《送崔子還京》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響7.87K人
本文已影響7.87K人
送崔子還京
岑參 〔唐代〕
匹馬西從天外歸,揚鞭只共鳥爭飛。
送君九月交河北,雪裏題詩淚滿衣。
譯文
我騎着馬獨自從西方那遠在天邊的地方歸來,揚起馬鞭急切地趕路,好像是和鳥兒在爭先一樣。九月時節我在交河北岸給你送別,風雪中題完詩時不覺淚水已經沾滿了衣服。
賞析
此詩與《熱海行》作於同時,這個崔子是否就是崔侍御也很難說。全詩採用了詩家慣用的對照手法。前二句寫崔子獲歸長安的喜悅,後二句寫自身仍得滯留異域的苦悶。這一喜一憂都反映出久戍塞外之人的戀鄉心情。由於寫喜用“揚鞭只共鳥爭飛”,寫苦用“雪裏題詩淚滿衣”,極爲形象,渲染非常得力。爲人所愛賞。
岑參
岑參(718年?-769年?),荊州江陵(今湖北江陵縣)人或南陽棘陽(今河南南陽市)人,唐代詩人,與高適並稱“高岑”。岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進士,初爲率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞,先在安西節度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清爲安西北庭節度使時,爲其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大曆五年(770年)卒於成都。
《愛蓮說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《南鄉子·登京口北固亭有懷》原文是什麼?應該如何理解?
《鷺鷥》的原文是什麼?該如何理解呢?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《對雪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《童心說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《養蘭說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《江亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登樓賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《山行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《還自廣陵》原文是什麼?應該如何理解?
《梅花》的原文是什麼?該如何理解呢?
《洛神賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《村行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《孤雁》的原文是什麼?該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《梅》的原文是什麼?該如何理解呢?
《文章》的原文是什麼?該如何理解呢?
《江村》的原文是什麼?該如何理解呢?
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《賦得古草原送別》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《黠鼠賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《歸雁》的原文是什麼?該如何理解呢?
《絕句》的原文是什麼?該如何理解呢?
《西村》的原文是什麼?該如何理解呢?
《清明》的原文是什麼?該如何理解呢?
《卜算子·送鮑浩然之浙東》原文是什麼?應該如何理解?
陳友諒的勢力更強,爲什麼卻輸給了朱元璋呢?
波蘭王位繼承戰爭爲何會經過3個戰場?最後誰繼承了波蘭
《紅樓夢》薛寶釵不愛打扮,爲何卻戴紅麝串?
歷史解密:燕國太子爲何敢收留秦國降將?
黃皮長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
葉問電視劇第18集劇情:張永成三計救葉問
《特戰榮耀》有哪些看點?劇集質量怎麼樣?
成語“水落石出”有哪些故事?又該怎樣理解呢
郭嘉和諸葛亮到底是不是一個級別的謀士?
齊襄公是什麼樣的人?他其實很有作爲
紅樓夢鴛鴦被寶玉纏着要吃胭脂時,說了什麼樣的話?
蘇頲是什麼人物?是一個怎樣的人?
難以置信!孔子與其後人子孫三代都曾離過婚
三國時期張昭爲何沒能成爲東吳的丞相?跟什麼有關?
夢裏出現“飾品”是好是壞?又有哪些象徵意義