《入昌鬆東界山行》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.7W人
本文已影響1.7W人
入昌鬆東界山行
高適 〔唐代〕
鳥道幾登頓,馬蹄無暫閒。
崎嶇出長阪,合沓猶前山。
石激水流處,天寒鬆色間。
王程應未盡,且莫顧刀環。
譯文
在鳥兒才能飛越的山路上簸顛,馬蹄篤篤沒有一刻偷閒。
好容易通過一道崎嶇的長坡,又有重重疊疊的大山出現在眼前。
湍急的水流衝激着巨石,松樹的枝葉劃破了寒天。
爲王事奔波路程尚沒有走盡,且不要過早地回看刀環。
創作背景
天寶十一載(752年)秋冬之際,高適經人引薦入隴右和河西兩節度使哥舒翰幕府中充任掌書記之職,赴哥舒翰幕府途經昌鬆時作下此詩。
賞析
首聯中“鳥道”,寫山之高峻;“登頓”,上下意,詩中指翻山越嶺。“幾登頓”“無暫閒”,概括地描述了行人馬不停蹄.在崇山峻嶺中奔走的情景。以“幾”修飾“登頓”,可見行人已走的路程之長。這兩句落筆“山行”,既點題,也爲後文作了鋪墊。
頷聯寫行人在鳥道上跋涉已久,一定非常疲憊,走出漫長崎嶇的山坡,滿以爲山路已盡,展現在面前的將是一望無際的平川,誰知起伏的山巒又如剛纔走過的山一樣橫亙在面前。用一“出”字、一“猶”字,生動地顯示了行人錯以爲山路已盡的興奮,以及看到眼前橫亙的山巒後失望、厭煩的情緒。兩句詩一揚一抑,既寫山路,又寫行人;寫山路迴應“幾登頓”,寫行人迴應“無暫閒”;寫山行非常真切,寫行人十分細膩。
頸聯描寫山間的具體景物。水石相激。湍奔而去,耐寒的松樹,樹色蒼涼,令人頓生寒意。詩人驅馬趕路,走出長阪,又入羣山,“山行”的辛苦、乏味自在不言之中。現在又要過激流,穿寒鬆,荒寒的景象使山行之人不能不生孤寂、厭倦之感。
尾聯詩人在自覺厭倦之時,馬上自激自勵:王事未盡,不當思歸。“王程”二字總管“山行”,點明瞭此次”山行”的意義。“顧刀環”句用漢朝李陵的典故。李陵留匈奴後,漢使任立政等見到他,難以私下說話,便向他使眼色,井屢屢撫摸刀環,“環”與“還”諧音,示意其歸還漢朝。在這裏,詩人說“且莫顧刀環”,就是提醒自己“王程”未盡,公事未了,決不能中途而止。詩人以明確的盡職意識,戰勝了“山行”的疲倦、孤寂,詩的情調也爲之一振,表現出盛唐邊塞生活中所洋溢的進取精神。
這首詩在剪裁上舍因去果,直截“山行”中的一段,以少總多,富於典型性。全詩八句,以“山行”爲線索,前六句與山行之所見,意境真切,使人如臨其境;後兩句寫山行之所想,情緒昂揚,一派盛唐風調。
打呼嚕是什麼原因 該如何進行調理
《琵琶行》原文是什麼?應該如何理解?
如何理解隔行如隔山
《送孟東野序》原文是什麼?應該如何理解?
《狼山觀海》原文是什麼?該如何理解?
《文章》的原文是什麼?該如何理解呢?
《東光》原文是什麼?應該如何理解?
《泰山樑甫行》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《短歌行》原文是什麼?應該如何理解?
山東山西的山指的是什麼山?
《洛陽女兒行》原文是什麼?應該如何理解?
自黃牛灘東入西陵界翻譯文言文 自黃牛灘東入西陵界原文翻譯
高適所作的《入昌鬆東界山行》,表現出盛唐邊塞生活中所洋溢的進取精神
《走馬川行奉送封大夫出師西征》的原文是什麼?該如何理解呢?
《短歌行》原文是什麼?應該如何理解?
《泰山吟》原文是什麼?該如何理解?
《初見嵩山》原文是什麼?該如何理解?
《秋夕聽羅山人彈三峽流泉》的原文是什麼?該如何理解呢?
《天山雪歌送蕭治歸京》的原文是什麼?該如何理解呢?
如何理解狼牙山是英雄的山美麗的山
《山行即事》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《薤露行》原文是什麼?應該如何理解?
《入若耶溪》原文是什麼?應該如何理解?
高適的《燕歌行》原文是什麼?應該如何理解?
《登峨眉山》原文是什麼?該如何理解?
《巫山高》原文是什麼?該如何理解?
古詩《山行》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《西塞山》原文是什麼?該如何理解?
《武夷山中》原文是什麼?應該如何理解?
《山家》原文是什麼?應該如何理解?
《遊褒禪山記》原文是什麼?該如何理解?
《登泰山記》原文是什麼?該如何理解?
《獨坐敬亭山》原文是什麼?該如何理解?
《六韜·虎韜·火戰》講了什麼?有哪些歷史
古代四大名樓,承載千年文化瑰寶
道光將節儉發揮到極致卻止不住滿清王朝的衰敗
大圈幫首老葉成堅簡介 他生平都經歷了哪些事情
李煜別有韻味的一首詞:《虞美人·風回小院庭蕪綠
祖沖之與圓周率的故事 祖沖之是哪個朝代的
雍正爲什麼會被抹黑?因其惹怒清朝的文人集團
曹操爲何不去提前找到諸葛亮,並邀請他出山協助自己?
人口最多的國家是中國嗎?其次是什麼?
韓劇《哲仁王后》男主對女主爲什麼從厭惡變成瘋狂喜歡
陸探微的繪畫是什麼風格?南齊理論家謝赫如何評價?
《幸福二重奏》是哪部小說改編的?熱度怎麼樣?
詹姆斯·布坎南——美國第15任總統
明末有什麼災難?其中最爲嚴重的是什麼?
唐朝名將裴行儉之子裴光庭是個怎樣的人?