《蟾宮曲·揚州汪右丞席上即事》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
本文已影響5.7K人
本文已影響5.7K人
【原文】
江城歌吹風流,雨過平山,月滿西樓。幾特年華,三生醉夢,六月涼秋。按錦瑟佳人勸酒,卷朱簾齊按涼州。客去還留,雲樹蕭蕭,河漢悠悠。
【寫作背景】
據危素《吳文正公年譜》載:盧摯曾於大德七年(1303)七月寓揚州,與珊竹玠、賈鈞等人請呈澄講學。又吳肖像畫澄有《送盧廉使還朝為翰林學士序》,稱盧摯“持憲湖南,由湖南復入為翰林學士。”故知此曲作於大德七年六月作者由湖南肅政廉訪使北歸逗留揚州期間。。
【註解】
江城歌吹風流:揚州的歌舞、音樂是超逸美妙的。江城,即揚州。歌詠,指歌舞音樂。風流,超逸、美妙。
平山:指平山堂,在揚州西北蜀崗法淨寺內。北宋歐陽修為郡守時建,以其南望江南遠山正與堂欄杆相平而得名。
年華:時光、年歲。
三生:本佛教用語,指前生、今生、平生。
涼州:指唐天寶年間的樂曲,多表現邊塞題材,流傳極廣。
河漢:即銀河。
【譯文】
揚州的歌舞音樂這樣超逸、美妙,正是陣雨掠過平山堂之後,月光照滿了西樓。人生有多少好時光,能有幾次這樣朋友的聚首?三生如醉夢般過去,時間飛逝,六月裏陣雨過後就已涼爽如秋。錦瑟聲中,佳人頻頻勸酒,朱簾漫卷歌女又齊聲演唱那著名的歌曲――“涼州”。曲終筵散,客人就要離去卻還在逗留,高高的樹木在夜風中搖曳,長空銀河璀璨遙遠而長久。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《折桂令·七夕贈歌者(二)》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《滿庭芳·漁父詞-湖平棹穩》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《滿庭芳·漁父詞》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《蟾宮曲·寒食新野道中》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
説散就散是哪部電影的插曲
《醉太平·相邀士夫》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
採蓮曲這首詩的意思是什麼
《落梅風·鸞鳳配》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《折桂令·擬張鳴善》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《撥不斷·歎寒儒》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《滿庭芳·漁父詞 湖平棹穩》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《後庭花·清溪一葉舟》是哪位誰的作品?這首散曲的原意是什麼?
《撥不斷·布衣中》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《四塊玉·天台路》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《山坡羊·江山如畫茅茨凹》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·遠浦歸帆》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《紅繡鞋·挨着靠着雲窗同坐》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
唐代的揚州讓詩人魂牽夢繞:435首詩篇歌吟揚州
採蓮曲的意思這首古詩的意思是什麼 採蓮曲原文
《步步嬌·悶酒將來剛剛咽》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·樓台小》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《四塊玉·洞庭湖》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《知否知否應是綠肥紅瘦》墨蘭新婚之夜就遭背叛,樑晗本
古人是如何辨別銀子的真假的 咬銀子是電視劇虛構出來
怎麼評價劉過,人生成就是什麼樣的?
電影《革命者》什麼時候上映?女主是位實力派
橙黃硬皮馬勃菌:不如其他馬勃菌鮮美,含有微量的毒性
王昌齡被稱為什麼 為何被稱之為七絕聖手
劉瞻從宰相倫為參軍 只因多管閒事為醫官求情?
劉榮到底是什麼死的?為什麼他會落到自殺的下場呢?
紅樓夢中汝窯美人觚是什麼樣的?與黛玉有何聯繫?
黃巢子侄的起義之路:都經了什麼?
關羽為什麼要找馬超比武 ?為什麼又停止
國寶《富春山居圖》一分為二的“天機” 是
齊桓公的家庭情況是怎樣的?他的家庭成員做過哪些奇葩的
雜家代表人物及作品一覽及其深遠影響,分別是什麼樣的?
世界名人之炸藥大王諾貝爾,諾貝爾與炸藥有什麼樣的緣分