《漁家傲·五月榴花妖豔烘》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.54W人
本文已影響1.54W人
漁家傲·五月榴花妖豔烘
歐陽修 〔宋代〕
五月榴花妖豔烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角糉。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。
正是浴蘭時節動。菖蒲酒美清尊共。葉裏黃鸝時一弄。猶瞢忪。等閒驚破紗窗夢。
譯文
五月是石榴花開的季節,楊柳被細雨潤溼,枝葉低低沉沉地垂着。人們用五彩的絲線包紮多角形的糉子,煮熟了盛進鍍金的盤子裏,送給閨中女子。
這一天正是端午,人們沐浴更衣,想祛除身上的污垢和穢氣,舉杯飲下雄黃酒以驅邪避害。不時的,窗外樹叢中黃鸝鳥兒鳴唱聲,打破閨中的寧靜,打破了那紗窗後手持雙鳳絹扇的睡眼惺忪的女子的美夢。
註釋
妖豔:紅豔似火。
生綃:未漂煮過的絲織品。古時多用以作畫,因亦以指畫卷。
浴蘭:見浴蘭湯。
驚破:打破。
賞析
《漁家傲·五月榴花妖豔烘》是宋代歐陽修的一首詞。
上片寫端午節的風俗。用“榴花”“楊柳”“角糉”等端午節的標誌性景象,表明了人們在端午節的喜悅之情。
下片寫端午節人們的沐浴更衣,飲下雄黃酒驅邪的風俗。後面緊接着抒情,抒發了一種離愁別緒的青絲。
歐陽修《漁家傲》寫的閨中女子,給讀者留下了想像的空間:享用糉子後,未出閣的姑娘,在家休息,夢醒後想出外踏青而去。抒發了閨中女子的情思。
簡介
《漁家傲·五月榴花妖豔烘》這首詞,歐陽修描寫了過端午風俗習慣:吃多角糉、飲菖蒲酒、沐香花浴。然而,主筆卻是寫了一個深閨女子的生活:用五色新絲心有纏裹的糉子,並且由金盤盛着,由侍婢送進,還要洗一個香花澡,然後睡了一個香夢,而想不到的是被黃鸝聲喚醒。
創作背景
農曆五月初五是端午節。端午節始於中國的春秋戰國時期,至今已有2000多年曆史。端午節一直是一個多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驅毒、祈求健康的民俗佳節。
《南園十三首·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《香菱詠月·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·雲錦杜鵑》該如何理解?創作背景是什麼?
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《金陵五題·石頭城》該如何理解?創作背景是什麼?
《霜天曉角·桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
《喜遷鶯·暑風涼月》該如何理解?創作背景是什麼?
《點絳脣·詠梅月》該如何理解?創作背景是什麼?
《選冠子·雨溼花房》該如何理解?創作背景是什麼?
《漁家傲·秋思》作者是誰?該如何理解呢?
《木蘭花慢·中秋飲酒》該如何理解?創作背景是什麼?
《香菱詠月·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《金人捧露盤·水仙花》該如何理解?創作背景是什麼?
《金陵五題·石頭城》該如何理解?創作背景是什麼?
《水調歌頭·金山觀月》該如何理解?創作背景是什麼?
《撥不斷·菊花開》該如何理解?創作背景是什麼?
《祝英臺近·荷花》該如何理解?創作背景是什麼?
明朝本有轉機崇禎帝幾條詔令讓大明走上不歸路?
《暮白首》主演是誰?任嘉倫一人分飾兩角
中國歷史上名聲最差的皇帝之一:隋煬帝楊廣
真實的長阪坡之戰,不止有趙雲七進七出?
鬼方國到底有什麼神聖之處 鬼方國又是怎麼消失的
何慄:北宋最後的宰相,他死後皇帝失聲痛哭
姜子牙算是聞仲的師叔,爲何法力不如聞仲呢?
還原一個真實的張飛:比周瑜帥比關羽還有才
莽應龍對緬甸的歷史地位是什麼樣的?有着怎樣的貢獻?
《對你的愛很美》更新了首播時間,清晰的劇情梗概出爐
《與晨同光》女主的扮演者是誰?她還有別的作品嗎?
接引的真正身份是什麼?和如來是什麼關係?
《知否》中趙麗穎的演技怎麼樣?原著書粉給出了棄劇原因
濡須口之戰甘寧率一百騎劫曹營時,許褚在哪?
宋江上了水泊梁山之後,晁蓋究竟是怎麼被架空的?