王昌齡所作的《西宮春怨》,刻畫了一個被幽閉在深宮裏少女的形象
本文已影響6.12K人
本文已影響6.12K人
王昌齡,字少伯,唐代著名邊塞詩人,與李白、高適、岑參等人都有很密切的來往。王昌齡的詩作以七絕見長,在我國文學史上有着較高的地位和影響力,被譽爲“詩家夫子”、“七絕聖手”。下面跟小編一起了解一下王昌齡所作的《西宮春怨》吧。
西宮春怨
王昌齡 〔唐代〕
西宮夜靜百花香,欲卷珠簾春恨長。
斜抱雲和深見月,朦朧樹色隱昭陽。
譯文及註釋
譯文
西宮夜晚寂靜,百花飄香,想要捲起珠簾外出賞花,又怕春恨綿綿徒增煩惱。
斜抱着雲和在月下獨自凝望夜空,只看見一片朦朦朧朧的樹影不見昭陽宮。
註釋
西宮:中國封建時代皇帝的妃嬪住的地方。
百花:各種花的總稱。百爲約數。
珠簾:用線穿成一條條垂直串珠構成的簾幕。
恨:怨恨。
雲和:古代琴瑟一類樂器的代稱。
朦朧:物體的樣子模糊,看不清楚。
昭陽:宮殿名,曾爲趙飛燕所居。這裏指皇帝的居處。
賞析
這首詩以一個“春色惱人眠不得”的花月良宵爲背景,描寫一個被幽閉在深宮裏的少女的一連串動作和意態,運思深婉,刻畫入微,使讀者如臨其境,如見其人,並看到了她的曲折複雜的內心活動。
詩的首句“西宮夜靜百花香”,點明季節,點明時間,把讀者帶進了一個花氣襲人的春夜。這一句,就手法而言,它是爲了反襯出詩中人的孤獨淒涼的處境;就內容而言,它與下文緊密銜接,由此引出了詩中人的矛盾心情和無限幽恨。作者的構思和用詞是極其精細的。這裏,不寫花的顏色,只寫花的香氣,因爲一般說來,在夜色覆蓋下,令人陶醉的不是色而是香,更何況從下面一句看,詩中人此時在珠簾未卷的室內,觸發她的春怨的就只可能是隨風飄來的陣陣花香了。
照說,在百花開放的時節,在如此迷人的夜晚,作爲一個正在好動、愛美年齡的少女,竟然還沒有就寢,早該到院中去觀賞了,但她卻一直把自己關在室內。這可能是她並不知道戶外景色這般美好,更可能是有意逃避,爲怕惱人的春色勾起自己心事,倒不如眼不見心不煩。可是,偏偏有花香透簾而入,使她又不能不動觀賞的念頭。
詩的第二句“欲卷珠簾春恨長”,正是寫她動念後的內心活動。這時,她雖然無心出戶,倒也曾想把珠簾捲起遙望一番,但這裏只說“欲卷”,看來並沒有真的去卷。其實,捲簾不過舉手之勞,問題是她爲什麼始而欲卷,終於不卷呢,該句內回答了這個問題。其原因爲:不見春景,已是春恨綿綿,當然不必再去添加煩惱了。
但如此良宵,美景當前,悶坐在重簾之內,又會感到時間難熬,愁恨難遣。詩的第三句“斜抱雲和深見月”,就是詩中人決心不卷珠簾而又百無聊賴之餘的舉動和情態。看來,她是一位有音樂素養的少女,此時不禁拿起樂器,想以音樂打發時間、排遣愁恨;可是,欲彈輒止,並沒有真個去彈奏,只是把它斜抱在胸前,凝望着夜空獨自出神罷了。這一“斜抱雲和”的描寫,正如譚元春在《唐詩歸》中所說,“以態則至媚,以情則至苦”。可以與這句詩合參的有崔國輔的《古意·淨掃黃金階》“下簾彈箜篌,不忍見秋月”以及李白的《玉階怨》“卻下水晶簾,玲瓏望秋月。”這些詩句,所寫情事雖然各有不同,但都道出了幽囚在深宮中的怨女的極其微妙、也極其痛苦的心情。
