《邯鄲冬至夜思家》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響1.47W人
本文已影響1.47W人
邯鄲冬至夜思家
白居易 〔唐代〕
邯鄲驛裏逢冬至,抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐,還應説着遠行人。
譯文
居住在邯鄲客棧的時候正好是冬至節,而我只能抱膝坐在燈前,與自己的影子相伴。
想到家中親人今日也會相聚到深夜,還應該會談論着我這個離家在外的人。
賞析
此詩描寫了冬至夜晚作者在邯鄲驛舍的所思所感,表達了作者的孤寂之感和思家之情。全詩語言質樸無華而韻味含蓄,構思精巧別緻,運用想象等手法,表現出淡淡的思鄉之愁以及濃濃的懷親之意。
“邯鄲驛裏逢冬至,抱膝燈前影伴身。”紀實,側面寫“思家”。第一句敍客中度節,已植“思家”之根。在唐代,冬至這個日子,人們本應在家中和親人一起歡度。但是如今作者在邯鄲客店裏碰上這個節日,不知如何是好。第二句,就寫作者在邯鄲客棧裏過節的情景。“抱膝”二字,活畫出枯坐的神態。“燈前”二字,既烘染環境,又點出“夜”,托出“影”。一個“伴”字,把“身”與“影”聯繫起來,並賦予“影”以人的感情。只有抱膝枯坐的影子陪伴着抱膝枯坐的身子,作者的孤寂之感,思家之情,已溢於言表。
“想得家中夜深坐,還應説着遠行人。”運用想象,正面寫“思家”。後兩句筆鋒一轉,來個曲筆,不直接寫自己如何思家,而是想象家人冬至夜深時分,家人還圍坐在燈前,談論着自己這個遠行之人,以此來表現“思家”,使這種思鄉之情擴大化,真實感人。其感人之處是:他在思家之時想象出來的那幅情景,卻是家裏人如何想念自己。這個冬至佳節,由於自己離家遠行,所以家裏人一定也過得很不愉快。當自己抱膝燈前,想念家人,直想到深夜的時候,家裏人大約同樣還沒有睡,坐在燈前,“説着遠行人”。具體“説”了什麼,作者並沒有指明,這就給讀者留下了馳騁想象的廣闊天地。每一個享過天倫之樂的人,有過類似經歷的人,都可以根據自己的生活體驗,想得很多。作者沒用華麗的詞句,沒有玩弄過多的藝術技巧,而用平實質樸的語言,卻把思鄉之情表現的淋漓盡致。
《邯鄲冬至夜思家》沒有精工華美的辭藻,沒有奇特新穎的想象,只是用敍述的語氣來描繪遠客的懷親之情。其佳處,一是以直率質樸的語言,道出了人們常有的一種生活體驗,感情真摯動人。二是構思精巧別緻:首先,詩中無一“思”字,只平平敍來,卻處處含着“思”情;其次,寫自己思家,卻從對面着筆。
創作背景
這首詩當作於公元804年(唐德宗貞元二十年)歲末,作者時年三十三歲,任祕書省校書郎。冬至這一天,朝廷要放假,民間也很熱鬧,穿新衣,互贈飲食,互致祝賀,一派過節的景象。白居易當時正宦遊在外,夜宿於邯鄲驛舍中,有感而作此詩。
《孟冬寒氣至》原文譯文以及鑑賞
《冬晚對雪憶胡居士家》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《子夜吳歌·冬歌》的原文是什麼?這首古曲該如何賞析呢?
《長相思·雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
李白《登邯鄲洪波台置酒觀發兵》古詩原文意思賞析
《長相思·雲一渦》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《劍器近·夜來雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《新安江至清淺深見底貽京邑同好》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《田家即事》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《詠菊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《蜂》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《渡海至瓊管天寧寺詠闍提花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《憑闌人·江夜》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《賞牡丹》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《沁園春·再到期思卜築》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《菊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《十一月中旬至扶風界見梅花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
古代行刑為什麼挑在秋天 這個時間有什麼説法嗎
古代軍隊職務:驃騎大將軍出現於什麼時候?
諸葛亮七擒七放孟獲後,為何南中依舊叛亂不斷?
唯一一個沒有昏君的朝代 該王朝滅亡的原因是什麼
為什麼會爆發達格尼斯海戰?達格尼斯海戰的最終結果
王莽稱帝后是如何實施新政的?他又是如何造成民不聊生的
揭祕大宋朝第一多情才子偏偏冷落美豔嬌妻
吳楚之間的全面戰爭因為一顆桑樹爆發,具體是怎麼回事呢
上官婉兒為什麼會被封為皇妃?最終被皇帝所殺
君士坦丁大帝時代 君士坦丁大帝雕像
夏姬傳奇:夏姬用什麼迷惑了三代君王
李鴻章背千古罵名背後不為人知的隱情
關於何塞·埃切加賴的評價如何?對世界有什麼影響
劉備白帝託孤佈局完美 諸葛亮三招破局輕鬆化解
胡亥上位後連親兄妹都下手 子嬰為何還能繼承皇位