日本人爲何管東北叫滿洲?爲何將東北叫滿洲
本文已影響2.73K人
本文已影響2.73K人
在中國近代史上,日本人將中國的東三省叫做“滿洲”,例如日本在1905年打贏日俄戰爭、奪取了中東鐵路南段後,將該段鐵路命名爲“南滿鐵路”;又如1931年爆發的“九一八事變”,日本人叫“滿洲事變”。
“九一八事變”之後,國民政府和日本政府開始了曠日持久的外交談判。在談判桌上,日本代表開口閉口是“滿洲”,而國民政府代表則總是強調“東三省”,雙方不要說政治立場不一致,就連地名稱呼,都是雞同鴨講、對牛彈琴、根本就無法取得一致。
當年的日本人將東三省稱作“滿洲”,其實是有其歷史淵源的。
早在有“東三省”稱謂之前,就有“滿洲”的稱謂。不但中國人這麼稱呼,就連西方人也稱中國東北地區爲“滿洲”。
其中,沙皇俄國在早期,沿襲了滿族人的叫法,直接採取拿來主義,將中國東北土地稱爲 Mаньчжурия,這個詞讀法是“滿洲利亞”,意思是“滿族人的地盤”。
從清朝中葉開始,英國人也普遍地將中國東北地區稱爲“滿洲”,其相應的英語單詞爲“Manchuria”,讀法也是“滿洲利亞”,幾乎是直接將俄語詞彙吸收進了英語。
日本是從明治維新(1868年)之後,纔開始將目光投向了中國的東北地區。當年的中國東北,地廣人稀。
爲什麼地廣人稀呢?因爲清政府認爲:東北大地(滿洲)是滿族的“龍興之地”,不容破壞,因此,清政府不允許漢人移民東北。
近代東北
所以,當明治時期的日本偵探到中國東北土地“考察”時,放眼望去,延綿無際,人煙稀疏,物產豐富,整個感覺就是兩個字:震撼。
不但震撼,而且日本人還覺得,清王朝簡直是“暴殄天物”。放着這麼好的一大片土地,荒置不用,也不肯將它“借給”大和民族來使用,真是“自私至極”、“豈有此理”。
日本人開始將目光投向東北大地後,在報告裏對這個地區的稱呼,也沿用了當時在國際上的通用詞彙——“滿洲”。
那麼,“東三省”是從什麼時候開始真正普及開來的呢?其實,這個漢語詞彙早就有了,只是在國際上,並不通用而已。
1907年,東北改制,大清國正式設置“東北三省”,並任命了“東三省總督”。這時,“東三省”這個漢語詞彙,纔開始真正傳播開來。這個事情,又與歷史上另一件事有關——“闖關東”。
因爲清朝在早期乃至中葉,都不允許漢人移民到中國的東北地區,所以直至1860年代,中國東北地區都很少能見到漢人。
那麼東北地區的漢人後來是怎麼來的呢?
1860年後,清朝對於漢人移民東北這件事,儘管法令還在,但是管制逐漸開始寬鬆,一些漢人開始移民東北。到了1875-1878年,大清國的華北地區,主要是山西、河北、山東等地,爆發了一場大規模的饑荒,餓死人數高達一千萬左右,這件事,史稱“丁戊奇荒”。
“丁戊奇荒”迫使大量的華北百姓遷徙,大部分向東北方向走。這個現象,在當年叫做“闖關東”,意思就是到山海關以東去闖蕩、謀生存。
這個“闖關東”的熱潮,持續了二、三十年。中國東北地區出現了大量的漢人,他們主要來自於山東和河北。
由於漢人的涌進,改變了東北地區的民族結構:漢人超越了滿族、蒙古族等民族,成爲了東北地區的第一大民族。
到了20世紀初,清政府意識到:必須防衛東北,否則無以阻擋沙俄和日本的進攻,而要防衛東北,則必須繼續大量引入漢人。
1907年,清政府廢止了“盛京將軍”、“吉林將軍”、“黑龍江將軍”三個職位,將東北原本的軍事建制,改成行省建制。
於是,清政府在中國東北地區,設置了三個行省,分別是“奉天省(遼寧)”、“吉林省”、“黑龍江省”,時稱“東北三省”,簡稱“東三省”。
這件事被稱爲“東北改制”。相應地,清政府設置了一個新的職位——“東三省總督”。第一任總督就是歷史上赫赫有名的徐世昌。
經過1907年“東北改制”之後,“東三省”這個稱呼迅速傳遍大清國的大江南北。報紙,雜誌,書刊,官樣文書使越來越多的國民,在提及關外地區的時候,開始稱之爲“東三省”。
那麼,大清國1907年“東北改制”了,爲什麼日本人沒有跟着大清國、改稱“東三省”呢?
