《鹧鸪天·桂花》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响1.71W人
本文已影响1.71W人
鹧鸪天·桂花
李清照 〔宋代〕
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。(阑 通:栏)
译文
此花浅黄而清幽,形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世,它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄,它本来就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它,而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里,它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊,可真叫无情无义,在写到诸多花木的《离骚》里,为何岩桂不被收?
赏析
这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。在李清照词中,咏花之作很多,但推崇某花为第一流者还仅此一篇。它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。
作为供观赏的花卉,艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。此篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。“暗淡轻黄体性柔”,“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是暗黄、淡黄、轻黄。“体性柔”说这种花的花身和性质。
“情疏迹远只香留。”这种树多生于深山中,宋之问诗:“为问山东桂,无人何自芳。”李白诗:“安知南山桂,绿叶垂芳根。”所以对人来说是迹远而情疏的,可是它的香却不因此而有所减少。
“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”作者以为,浅碧、深红在诸颜色中堪称美妙,然而,这些美妙的颜色,对于桂花来说,却是无须添加的。因为它浓郁的香气,温雅的体性已足使她成为第一流的名花,颜色淡一点又有什么要紧呢?
上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论,生动地表现了作者的美学观点。对于“花”这个具体的审美对象来说,“色”属于外在美的范畴,“味”属于内在美的范畴,作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”,足见作者对于内在美是很推崇的。
下片的“梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋”,是紧承上一片的意思写的。梅花,虽然开在早春,开在百花之前,而且姿容秀丽,仪态万千。但是,面对着“暗淡轻黄体性柔”的桂花,她却不能不生嫉妒之意;菊花,虽然开在深秋,独放百花之后,而且清雅秀美,幽香袭人,但面对着“情疏迹远只香留”的桂花,她也不能不掩饰羞愧之容。于是,正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。
“骚人可煞无情思,何事当年不见收。”“骚人”指的是屈原。屈原的《离骚》上多载草木名称,独独不见桂花。宋代的陈与义在《清平乐·咏桂》中说:“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年。”意思和此词大体上是一致的,皆以屈原的不收桂花入《离骚》为憾事,以为这是屈原情思不足的缘故。
就全篇来说,这首词的笔法是很巧妙的。全词自始至终都象是为桂花鸣不平,实际上是在抒发自己的幽怨之情。
词中正面描写桂花的,只有开头两句。仅此两句便把桂花的颜色、光泽、性格、韵味都写尽了,为后面替桂花“鸣冤”、“正名”做好了铺垫。
作者之所以推崇桂花为第一流的花朵,是因为她十分注重桂花的内在美,十分欣赏桂花的色淡味香,体性温雅。所谓“何须浅碧深红色”,言外之意是,只要味香性柔,无须浅碧深红;如果徒有“浅碧深红”便不能列为花中第一流。为了推崇桂花,作者甚至让梅花生妒,使菊花含羞。其实,作者的咏梅、咏菊之作是不少的,这两种花,论颜色,论风韵,确实不在桂花之下,她们的“妒”和“羞”恐怕还是因为她们没有桂花那样浓郁的芳香吧?最后,作者更直接谈及咏桂与情思的关系,她以非凡的艺术家的胆量和勇气指责屈原的当年不收桂花入《离骚》是“情思”不够的缘故。至此,作者既为桂花“正”了“名”,又抒发了自己的一怀幽情。实际上,那“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留”的桂花,正是作者傲视尘俗,乱世挺拔的正直性格的写照。
创作背景
此词作于公元1101年(建中靖国)之后,作者与丈夫赵明诚居住在青州之时。由于北宋末年党争的牵累,李清照的公公赵挺之死后,她曾随丈夫屏居乡里约一年之久。他们攻读而忘名,自乐而远利,双双沉醉于美好、和谐的艺术天地中。此词就是在这种背景下创作的。
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·可怜今夕月》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·咏世》该如何理解?创作背景是什么?
《祝英台近·荷花》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蟋蟀》该如何理解?创作背景是什么?
《蝶恋花·云锦杜鹃》该如何理解?创作背景是什么?
《拨不断·菊花开》该如何理解?创作背景是什么?
《选冠子·雨湿花房》该如何理解?创作背景是什么?
《金人捧露盘·水仙花》该如何理解?创作背景是什么?
《鹧鸪天·戏题村舍》作者是谁?该如何理解呢?
《普天乐·雨儿飘》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·中秋饮酒》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·萤》该如何理解?创作背景是什么?
《生查子·短焰剔残花》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·翠荷残》该如何理解?创作背景是什么?
《普天乐·雨儿飘》该如何理解?创作背景是什么?
《采桑子·塞上咏雪花》该如何理解?创作背景是什么?
《齐天乐·蝉》该如何理解?创作背景是什么?
东魏孝静帝元善见:既是开国皇帝又是亡国之君
项羽不肯过江东真是怕丢面子?太小看霸王了
顾恺之创作的《女史箴图》的艺术价值在哪里?
有关于老布什的轶事有哪些 有关于老布什的评价分别是
《风吹半夏》许半夏如何一路野蛮生长不曾忧伤?
揭秘慈禧如何弄死制约她走向权力顶峰的女人
“一毛不拔”的背景来历:竟有如此历史背景!
古今奇谈:揭秘历史上唯一侠客出身的皇帝
如果朱标不死,朱元璋会不会换太子?
韦应物《初发扬子寄元大校书》:此诗实则是作者对挚友的
为什么小说水浒传中的豹子头林冲是上上人物?
诸葛亮的致命弱点是什么?为何有这样的弱点
袁隆平院士的生平如何,他对世界的影响有多大?
水浒传中石秀的事迹有哪些?他为何投奔梁山?
卢植是文武全才的将领,他为何要答应出任袁绍军师?