詩的末句交待了她在月下凝望的是什麼,又望到了什麼。“朦朧樹色隱昭陽”,就是她隔簾望見的景色。這一句,既是以景結情,又是景中見情。句中特別值得玩味的是點出了皇帝所在的昭陽宮。這與作者另一首《長信秋詞》的結尾“臥聽南宮清漏長”句中點出南宮的意義是相同的。它暗示詩中人所凝望的是皇帝的居處,而這正是她的怨情所指。但是,禁閉着大批宮人的西宮與昭陽殿之間隔着重重門戶,距離本來就很遙遠,更何況又在夜幕籠罩之中,詩中人所能望見的只是一片朦朦朧朧的樹影而已。這時透過一層、深入一步的寫法,寫詩中人想把怨情傾注向昭陽宮,而這個昭陽宮卻望都望不見,這就加倍說明了她的處境之可憐。
沈德潛《說詩晬語》說:“王龍標絕句,深情幽怨,意旨微茫。”陸時雍《詩鏡總論》也說:“王龍標七言絕句,自是唐人《騷》語,深情苦恨,襞襀重重,使人測之無端,玩之無盡。”這首《西宮春怨》是當之無愧的。
王昌齡《閨怨》:生動地顯示了少婦心理的迅速變化
朱慶餘所作的《宮詞》,是一首構思獨特的宮怨詩
所見刻畫了一個什麼樣的牧童形象
《採蓮詞》唐代張潮所作,塑造了一羣鮮活的少女形象
王昌齡《春宮曲》古詩原文意思賞析
《宴春源》王昌齡所作,表達了詩人內心的失意與失落
李白《怨情》:詩以簡潔的語言,刻畫了閨人幽怨的情態
唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》:以女子口吻所作的閨怨詞
杜牧《秋夕》:作者意在寫失意宮女生活的孤寂幽怨
《春怨》金昌緒所作閨怨詩,爲什麼能索引而出?
宮女進宮,幽閉之刑到底有多殘忍
崔塗所作的《幽蘭》,深刻地揭示了理想與現實的矛盾
閨怨詩王昌齡拼音版 閨怨詩王昌齡賞析
紫禁城裏的宮女爲何多肝病 守活寡幽怨悲傷所致
《送李十五》王昌齡所作,寫出送別者和被送者之間的深情厚誼
李白所作的《玉階怨》,描繪了一個遺世獨立的孤單寂寞的形象
王昌齡所作的《聽流人水調子》,表達貶謫途中悽清又幽暗的心境
李白好友王昌齡被貶龍標尉,遂作《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
《春怨》唐代金昌緒所作,寫出了好夢難圓的原因
李白爲了刻畫一位無比英勇的將軍形象,遂作《從軍行》
王昌齡所作的《盧溪別人》,將惜別的深情寄寓在友人別後的甘苦上
紫禁城裏的宮女爲何多肝病 守活寡幽怨悲傷所致
故宮的冷宮在哪個位置?
亨利八世是什麼人?他殺了幾個老婆?
宋朝時期的女性生活是什麼樣的?她們有多享受生活?
扶蘇看到假的詔書就自殺了 扶蘇爲何沒有一點反抗
波旁家族和拿破崙家族指的是什麼?有什麼聯繫?
晉文公簡介 春秋戰國時期春秋五霸之晉文公生平
“三九”天真的是一年中最冷的時候?
古代女子一個月總有幾天不舒服 如果遇到皇帝翻牌子該
唐貴妃:朱祁鈺最寵愛的妃子,最後卻被迫殉葬
“聊齋志異”裏的關羽:任科舉考官 打擊舞弊
白起的殺神稱號是怎麼來的 白起究竟殺了多少人
康熙爲何去世前支走十四阿哥?讓他手握重兵
歷史中的趙氏孤兒,趙氏爲何要被滅門呢?
蕭綽蕭綽是什麼身份?下嫁大臣擒殺楊家將
朱慶餘《宮詞》:這首宮怨詩構思獨特,另闢蹊徑
在中國的古代也有踏青一說,古人在出發前都做哪些準備?