清末怪傑辜鴻銘個人資料 辜鴻銘的子女後人簡介
本文已影響4.55K人
本文已影響4.55K人
辜鴻銘(1857.7.18-1928.4.30),字湯生,號立誠,自稱慵人、東西南北人,又別署爲漢濱讀易者、冬烘先生,英文名字Tomson。祖籍福建省同安縣,生於南洋英屬馬來西亞檳榔嶼。學博中西,號稱“清末怪傑”,精通英、法、德、拉丁、希臘、馬來亞等9種語言,獲13個博士學位,是滿清時代精通西洋科學、語言兼及東方華學的中國第一人。他翻譯了中國“四書”中的三部——《論語》、《中庸》和《大學》,創穫甚巨;並著有《中國的牛津運動》(原名《清流傳》)和《中國人的精神》(原名《春秋大義》)等英文書,熱衷向西方人宣傳東方的文化和精神,併產生了重大的影響,西方人曾流傳一句話:到中國可以不看三大殿,不可不看辜鴻銘。
1927年,辜鴻銘從日本回到故國。不久妻子淑姑去世。日本人推薦他做新組建的“安國軍政府”大帥張作霖的顧問。張作霖對這位穿前清服飾,留小辮的老古董很奇怪,直截了當地問:“你能做什麼事?”辜鴻銘怔怔地看着這位大帥,絲毫也找不到當年張之洞總督那待人如賓的影子,乃拂袖而去。1928年4月底,奉系軍閥張宗昌內定辜鴻銘爲山東大學校長,辜鴻銘也有意前往執掌。但染了感冒,請了法國醫生來看,不見好轉。30日,在北京逝世,享年72歲。
個人評價:《論語》英譯本出版序言:辜先生不小的功績是翻譯了儒家四書的三部,他不僅是忠實的翻譯它,而是一種創造性的翻譯,超越了中西方觀念與思維方式的鴻溝。吳宓(《大公報》)發表的悼文中說:除政治上最主要之一二領袖人物應作別論外,今日吾國人中,其姓名爲歐美人士所熟知,其著作爲歐美人士所常讀者,蓋無有如辜鴻銘氏。自諸多西人觀之,辜氏實中國文化之代表,而中國在世界惟一有力之宣傳員也。林語堂(《辜鴻銘集譯〈論語譯英文〉》):鴻銘亦可謂出類拔萃,人中錚錚之怪傑。北京大學英文教授溫源寧《一個有思想的俗人》:在生前,辜鴻銘已經成了傳奇人物;逝世之後,恐怕有可能化爲神話人物。其實,他那個人,跟目前你每天遇見的那許多人並非大不相同,他只是一個天生的叛逆人物罷了。
辜鴻銘的子女:兒子辜守庸,日本夫人貞子所出,倍受辜鴻銘溺愛。用守庸自己的話說,是過了一輩子公子哥兒的生活。成婚後,育有四男二女。長子辜能以解放後到臺灣賣文爲生。1957年,辜鴻銘百歲冥誕時,辜能以組織力量出版辜鴻銘的著作。次子辜營商解放後留在北京。女兒珍東、娜娃是淑姑所生的兩位千金。這兩位小姐不僅聰穎明慧,學得多國語言,而且也繼承了乃父的性格,驕傲、清高。辜鴻銘死後,他的兩個愛女十六歲的辜珍東和辜娜娃在蘇州削髮爲尼,作了她們最後的的歸宿。
辜鴻銘辮子爲何被稱爲晚清最後一根辮子
東方文化捍衛者辜鴻銘爲何瘋狂癡迷妻子的小腳
辜鴻銘是個什麼樣的人?他眼中的中國是怎樣的
辜鴻銘的語錄
辜鴻銘:生在南洋 學在西洋 仕在北洋卻成晚清遺老
清末怪傑辜鴻銘個人資料 辜鴻銘的子女後人簡介
辜鴻銘評盛宣懷:其辦洋務只懂拿洋人嚇唬朝廷
康有爲郭沫若辜鴻銘等名人爲何都喜歡娶日本女人
辜鴻銘婚姻:原配是白天興奮劑小妾是晚上安眠藥
辜鴻銘與日本首相的那場辯論最終結果是什麼?
巴雷拉 個人簡介資料
銘記一般用於什麼人
辜鴻銘是什麼人?洋人高價買門票聽演講
王鷗個人資料簡介年齡 王鷗的個人簡介
精通九國語言的辜鴻銘對中國舊文化的態度
民國名人逸事-----中外人士對辜鴻銘的評價
主張娶小老婆的辜鴻銘:曾經迎娶日本女人爲妾
張學銘子女都是誰 張學銘兒子簡介
吉田貞子:讓“民國大腕”辜鴻銘念念不忘的日本嬌妻
主張娶小老婆的辜鴻銘:曾經迎娶日本女人爲妾
辜鴻銘戀足癖好:喜歡幾天沒洗過的腳臭味
辜鴻銘聞女人小腳猶如花香 康有爲送知足常樂橫幅
翟璜:君仁則臣直,以誠感人
巧克力屬於哪種垃圾?巧克力是幹垃圾還是溼垃圾?
“一代憤青”的宋神宗皇帝:朕快意事一件也不
光緒皇帝的死一直是一個謎 當初下毒之人到底是誰
四棘蝴蝶魚有哪些形態特徵?一般都分佈在哪裏呢?
揭祕暴虐沙皇千噸黃金 離奇失蹤之謎
觀音菩薩爲何不讓黑熊精做唐僧徒弟,而是收作守山大神?
古代詩詞鑑賞之《詩經·狡童》篇:彼狡童兮,不與我
狄仁傑規勸武則天節慾,武則天卻說縱慾可以長壽?
鎌倉幕府是怎麼衰落的?主要原因是什麼
《封神演義》終於正式步入正題 網友直言:終於封神了
《親愛的自己》劉詩詩演技翻車,被網友吐槽神態和語言有
這個女人極有才 卻因長得不美一生獨守空房
一個能讓宋朝三百年都收不回來的地方 明朝爲什麼一年
清朝正三品的順天府尹權力多大?管理24個縣是真的嗎