《长命女·春日宴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响1.16W人
本文已影响1.16W人
【原文】
春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。
译文
风和日丽的春天,摆起丰盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜许三愿:一愿郎君你长寿千岁,二愿我身体永远康健,三愿我俩如同梁上燕呀,双双对对,幸福无边。
注释
长命女:唐教坊曲名用作词调名。全词39字,上片三句三仄韵,下片四句仄韵。
绿酒:古时米酒酿成未滤时,面浮米渣,呈淡绿色,故名。
妾身:古时女子队自己的谦称。
岁岁:年年,即每年。
【作者简介】
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
】
这是一首年轻女子向她的郎君祝酒陈愿的词,具体创作年代不详。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《沉醉东风·闲居》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《殿前欢·楚杯王》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆秦娥·箫声咽》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
沁园春长沙写作背景是什么?
《望江南·梳洗罢》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天香引·西湖感旧》该怎样去理解呢?写作背景是什么?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
沁园春长沙的写作背景 沁园春长沙写作背景
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《钗头凤·红酥手》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《贺新郎·西湖》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
李长庚有什么样的背景 李长庚的背景如何
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
长相思的写作背景是什么
《白发》痕香假扮容乐,她的真实身份是什么?
《天醒之路》秦桑扮演者是谁?秦桑是女主吗?
年七夕节是哪一天?古人的七夕有哪些传统?
清朝女海盗率军俘获英国舰队斩杀英国士兵
甄嬛传温实初简介 温实初自宫原因揭秘
许褚作为三国时期的一个猛将 许褚的实力水平如何
为何维吾尔族的男子和女子有着不同的礼节
襄樊之战的战况如何?刘备心里知晓吗?
在元末群雄中朱元璋为什么是最晚称帝的 低调谨慎才是
刘备巅峰时期实力有多强大 刘备能不能镇压其他两人
光绪帝被囚,康有为是真的有2道密诏吗?
李白与底层市民一直有着密切的联系,遂作《长干行》
雍正在收拾年羹尧后 雍正是怎么对待年羹尧家人的
清朝黄马褂作用真的很大吗 穿上真的可以胡作非为吗
明初锦衣卫纪纲:竟看着“好友”解缙被活活冻