《謁金門·五月雨》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.95W人
本文已影響1.95W人
謁金門·五月雨
陳子龍 〔明代〕
鶯啼處,搖盪一天疏雨。極目平蕪人盡去,斷紅明碧樹。
費得爐煙無數,只有輕寒難度。忽見西樓花影露,弄晴催薄暮。
譯文
黃鶯的啼聲飄落時,飄蕩着滿天稀疏的雨。極目遠望平曠的草地,人們都已離去,紅花被雨打落,樹木明淨碧綠。
燻烤衣服費了無數爐煙,難以度過的只有,微寒襲人的時分。忽見西樓露出花影,搖弄得天氣轉晴,催促着黃昏降臨。
註釋
涼雨:一作“疏雨”。
平蕪:草木叢生之曠野。
斷虹:一作“斷紅”。
費得爐煙無數:宋周邦彥《滿庭芳·夏日溧水無想山作》詞:“地卑山近,衣潤費爐煙。”爐煙,指爐火。
鑑賞
這首詞的標題是“五月雨”五月雨也就是梅子黃時雨,柳宗元詩云:“梅實迎時雨,蒼茫值晚春。”詞中所寫,正是這種景象。
上片寫景,在那黃鶯兒啼叫的地方,滿天正飄灑着雨絲,“疏雨”是間歇的雨,“搖盪”形容雨絲飄灑的狀態,正所謂“雨絲風片”,再加上間斷的鶯啼,再準確不過地寫出了梅雨的特點。極目遠眺,平野之上沒有行人,只見殘剩的紅花綴在綠樹上,經過雨的沖洗,顯得格外鮮亮。“極目平蕪人盡去”,可能取歐陽修《踏莎行》“平蕪盡處是春山,行人更在春山外”的意境。雨天行人稀少,樹是那樣綠,花是那樣紅,詞人的觀察總是十分細膩、具體的。
下片寫情,主要寫詞人的感受。江南梅雨季節,溼度大,衣物易生黴,本來古代上層家庭就好在室內薰香,此時此地更要點燃爐香來除溼。所以說: “費得爐煙無數”此亦從周邦彥《滿庭芳·夏日溧水無想山作》“地卑山近,衣潤費爐煙”化出。梅雨季節,江南正處於冷暖空氣交會地帶,故而多雨,並且氣溫多變,早晚甚至還會感到輕微的寒意,詞中說“只有輕寒難度”,正是指的這種氣候,“難度”則屬於詩人的感受了。最後兩句由雨寫到轉晴,忽雨忽晴也止是梅雨季節的特點,詩人強調的是由雨轉晴完全在不知不覺之間,“疏雨”似乎一直在下着,然而忽然看見西樓邊上露出了花影,天已放晴了。陽光照射下,纔有花影。這花影搖曳着,擺弄着陽光。時間已接近傍晚,花影隨着太陽光線移動,就好像在催促着薄暮的到來。這裏“弄”字“催”字都用得很巧妙。在詞中“弄”是一個很有表現力的動詞,與張先《天仙子》“雲破月來花弄影”有異曲同工之妙。張詞寫月光照射下,花影在輕輕搖動,於寂靜中顯出動態,所以王國維《人間詞話》說:“着一‘弄’字而境界全出矣。”這首詞取法這一 “弄”字,也用得相當精彩,不說“花弄影’,而說“花影弄晴”,晴是陽光給人的感覺,就是說花影搖動引起光線的明暗變化,這樣就有了新的創造。而接言的“催薄暮”,用一個動詞“催”字,賦予花影以感情的色彩。薄暮是自然到來的,在花影輕搖中陽光漸漸移去,給人的感覺似乎是催促傍晚的到來,感覺十分細膩,表達則十分精彩。
前人評陳子龍詞“婉麗、清豔”、“情深一往,情韻悽清”。他的詞屬於“婉約”派,這一派認爲詞的本質就應該是婉轉纏綿、含而不露的。在陳子龍的詞中一些細膩曲折的表達,確實體現了這種特點。但他所處的時代和他本人的歸宿,卻是與柔情蜜意、輕歌曼舞的生活不甚相容的,所以前人又特別強調他的“豔”不是濃得化不開的豔,而是“清豔”。情韻更不是“婉媚”,而是“悽清”。在他存世的數十首詞中,大都是抒寫節候變化和自然風物的,其中也頗多批評時事的寓意和憂時傷世感情的曲折表達,至於本篇,主要用賦體寫成。既然找不到什麼寄託的根據,我們且將它作爲一篇描寫節候風物的佳作來欣賞吧。
《馬詩二十三首·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《南園十三首·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《臨江仙·柳外輕雷池上雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《巽公院五詠·苦竹橋》該如何理解?創作背景是什麼?
《喜遷鶯·暑風涼月》該如何理解?創作背景是什麼?
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《虞美人·廉纖小雨池塘遍》該如何理解?創作背景是什麼?
《香菱詠月·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《金人捧露盤·水仙花》該如何理解?創作背景是什麼?
《香菱詠月·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其四》創作背景是什麼?該如何理解?
《雙雙燕·滿城社雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《燭影搖紅·越上霖雨應禱》該如何理解?創作背景是什麼?
《念奴嬌·西湖雨感次素庵韻》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠懷古蹟五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《無題·颯颯東風細雨來》創作背景是什麼?該如何理解?
《生查子·軟金盃》該如何理解?創作背景是什麼?
霍光對漢朝中興有功 霍光最後爲什麼會被滅族
《渡漢江》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
黃宗羲:一位卓越的歷史學者與思想家
《晉書》卷二十一 志第十一原文是什麼?
古代太監身上都是有異味的 他們是如何解決衛生問題的
太太萬歲第30集劇情介紹 勝男決定打掉孩子
古代大刀上面爲什麼有鐵環 這鐵環到底有什麼作用
伊利汗國是今天的哪裏?伊利汗國的領土有多廣闊?
《三十而已》中林有有真的喜歡上許幻山了嗎?
揭祕溥儀被逐出宮:馮玉祥限3小時搬離不然開炮
《玫瑰行者》有原著小說嗎 講述了什麼故事
秦觀最著名的十首詩是什麼?蘊含怎樣的情感?
隋朝滅亡少不了是因爲三徵高句麗 隋煬帝爲什麼對這個
諸葛亮那麼厲害,爲何沒能幫劉備統一天下呢?
隋唐英雄羅成之履歷