詩經·檜風·素冠原文是什麼?如何賞析呢?
本文已影響1.01W人
本文已影響1.01W人
素冠
佚名 〔先秦〕
庶見素冠兮?棘人欒欒兮,勞心慱慱兮。
庶見素衣兮?我心傷悲兮,聊與子同歸兮。
庶見素韠兮?我心蘊結兮,聊與子如一兮。
譯文
有幸見你戴白冠守禮如儀,見你身體是如此瘦弱憔悴,都是因爲盡禮而憂傷勞累。
有幸見你穿白衣守禮如儀,我也情不自禁地哀慼傷悲,好想和你一路同行相攜歸。
有幸見你白冠白衣白蔽膝,我內心深處憂傷沉沉涌積,恨不得和你同悲融爲一體!
鑑賞
如果把此詩看成是一首痛惜賢臣遭受迫害斥逐的詩,那麼,首章寫那位遭受迫害斥逐的賢臣,他頭戴素冠,身體瘦瘠贏弱,憂心忡忡,由外在形貌而及內心活動,將人物形象逐漸展現出來,頗有屈子行吟澤畔,“形容枯槁,顏色憔悴”的意味,帶有濃厚的悲劇氣氛。第二、三兩章,首句仍寫“棘人”服飾,前章“素冠”與此“素衣”、“素韠”由上而下地描繪出“棘人”全身服飾,“素”字使人想見賢臣清白高潔的形象。第二句“我心傷悲”云云,直抒詩人情愫。第三句“同歸”、“如一”云云,表明詩人的意願,思想情感較之“傷悲”、“蘊結”又進了一層。全詩人物形象鮮明,詩人情感深厚,每句均以語氣詞“兮”字煞尾,悲音繚繞,不絕於耳。在險惡的政治環境中,當賢臣遭受迫害斥逐之時,詩人毫無避忌之心,明確表示自己的同情心和與之同歸的態度,此種精神難能可貴,於世情友道頗有教益。則詩人亦爲貞良之士,可知也。
此詩從第一章寫素冠、第二章寫素衣,第三章進一步轉入素色蔽膝,自上而下,一路寫來,詩人所遇君子全身素裹,潔白的裝束,素樸的品德,令人見之肅然起敬。
如果把此詩看成愛情詩,那麼,每章首句就是以服飾代人,表示急切希望見到對方,次句訴說因見不到而憂思悲傷,末句說願永結同心。
詩經·國風·桑中原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·株林原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·椒聊原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·權輿原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·鳲鳩原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·甫田原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·鵲巢原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·柏舟原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·小戎原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·小星原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·蘀兮原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·羔裘原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·無衣原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·黍離原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·羔羊原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·簡兮原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·鴟鴞原文是什麼?如何賞析呢?
詩經·國風·墓門原文是什麼?如何賞析呢?
《飛鳥集》基於目前的劇情來看,依舊是徐璐以往的風格
《玲瓏》正式開播,第一次嘗試古裝劇的趙今麥會有怎樣的
朱棣爲何不敢學李世民逼宮 朱棣做了又會怎麼樣
唐朝宰相宋璟的女兒是誰?她有哪些事蹟?
《大秦賦》倡後有歷史原型嗎?倡後結局是什麼?
《絕命卦師》上線:95後康寧施展蠱術魅麗來襲
哲學名作《莊子》:雜篇·徐無鬼(2)原文及白話譯文
沈萬三遭到朱元璋猜忌,他最後下場是什麼?
清朝皇室最美的格格儀態萬方令人驚豔【組圖】
除了“無後”,還有哪兩條會被認爲是不孝的舉
秦和張儀是否都善終去世?結局是什麼樣的?
明朝宦官王振:明英宗爲王振立碑千載留下罵名
劉墉爲什麼被稱爲濃墨宰相?他的書法水平如何?
雍熙北伐的歷史背景:兩大王朝之間的權利交替
朱元璋在家庭生活中是如何扮演一個父親的角色的?