薛逢所作的《宮詞》,刻畫了宮妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理
本文已影響2.2W人
本文已影響2.2W人
薛逢,字陶臣,唐朝時期官員、詩人 ,他因恃才傲物,議論激切,屢忤權貴,故仕途頗不得意。又因爲懷才不遇而憤世妒俗,他的詩歌多表達了對腐敗世事的不滿。下面跟小編一起了解一下薛逢所作的《宮詞》吧。
宮詞
薛逢 〔唐代〕
十二樓中盡曉妝,望仙樓上望君王。
鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。
雲髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。
遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御牀。
譯文及註釋
韻譯
大清早,宮妃們在十二樓打扮梳妝;
登上望仙樓臺,盼望着臨幸的君王。
獸形門環緊鎖宮門,內心十分悽愴;
銅龍漏斗越滴越慢,坐待更覺日長。
髮髻梳理完畢,還要對鏡反覆端詳,
重換一件羅衣,注意加薰一些香料。
遠遠看見,正殿閃動人影啓開珠簾;
看見短袍繡褲宮女,正在打掃御牀。
註釋
十二樓:指一清早宮人就在梳妝以待幸。
望仙樓:意謂望君如望仙。
水滴銅龍晝漏長:指銅壺滴漏,古時計時儀器。
評析
宮怨是唐詩中屢見的題材。薛逢的這首《宮詞》,從望幸着筆,刻畫了宮妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其獨特風格。
詩的首聯,即點明人物身份和全詩主旨:“十二樓中盡曉妝,望仙樓上望君王。”“十二樓”、“望仙樓”皆指宮妃的住處。《史記·封禪書》記,方士言“黃帝時爲五城十二樓,以候神人於執期”;又,《舊唐書·武宗本紀》記,“會昌五年作望仙樓於神策軍”。詩中用“十二樓”、“望仙樓”代指宮妃的住所,非實指,是取其“候神”、“望仙”的涵義。這兩句是說,宮妃們在宮樓之上,一大早就着意梳妝打扮,象盼望神仙降臨一樣企首翹望着君王的恩幸。
頷聯通過對周圍環境的渲染,烘托望幸之人內心的清冷、寂寞:“鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。”這兩句說,宮門上那獸形門環被緊緊鎖住,那龍紋漏壺水滴聲聲。上句“冷”字,既寫出銅質門環之冰涼,又顯出深宮緊閉之冷寂,映襯出宮妃心情的淒冷。下句“長”字,通過宮妃對漏壺中沒完沒了的滴水聲的獨特感受,刻畫出她晝長難耐的孤寂無聊的心境。 頸聯通過宮妃的着意裝飾打扮,進一步刻畫她百無聊賴的心理。“雲髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香”,是說剛剛梳罷那濃密如雲的髮髻,又對着鏡子端詳,惟恐有什麼不妥貼之處;想再換一件新豔的羅衣,又給它加薰一些香氣。這一聯將宮妃那盼望中叫人失望、失望中又懷着希望的心理狀態,刻畫得十分逼真。“望”的時間越長,越叫人心情難堪,說是沒指望吧,又懷着某種期待;說是有希望吧,望眼欲穿,實在渺茫。罷梳復又對鏡,換衣重又添香,不過是心情煩亂無聊和想望之極的寫照。
末聯寫宮妃“望”極而怨的心情,不過這種怨恨表達得極其曲折隱晦:“遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御牀”。“袍袴”,指穿短袍繡袴的宮女。“遙窺”二字,表現了妃子複雜微妙的心理:我這尊貴的妃子成日價翹首空望,還倒不如那灑掃的宮女能接近皇帝!又表明,君王即將臨幸正殿,不會再來的了。似乎有一種近乎絕望的哀怨隱隱地透露出來。
這首詩對人物心理狀態的描寫極其細膩、逼真。自首聯總起望幸之意後,下三聯即把這種“望”的心情融於對周圍環境的描畫、對人物動作的狀寫和對人物間的處境的反襯之中,生動地反映了宮妃們的空虛、寂寞、苦悶、傷怨的精神生活。
白居易所作的《春詞》,表現了封建社會女性對自由幸福快樂的渴望與追求
薛濤所作的《春望詞四首·其二》,用兩典故來表示心中的情愛
薛濤所作的《春望詞四首·其三》,爲我們創造了一種動人心絃的悲劇美
唐代李乂所作的《元日恩賜柏葉應制》,得到賜酒後感恩而作
《宮詞》爲朱慶餘所作,這首詩的主人公卻是兩位宮女
李白《怨情》:詩以簡潔的語言,刻畫了閨人幽怨的情態
王昭君入宮三年緣何未得皇帝臨幸?王昭君祕史
朱慶餘《宮詞》:這首宮怨詩構思獨特,另闢蹊徑
曹鄴所作的《四怨詩》,表達了對不勞而食者的憤恨以及對現實的思考
故宮裏真的有冷宮嗎?
薛逢所作的《涼州詞》,是反映張義潮收復涼州、吐蕃內亂史實的唯一作品
蘇頲所作的《奉和春日幸望春宮應制》,是一首盛世的歌功頌德之作
李益《宮怨》:與白居易《後宮詞》比較,優點尤顯著
趙理君與韋孝儒有何恩怨?懷恨在心竟將中統高官活埋
薛濤所作的《春望詞四首·其一》,表達了渴望與久別丈夫相聚首的無限相思之情
《春怨》爲劉方平所作,所寫之人是幽閉在宮內的少女
宮心計2王蓁的結局
宋祁對宮女一見傾心寫下一詞:《鷓鴣天·畫轂雕鞍狹路逢》
朝爲越溪女,暮作吳宮妃指的是誰 朝爲越溪女,暮作吳宮妃是誰
《漢宮春曉圖》:明代畫家仇英所作絹本重彩仕女畫
宮崎駿所有的動畫作品
王昌齡《長信怨》:借詠漢班婕妤而慨嘆宮女失寵之怨
《春女怨》唐代薛維翰所作的閨怨詩,流露出來對女性內心思想的真切把握
紅樓夢中的那些丫鬟小廝的生活怎麼樣?
中國建造國產航母真正的地點被曝光:有三個
飛廉和惡來這對父子是如何助紂爲虐的?他們產生了哪些影
宋仁宗後宮妃子那麼多 最後爲何沒有兒子繼承皇位
朱元璋是明朝最偉大的皇帝嗎?爲什麼這樣說
桓階和桓溫有什麼關係?他們的關係如何?
大唐的王朝悲劇是如何造成的?“盛世”背後的
歷史上的高俅與水滸傳中的有什麼不同?他是否是奸臣?
王聰兒:有勇有謀的女英雄,20歲就帶十萬兵攻打清朝
紅樓夢中黛玉初進賈府的那天到底有多熱鬧?背後有何含義
泰坦尼克倖存者信件曝光:女貴族霸佔船隻逃生
楚漢相爭:有人勸韓信與項劉三分天下 可行嗎?
裴行儉在歷史上是什麼樣的?是一位賢能帥才
朱元璋規定了一個鐵律,可保大明千秋萬代,爲什麼朱棣一上
印尼爪哇谷洞:會吃人的死亡地帶