原因之一:習慣了。在“東北改制”之前,日本人已經叫“滿洲”叫了39年了。日本的報紙、書籍、雜誌、教科書一直都這麼叫。大清國在1907年改稱“東三省”,日本人覺得不習慣,反而是喊“滿洲”喊習慣了。要改就是全民改,工程太大,改不了。
原因之二:戰勝國心態。當時的日本人瞧不起清國,在他們的眼中,“滿洲”是日本皇軍在1905年從俄國人手中打下來的,他們纔是滿洲的主人。所以,日本人才不管你大清國怎麼改呢,依然稱之爲“滿洲”。
這樣,在清末乃至民國時期,就出現了一種奇特的現象:中國人叫“東三省”,日本人叫“滿洲”,各搞一套,你喊你的,我喊我的,直至日本戰敗之後。出於對戰勝國的敬畏,日本人才不敢再提“滿洲”、以免刺激中國。從那以後,“滿洲”二字才逐漸退出了歷史的舞臺。
日本到底用了什麼樣的手段讓蘇聯承認了滿洲國
東吳地理位置如何 東吳爲什麼又叫做江東政權
關東大地震:北洋政府慷概救援,幾年後日本就染指我國東北
僞滿洲國政治體制:由日本次長主導的傀儡統治
爲啥管顧耀東叫東鵝 爲什麼管顧耀東叫東鵝
撫順戰犯管理所:東北人民曾輸血拯救日本戰犯
日本投降之後,爲什麼還有11萬日本女人嫁到了東北
俗話說蒙滿一家親 爲什麼溥儀不聯合滿蒙親貴回到東北呢
爲什麼東北虎又叫白額虎?
僞滿洲國記憶:日本人吃大米 中國學生吃高粱
傅滿洲在歷史上真實存在嗎?傅滿洲的形象是怎麼誕生的?
日本人爲何管東北叫滿洲?爲何將東北叫滿洲
滿洲人爲何只稱名,不舉姓?
滿洲八大姓是哪八個姓?滿洲八大姓簡介
滿洲人是東北人嗎
日本韓國人爲何對自己長相不滿意 而拉美人最滿意?
鬥志滿滿的北宋詞人賀鑄,爲何最後會選擇歸隱呢?
努比亞人:非洲東北部蘇丹的民族
爲什麼北方人管小妹叫老妹 小姨叫老姨?
皇太極身爲滿洲皇帝 皇太極的真名到底叫什麼
原本的亞洲第一大經濟體“僞滿洲國”,到底有多厲害?超日本,僅次美、蘇、英
滿清政府爲何禁止漢人進入東北呢 裏面到底有什麼祕密呢
七大洲爲什麼叫五大洲
《星漢燦爛》凌不疑真實身份是什麼 是誰的兒子
關羽一生最害怕的人是誰 所謂的一個咳嗽嚇走關羽是不
項羽是不敢渡過烏江還是不願意過江 三種說法中哪一個
劉備和袁紹爲何都是在兵敗後,生病而死呢?
四大神獸青龍白虎朱雀玄武象徵意義是什麼
金瓶梅中西門慶7個老婆誰最美?潘金蓮慘被割胸
盤點諸葛亮人生中三件遺憾的大事 妻子醜也算是一大憾
劉備死前讓阿斗讀的是什麼?揭示他和諸葛亮的最大祕密!
探祕春秋名將田穰苴爲何敢殺國君寵臣?
曹操用人還有這個癖好 難怪那麼多人爲他賣命!
醜女賈南風爲何能當上皇后?陰差陽錯代妹妹出嫁
劉禹錫寫下《酬樂天揚州初逢席上見贈》時,是處於怎樣的
《星名詩》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
有關於三教九流的版本有多少 這些版本分別是什麼樣的
漢武帝與巫蠱之禍 漢武帝衛青之間是怎樣的關係