晏嬰相齊原文翻譯,晏嬰人物介紹
本文已影響2.11W人
本文已影響2.11W人
原文
1.晏平仲嬰者,萊之夷維人也。事齊靈公、莊公、景公,以節儉力行重於齊。既相齊,食不重肉,妾不衣帛。其在朝,君語及之,即危言;語不及之,即危行。國有道,即順命;無道,即衡命。以此三世顯名於諸侯。
——《史記·管晏列傳》
2. 晏子相齊,三年,政平民說。樑丘據見晏子中食,而肉不足,以告景公。旦曰,割地將封晏子,晏子辭不受,曰:“富而不驕者,未嘗聞之;貧而不恨者,嬰是也。所以貧而不恨者,以善爲師也。今封,易晏子師,師以輕,封以重矣,請辭。”
——《晏子春秋》
譯文
1.晏嬰,字平仲。夷維(今山東高密)人 。先後在齊靈公、齊莊公、齊景公手下工作,(他)因勤儉節約而得到齊國的重用。擔任齊國丞相後,吃飯從來不吃兩份肉(就是隻吃一個葷菜),他的妻妾也不穿絲質的衣裳。他在朝廷上,國君問到他,他就正直地陳述意見,國君沒有問到他,他就正直地做事。國君(的指示)有道理,就服從命令去做,國君(的指示)沒有道理,就根據命令斟酌情況去做。憑藉這些,他歷經三世齊君,都能揚名諸侯。
2.晏子出任齊國丞相,過了三年,政治清平百姓高興。樑丘據見到晏子吃午飯,肉卻不夠,便告訴了齊景公。第二天,齊景公割了一塊地將要分封給晏子,晏子卻推辭而不接受,他說道:“富貴了而不驕橫的人,我沒聽說過;雖然貧困但不怨恨的人,我晏嬰就是這樣的。之所以貧困卻不怨恨的原因,是用善良來作爲老師。現在如果封地給了晏子,是給我變換了老師,那樣就是老師爲輕,封地爲重了啊,所以請不要分封。”
晏子介紹
晏子:名嬰,字仲平,春秋時齊國夷維(今山東高密)人。晏(yàn)嬰歷任齊靈公、齊莊公、齊景公三朝,輔政長達50餘年。周敬王二十年(公元前500年),晏嬰病逝。孔丘(孔子)曾贊曰:“救民百姓而不誇,行補三君而不有,晏子果君子也!”現存晏嬰墓在山東淄博齊都鎮永順村東南約350米。
晏嬰頭腦機靈,能言善辯。內輔國政,屢諫齊君。對外他既富有靈活性,又堅持原則性,出使不受辱,捍衛了齊國的國格和國威。司馬遷非常推崇晏嬰,將其比爲管仲。晏嬰(公元前578年-公元前500年),字仲,諡平,習慣上多稱平仲,又稱晏子,夷維人(今山東高密)。春秋後期一位重要的政治家、思想家、 外交家。
晏幾道簡介 北宋著名詞人晏殊第七子晏幾道生平
晏嬰五短身材,爲何卻能輔政三代君主呢?
解密:名臣晏嬰是如何嘲笑主公齊景公怕死的?
劉晏是誰?劉晏在唐朝很有名嗎?劉晏生平簡介
解密:名臣晏嬰如何巧妙勸說齊景公“刀下留人”
齊景公是如何得到賢能之士的?晏嬰給了他很多建議
晏嬰到底是一個什麼樣的人 爲什麼齊國的君主都喜歡他呢
秦三世子嬰的介紹 子嬰生平事蹟大揭祕
齊國上大夫晏嬰面對楚國的刁難,他是怎麼做的?
齊國宰相晏子以什麼著稱於世?晏子治國的故事
晏嬰是什麼人?博聞強識,敢於直諫
程嬰是誰?歷史上真實的程嬰 程嬰救孤故事簡介
灌嬰簡介 文武全才官至丞相 灌嬰的結局如何
人不可貌相!身材矮小的晏嬰是如何成爲一國之相的?
晉平公藏寶之所被火燒了,晏嬰爲何還去道賀?
晏殊簡介 北宋時期著名詞人詩人散文家晏殊生平
解密:齊景公和自己的大臣晏嬰開玩笑爲何挨訓?
《你好,火焰藍》晏藍是誰演的?晏藍扮演者資料介紹
紅樓夢中妙玉的兩次請客是什麼時候?有何啓示?
最大的公共汽車站在哪裏?車站名字叫什麼?
西漢名臣張安世是一個什麼樣的人 他是怎麼入選麒麟閣
《軍師聯盟》張春華一代奸雄司馬懿最敬畏的女人
反美的查韋斯爲什麼會將自己的母親送到美國 他是出於
荊軻刺秦王爲何會失敗?被殺前他說了一句話
明末清初著名詩人 江左三大家之一吳偉業簡介
“青州兵”是怎麼來的?爲何對曹操如此忠誠?
故宮御花園主要有哪些景點?這些景點有什麼寓意?
婉嬪的封號之路是什麼煙搞得?乾隆皇帝是否封她爲貴妃?
明朝功臣想避開朱元璋的猜忌,會怎麼做?有什麼辦法?
羋月當上太后卻與別人私通是因爲生性風流嗎?
多爾袞的一生有多少女人?最愛的是誰?
徐庶真的一言不發嗎?真相是什麼?
《西遊記》雖然是凡人之軀,但是這些人比妖怪還厲害