯一活下來的兒子是誰?他有幾個兒子?
揭祕李自成兵敗後生死之謎 竟是隱居當了和尚?
關於趙高指鹿爲馬和暗度陳倉的真相揭祕