《南鄉子·秋暮村居》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.3W人
本文已影響2.3W人
南鄉子·秋暮村居
納蘭性德 〔清代〕
紅葉滿寒溪,一路空山萬木齊。試上小樓極目望,高低。一片煙籠十里陂。
吠犬雜鳴雞,燈火熒熒歸路迷。乍逐橫山時近遠,東西。家在寒林獨掩扉。
譯文
寒冷的溪上飄滿紅色落葉,一路上山林寂靜無人,萬木都籠罩在一片肅殺的氣氛中。試着登上小樓極目遠眺,羣山高低連綿。一片煙霧籠罩着數十里湖泊。
狗吠聲中夾雜着雞鳴,燈光閃爍,找不到回去的路。沿着橫亙之山而行,忽遠忽近,時東時西。家掩映在秋冬的林木深處,正孤獨地關着門兒。
賞析
全詞以輕靈渾樸的筆調描繪出秋日山村之暮景,處處洋溢着詞人那躍動的欣喜和嚮往。全詞景象由遠及近,層次分明,動靜相間,有聲有色。其中洋溢着詩人陶然欣喜的情致,這在納蘭詞中是少見的。尤其那點睛一般的雙音節詞語的巧妙運用更是讓全篇風景霎時有了層次。於是一幅極具透視效果的風景畫躍然紙上。
該詞先敘去“村居”的路上所見:“紅葉滿寒溪,一路空山萬木齊。”這也是《秋暮村居》的第一個畫面:它由“紅葉”、“寒溪”、“空山”和“萬木”構成。接下來是《秋暮村居》的第二個畫面,第二個畫面形成了三個小層次:
“一片煙籠十里陂。”這裏“陂”是一個關鍵詞。 對這個詞,註釋者都解釋爲:“池塘”,或者是“積水,指池塘湖泊”。其實,這一句“望”的是遠處,又是在“煙籠”的情境下“望”的,所以眼中的景象不是很分明:有池塘,有水邊或者水岸,有山坡或者斜坡。這畫面雖然很淡很淡,味道卻是很濃很濃,同時也爲下一個層次的推出,提供了極佳的背景。
“吠犬雜鳴雞,燈火熒熒歸路迷。”這一句整合了陶淵明的“狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛”兩句。其中,“吠”、“鳴”聲把詞人從遠處拉到了眼前:狗叫聲和雞叫聲此起彼伏或者同時併發。但是這“雞鳴狗吠”(或“雞犬相聞”),並不是這種現實情狀,詞人可能更把它當乍一種情趣的寄託,一種精神的追求。
“乍逐橫山時近遠,東西。家在寒林獨掩扉。”在“相低昂”而悠悠的“鍾梵”聲裏,目光又投向了“村居”的遠山,可能由於那“一片煙”,也可能是視覺的靈動或者思緒的變幻,橫着的遠山竟然時而“近遠”延縮,時而“東西”變換,可是那“在寒林”的人家,柴扉“獨掩”,並沒有隨着遠山的變幻而變換。這“東西”是“東方與西方”和“東邊與西邊”的空間方位,這個遠山變幻而柴扉“獨掩”層面的畫意,令讀者明白詞人需要的就是“獨掩”的與世隔絕那份淡定。
把第二個畫面細分爲三個層面來抒寫,來解讀,這是爲了抒寫、解讀的方便,其實這三個層面是有內在的邏輯性的:有次第展開的景隨望而布的客觀性,情感隨景的變換而變幻的主觀性,情景交融,渾然一體。第一個畫面的情感基調是蕭瑟、憂愁,而第二個畫面則是淡雅、欣賞。這樣是爲了表達的別緻而獨特:要去“秋暮村居”就是爲了閒適,路上所見卻非如願,是那麼的蕭瑟、憂愁,這是一變;登樓所望則由迷濛開始,這是順承,接着核心的“秋暮村居”圖,終於得到了“吠犬雜鳴雞”的陶式閒適,滿足了預期的意願,這是二變;再是從變幻的遠山到柴扉“獨掩”,這是第三變。
創作背景
這首詞的具體創作時間不詳。詞人一路行來,空山寂寥,萬木蕭索,紅葉滿溪,便登樓眺望,暮色蒼茫,有感而發,於是寫下這首詞,旨在描繪暮秋時節山耙的景象及當時的體驗。
《生查子·重葉梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《生查子·短焰剔殘花》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·九日》該如何理解?創作背景是什麼?
《南鄉子·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《八六子·洞房深》該如何理解?創作背景是什麼?
《臨江仙·暮春》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《選冠子·雨溼花房》該如何理解?創作背景是什麼?
《卜算子·我住長江頭》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《卜算子·風雨送人來》該如何理解?創作背景是什麼?
《生查子·軟金盃》該如何理解?創作背景是什麼?
《南鄉子·乘彩舫》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《過揚子江二首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《水仙子·渡瓜洲》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·何人解賞西湖好》該如何理解?創作背景是什麼?
《風流子·黃鐘商芍藥》該如何理解?創作背景是什麼?
玉皇大帝跟王母娘娘是什麼關係?他倆竟然不是夫妻
《說唐演義全傳》第六十二回:羅成魂歸見嬌妻 秦王恩聘
歷史上趙雲是什麼結局?是多少歲死的?
十三阿哥整飭戶部紀律 忠誠輔助雍正帝長達8年
《成化十四年》什麼時候定檔 在什麼平臺播出
揭祕:諸葛亮用計爲何總離不開火?
齊襄王:田氏齊國第七任國君,他有着怎樣的人生經歷?
春秋初年公爵衛國是如何衰落的?又是被誰所滅亡的
孝德顯皇后:咸豐的原配,無兒無女一生沒福氣
史上有幾次清君側?成功了幾次?
吳範:三國時期東吳官員,擅長推算天象節氣和觀察氣候
盤點中國48個武術之鄉!你的家鄉上榜了嗎
羋月這麼強 秦國怎麼只有幾十年就短命了?
唐詩隋宮如何鑑賞,李商隱寫這首詩中的用意是什麼?
廖翠鳳的丈夫是誰?這號平凡女子爲何能抓住林語堂這大才