黃庭堅感歎時光一去不返之作:《清平樂·春歸何處》
本文已影響3.11W人
本文已影響3.11W人
下面小編帶來黃庭堅的《清平樂·春歸何處》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
清平樂·春歸何處
(宋)黃庭堅
春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。
春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風飛過薔薇。
註釋
寂寞:清靜,寂靜。
無行路:沒有留下春去的行蹤。行路,指春天來去的蹤跡。
喚取:換來。
誰知:有誰知道春的蹤跡。
問取:呼喚,詢問。取,語助詞。
黃鸝(lí):黃鸝:又叫黃鶯、黃鳥。身體黃色自眼部至頭後部黑色,嘴淡紅色,啼聲非常悦耳,食森林中的害蟲。益鳥。
百囀:形容黃鸝宛轉的鳴聲。囀,鳥鳴。
解:懂得,理解。
因風:順着風勢。
薔薇(qiáng wēi):花木名。品類甚多,花色不一,有單瓣重瓣,開時連春接夏,有芳香,果實入藥。
白話譯文
春天回到了哪裏?找不到它的腳印,四處一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回來同我們住在一起。
誰也不知道春天的蹤跡,要想知道,只有問一問黃鸝。那黃鸝千百遍地宛轉啼叫,又有誰能懂得它的意思?看吧,黃鸝鳥趁着風勢,飛過了盛開的薔薇。
賞析
這是一首惜春詞,表現作者惜春的心情。上片惜春在不知不覺中過去;下片惜春之無蹤影可以追尋。用筆委婉曲折,層層加深惜春之情。直至最後,仍不一語道破,結語輕柔,餘音裊裊,言雖盡而意未盡。作者以擬人的手法,構思巧妙,設想新奇。創造出優美的意境。
上片開首兩句“春歸何處?寂寞無行路。”以疑問句,對春的歸去提出責疑,春天回到哪裏去了,為什麼連個蹤影也沒有,一個“歸”字,一個“無行路”,就把春天擬人化了。“若有人知春去處,喚取歸來同住?”兩句,轉而詢問有誰知道春天的去處,要讓他把“春天”給叫喊回來。這是一種設想,是有意用曲筆來渲染惜春的程度。使詞情跌宕起伏,變化多端。
下片過頭兩句,把思路引到物象上,“春無蹤跡誰知,除非問取黃鸝。”既然無人能知道春天的去處,看來只好去問黃鸝了,因為黃鸝是在春去夏來時出現,它應該知道春天的消息。這種想象也極為奇特,極富情趣。後兩句“百囀無人能解,因風飛過薔薇”,這是對現實的描述。上面想象春天蹤跡,也許黃鸝可以知道,然而嚶嚶鳥語,誰人能解?它不過也是自然中的一小生物而已,僅看一陣風起,它便隨風飛過薔薇花那邊去了。於是春之蹤跡,終於無法找尋,而心頭的寂寞也就更加重了。
詞中以以清新細膩的語言,表現了詞人對美好春光的珍惜與熱愛,抒寫了作者對美好事物的執着和追求。全詞構思新穎委婉,思路迴環反覆;筆情跳脱,風格清奇;語言輕巧,淡雅饒味;有峯迴路轉之妙,有超軼絕塵之感。
王安國為了寄寓深沉的身世感慨,遂作《清平樂·春晚》
黃庭堅的詞作賞析:《浣溪沙·一葉扁舟卷畫簾》
張炎《清平樂·平原放馬》:這首詞寄寓着作者的無限感慨
蔣春霖《浪淘沙·雲氣壓虛欄》:寄寓作者感時傷事、人才惰窳之歎
晏殊感歎人生短暫之作:賞析《浣溪沙·一向年光有限身》
“蘇門六君子”之一的陳師道,賞析其作《清平樂·秋光燭地》
毛熙震《清平樂·春光欲暮》:整首詞清麗疏淡,情味藴藉
宋詞之清平樂·春歸何處賞析,該詞描繪了什麼景象?
清平樂春歸何處詩意
曾覿《阮郎歸·柳陰庭院佔風光》:處處説燕,而終篇無一燕字
傷春詞中的經典之作:賞析王安國的《清平樂·春晚》
時光清淺處一步一安然的意思
張炎的經典詞作之一:《清平樂·候蛩悽斷》
清平樂黃庭堅拼音版 清平樂黃庭堅古詩帶拼音版
黃庭堅詞作賞析:《虞美人·宜州見梅作》
《清平樂·春風依舊》趙令畤為感愛妾之逝而作,藴含深摯的悼念
歐陽炯所作的《清平樂·春來街砌》,有一種自然的旖旎的春情之美
黃庭堅的一首詠茶詞:賞析《滿庭芳·茶》
張炎《清平樂·採芳人杳》:此詞即是作者“傷春”的一篇佳作
黃庭堅《念奴嬌·斷虹霽雨》:作者自詡“或可繼東坡赤壁之歌”
黃庭堅簡介 北宋時江西詩派開山之祖黃庭堅生平
朱淑真的經典作品賞析:《清平樂·風光緊急》
wow8.15時光之穴怎麼去
關羽死後劉備伐吳的歷史真相與夷陵之戰的勝負之謎
宋子文的三個女兒分別叫什麼?宋子文後代近況
春秋時期秦晉崤之戰結果如何?竟決定了晉秦的霸主地位
鄱陽湖水戰:中世紀世界規模最大水戰
隆慮公主:漢武帝劉徹的同母姐妹,她有着怎樣的故事?
《如懿傳》寒香見為什麼恨皇帝?香妃對他不待見讓他更痴
宮廷廟堂竟變成了淫亂之所,這個皇帝竟把朝堂變成了妓院
賈母為何把賈敏嫁給林如海 而不是四大家族
著名錶演藝術家尹笑聲與世長辭 相聲界又失一員大將
諸葛亮並沒有草船借箭 這仗根本不是他打的!
未解之謎:成吉思汗墓竟有千條毒蛇保護
宋代是如何教化地方官員的?宋代教化的主要內容有什麼?
黃庭堅《寄黃幾復》:寫出了懷念友人、望而不見之意
史彌遠從書生到一國之相,為何後世對他皆是罵名?
大宋皇儲詛咒是真的嗎 趙光義為什麼會傳位給三子趙恆