《書院二小松》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.46W人
本文已影響1.46W人
書院二小松
李羣玉 〔唐代〕
一雙幽色出凡塵,數粒秋煙二尺鱗。
從此靜窗聞細韻,琴聲長伴讀書人。
譯文
兩株小松爲這普通的小院增添了一抹幽趣之色,小松初生的枝葉如堆煙般掛在松樹上。
從此靜靜的書窗外便有了鬆聲竹韻,如古琴般悅耳,在讀書之餘更添了一份清幽。
鑑賞
在我國古典詩歌中,或將蒼松聯想爲飛龍,或賦貞鬆以比君子,這類詩篇數量不少。而李羣玉的這首詩,卻別開生面,是其中富於獨創性而頗具情味的一首。
第一句是運用絕句中“明起”的手法,從題目的本意說起,不旁逸斜出而直入詩題。句中的“一雙”,點明題目中的“二小松”。這一句,有如我國國畫中的寫意畫,着重在表現兩株小松的神韻。詩人用“幽色”的虛摹以引起人們的想象,以“出凡塵”極言它們的風神超邁,不同凡俗。如果說這一句是意筆,或者說虛寫,那麼,第二句就是工筆,是實寫。“數粒秋煙”,以“秋煙”比況小松初生的稚嫩而翠綠的針葉,這種比喻是十分新穎而傳神的,前人似乎沒有這樣用過;而以“粒”這樣的量詞來狀寫秋煙,新奇別緻,也是李羣玉的創筆,和李賀的“遠望齊州九點菸”的“點”字、有同一機杼之妙。張揖《廣雅》:“鬆多節皮,極粗厚,遠望如龍鱗。”詩中的“二尺鱗”,一方面如實形容松樹的外表,其中的“二尺”又照應前面的“數粒”,切定題目,不浮不泛,點明並非巨鬆而是“小松”。首二句,詩人扣緊題目中的“二小松”着筆,寫來情味豐盈,以下就要將“二小松”置於“書院”的典型環境中來點染了。
在詩人們的筆下,松樹有遠離塵俗的天籟,如儲光羲《石子鬆》詩的“冬春無異色,朝暮有清風”,如顧況《千松嶺》詩的“終日吟天風,有時天籟止。問渠何旨意,恐落凡人耳”。“從此靜窗聞細韻”,李羣玉詩的第三句可能從前人詩句中得到過啓發,但又別開生面。庭院裏的兩株小松,自然不會松濤澎湃,天籟高吟,而只能細韻輕送了。“細韻”一詞,在小松的外表、神韻之外,又寫出它特有的聲音,仍然緊扣題旨,而且和“靜窗”動靜對照,交相映發。“琴聲長伴讀書人”,結句的“琴聲”緊承第三句的“細韻”,並且將它具象化。“長伴讀書人”,既充分地抒發了詩人對小松愛憐、讚美的情感,同時也不着痕跡地補足了題目中的“書院”二字。這樣,四句詩脈絡一貫,句連意圓,構成了一個新穎而和諧的藝術整體。
松樹是詩歌中經常歌詠的題材,容易寫得落套,而此詩卻能翻出新意,別具情味,這就有賴於詩人獨到的感受和寫新繪異的藝術功力了。
《出塞作》該如何理解?創作背景是什麼?
《塞上曲二首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《菊》該如何理解?創作背景是什麼?
《贈別二首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《江州重別薛六柳八二員外》創作背景是什麼?該如何理解?
《回中牡丹爲雨所敗二首》該如何理解?創作背景是什麼?
《新年作》創作背景是什麼?該如何理解?
《冬夜讀書示子聿》該如何理解?創作背景是什麼?
《溪上遇雨二首》該如何理解?創作背景是什麼?
《奉和中書舍人賈至早朝大明宮》創作背景是什麼?該如何理解?
《觀放白鷹二首》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《巽公院五詠·苦竹橋》該如何理解?創作背景是什麼?
《八月十二日夜誠齋望月》該如何理解?創作背景是什麼?
《移居·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《孤雁二首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《寒食雨二首》該如何理解?創作背景是什麼?
《綏州作》該如何理解?創作背景是什麼?
朱宸濠選擇造反的原因是什麼?之後125年中爲何再沒有出
如果是張飛守衛上庸三郡,他會全力去救援關羽嗎?
《如懿傳》江與彬歷史原型是誰?江與彬結局和惢心在一起
南明有兵力百萬 最後爲什麼只存在短短十八年時間
抗日戰爭著名的十大戰役究竟死了多少日本人?
萬壽公主到底有多悲催 新婚一個月駙馬就和奶媽私通上
揭祕:武則天究竟用什麼辦法勾起李世民注意的
隋唐演義第58回:竇建德谷口被擒,徐懋功草廬訂約
古代四大丑女之一的孟光,她嫁給了誰?二人的感情如何?
《破繭》首播即獲贊,飾演男主的張耀這次押對寶了
曾國藩爲何不敢稱王稱帝他真的沒有野心 ?
玄武門之變中,長孫皇后都做了哪些事呢?
劉備爲何能稱帝?只因娶了這個寡婦並立爲皇后
歷史上古代四大美女都有誰?四大美女分別是什麼下場?
《不遇詠》的原文是什麼?該如何理解呢?