齊景公有馬千駟故事原文和譯文
本文已影響3.25K人
本文已影響3.25K人
原文
齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。伯夷、叔齊餓於首陽之下,民到於今稱之。其斯之謂與?”
註釋
千駟:四千匹馬。
稱:稱讚。
首陽:首陽山。
齊景公有馬四千匹,死了以後,誰都不覺得他有什麼好行爲可以稱頌。伯夷、叔齊餓死在首陽山下,大家到現在還稱頌他們。大概就是這個意思吧。
賞析
齊景公與伯夷、叔齊的不同,是追求富貴與追求道德的不同。孔子認爲,財色名利等都是人身外之物,生不帶來,死不帶去,若一輩子汲汲於此,那無異於追求鏡中花、水中月,最終將一無所得。像齊景公,生前富有四海,但死後依然無人稱道。
而道德的追求卻不同,它是一種形而上的追求,所追求的東西本身就是永恆的,若能下學而上達天德,把個體生命與文化生命合一,那便獲得生命的永恆價值,因爲它不是建立在肉體之上,所以並不隨肉體的消亡而消失。正如臧克家的詩中所說:有的人活着,它已經死了;有的人死了,他還活着。伯夷、叔齊之類便是雖死猶生的人,而齊景公在生前就早已註定了他必亡的命運。
張範文言文原文譯文,張範,字公儀,河內修武人也
齊景公好弋文言文翻譯
《淮上喜會梁州故人》原文、譯文以及鑑賞
《江村即事》原文譯文以及鑑賞
《孟子》:滕文公章句下·第九節,原文、譯文及註釋
文言文陶公二三事的翻譯
《孟子》:滕文公章句上·第五節,原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句下·第一節,原文、譯文及註釋
憶秦娥的原文和譯文
《後漢書·任文公》原文及譯文,節選自方術列傳
唐代韓愈《馬說》原文、譯文註釋及主題
《孟子》:滕文公章句下·第三節,原文、譯文及註釋
《後漢書·景丹傳》原文及譯文,節選自景丹傳
北宋文學家蘇轍《懷澠池寄子瞻兄》原文,譯文和賞析
戰國齊國的美女文姜公主 齊襄公和文姜的關係
先秦文言文《雨無正》原文、譯文及賞析
《孟子》:滕文公章句下·第十節,原文、譯文及註釋
《司馬季主論卜》原文譯文以及鑑賞
《飲馬長城窟行》原文譯文以及鑑賞
齊景公有馬千駟故事原文和譯文
齊景公出獵文言文翻譯 翻譯齊景公出獵
司馬德文的故事 司馬德文的軼事典故有哪些
《孟子》:滕文公章句下·三節,原文、譯文及註釋
千古奇人王陽明,致良知,知行合一
歷史上常遇春的妻子爲何會被朱元璋所殺?
這位隋朝公主遠嫁突厥,爲突厥與中原的友好關係做出來重
王翦當初手握60萬秦國精銳 王翦爲什麼沒有造反
普魯士是個什麼樣的國家?實力怎麼樣?
揭祕唐朝名將李靖是如何當上“托塔天王”的
《從零到一的愛情》是什麼劇情?新高糖甜寵劇來襲
在平壤之戰中,明軍用一種什麼樣的武器砸傷日軍數千人?
秦國能統一華夏,看看對官員的規定就知道了
檀道濟是什麼人?他的一生有何貢獻?
荀子的思想對鞏固政權產生了什麼影響
格羅皮烏斯妻子 格羅皮烏斯對後來建築的影響
朱棣只是一個小藩王,爲何能造反成功?
呂虔:三國時期曹魏將領,他擔任過哪些職位?
徐立清是誰?他的子女後代現狀如何?